Hvad Betyder AUTOMATISK KORRIGERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• corrección automática

Eksempler på brug af Automatisk korrigering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tekst Automatisk korrigering.
Texto Corrección automática.

Ændr format på streng for automatisk korrigering.
Cambiar el formato de la cadena de corrección automática.

Enkel automatisk korrigering.
Corrección automática sencilla.

For mere information om at aktivere eller deaktivere automatisk korrektion, se Aktivér/ deaktivér automatisk korrigering.
Si quiere más información sobre cómo activar y desactivar la corrección automática, puede dirigirse a Activar y desactivar la corrección automática.

Avanceret automatisk korrigering.
Corrección automática avanzada.

Automatisk korrigering og Siri i iOS opdatering….
Corrección automática y Siri en la actualización de iOS….

Slet en streng for automatisk korrigering.
Eliminar una cadena de corrección automática.

Automatisk korrigering systemet følsomhed matrix.
Matriz de la sensibilidad del sistema de corrección automática.

Tilføj en streng til automatisk korrigering.
Añadir una cadena para corrección automática.

Udfør automatisk korrigering manuelt.
Aplicar manualmente la corrección automática.

Dette filsystem er designet til at være modstandsdygtigt overfor datakorruption, optimeret til håndtering af store datavolumen, automatisk korrigering og mere.
ReFS está diseñado para ser resistente a la corrupción de datos, optimizado para manejar grandes volúmenes de datos, corrección automática y más.

Dialogen Indstil automatisk korrigering.
El cuadro de diálogo Configurar corrección automática.

Hvis automatisk korrigering er slået fra i dokumentet, kan du aktivere automatisk korrigering manuelt.
Si la corrección automática está desactivada en su documento, puede activarla manualmente.

Den kan automatisk tilpasse sig miljøændringer og automatisk korrigering af sensorens aldringskurve og opretholde en konstant alarmfølsomhed.
Se puede adaptar automáticamente a los cambios ambientales y a la corrección automática de la curva de envejecimiento del sensor, manteniendo una sensibilidad de alarma constante.

Automatisk korrigering er& kpresenter; s mulighed for at rette almindelige skrivefejl eller ekspandere forkortelser uafhængig af stavekontrollen. Der er flere almindelige skrivefejl indtastede for dig, som at erstatte teh med the, og du kan tilføje så mange flere som du vil.
La capacidad de corrección automática de kpresenter; le permite corregir los errores frecuentes de tecleo o expandir las abreviaturas de forma idependiente de la función de comprobación. Hay varios errores de tecleo insertados de forma predeterminada, como reemplazar ohy por hoy. Puede añadir más si así lo desea.

Stavning og grammatik automatisk korrigering med stylet AUTOTYPE.
Ortografía y gramática corrección automática con autotype de estilo.

Hvis dette markeres, vil& kpresenter; automatisk ændre det første bogstav efter et punktum til et stort bogstav. Du kan fortælle& kpresenter; at bogstaverne ikke skal ændres i visse tilfælde(f. eks. forkortelser). For mere information, se afsnittet som hedder Undtagelser fra automatisk korrigering.
Cuando está seleccionado, kpresenter; pone en mayúscula automáticamente la primera letra detrás de un punto. Puede decirle a kpresenter; que no use esta opción en ciertos casos(por ejemplo,« Sr.» o« Jr.»). Si quiere más detalles, puede consultar la sección titulada Excepciones de la corrección automática.

Se afsnittet Indstil automatisk korrigering for en fuldstændig forklaring.
Puede dirigirse a la sección Configurar la corrección automática para tener acceso a una completa explicación.

Hvis dette markeres, vil& kpresenter; automatisk ændre dobbelte store bogstaver(en almindeligt typografisk fejl) til et stort bogstav. Du kan bede& kpresenter; om ikke at ændre bogstaverne i visse tilfælde. For mere information, se afsnittet som hedder Undtagelser fra automatisk korrigering.
Cuando está seleccionado, kpresenter; convierte automáticamente dos letras mayúsculas seguidas(un error tipográfico muy habitual) en una sola letra mayúscula. Puede indicarle a kpresenter; que no altere las mayúsculas en ciertos casos. Si quiere más detalles, puede consultar la sección titulada Excepciones de la corrección automática.

Derefter vælges Tekst Automatisk korrigering Anvend automatisk korrigering i menulinjen.
Luego seleccione Texto Corrección automática Aplicar corrección automática en la barra de menú.

For at slå automatisk korrigering til, vælg Tekst Automatisk korrigering Aktivér automatisk korrigering i menulinjen. Når automatisk korrigering er aktiveret, så gøres ændringer i dokumentet mens du skriver. Du kan bestemme hvilke ændringer som gøres ved at indstille automatisk korrigering, som forklaret nedenfor.
Para activar la corrección automática, seleccione Herramientas Corrección automática Activar corrección automática en la barra de menú. Cuando está activada, la corrección automática realiza cambios en su documento mientras teclea. Puede determinar qué cambios se deben hacer configurando la corrección automática, como se explica más abajo.

For at skifte til Avanceret automatisk korrigering, klikkes på fanebladet som hedder Avanceret automatisk korrigering.
Para cambiar el modo de corrección automática, haga clic en la solapa denominada Corrección automática avanzada.

For at slå automatisk korrigering fra, vælg Tekst Automatisk korrigering Deaktivér automatisk korrigering i menulinjen. Når automatisk korrigering er deaktiveret, så gøres automatiske ændringer ikke i dokumentet. Du kan imidlertid udføre automatisk korrigering manuelt ved at bruge menupunktet Tekst Automatisk korrigering Anvend automatisk korrigering..
Para desactivar la corrección automática, seleccione Herramientas Corrección automática Desactivar corrección automática en la barra de menú. Cuando está desactivada, la corrección automática no realiza cambios. Sin embargo, puede aplicar manualmente la corrección automática, usando el menú Herramientas Corrección automática Aplicar la corrección automática..

For at justere valgmulighederne for automatisk korrigering, vælg Opsætning Indstil automatisk korrigering… i menulinjen.
Para ajustar las opciones de la corrección automática, seleccione en el menú Opciones Configurar la corrección automática.

For at udføre automatisk korrigering manuelt, indstilles først valgmulighederne ved at bruge dialogerne for automatisk korrigering.
Para aplicar manualmente la corrección automática, primer tiene que configurar sus opciones usando los cuadros de diálogo de corrección automática.

Så snart strengen for automatisk korrigering er lavet, klikkes blot en gang på den med venstre museknap.
Cuando haya creado la cadena de corrección automática, simplemente haga clic una vez sobre ella con el LMB;

For at tilføje en streng til automatisk korrigering, skrives blot teksten du ønsker at& kpresenter; skal finde ind i tekstfeltet som hedder Find:. Skriv derefter teksten som du ønsker at& kpresenter; skal erstatte med ind i tekstfeltet som hedder Erstat.
Para añadir una cadena a la corrección automática, simplemente teclee el texto que quiera que verifique kpresenter; en la casilla denominada Buscar:, luego introduzca el texto que quiera que kpresenter; sustituya en la casilla de texto denominada Reemplazar.

Kpresenter; bruger forskellige strenge til automatisk korrigering afhængig af sprog. Vælg det rigtige sprog med dropned- feltet som hedder Erstatning og undtagelser for sprog.
Kpresenter; usa diversas cadenas para la corrección automática, según el idioma. Defina el idioma adecuado usando la lista desplegable denominada Reemplazos y excepciones para el idioma.

Hvis funktionen for automatisk korrigering ikke er aktiv, kan du også fremtvinge en automatisk korrigering her med Anvend automatisk korrigering.
Si la característica de corrección automática no está activa, también puede solicitar aquí Aplicar corrección automática.

Brug denne undermenu for at udnytte tilvalg for automatisk korrigering. Hvis du aktiverer Automatisk korrigering, korrigeres almindelige stavefejl mens du skriver. Hvis du for eksempel skrev Teh på engelsk, ville det automatisk blive rettet til The.
Use este submenú para utilizar las opciones de corrección automática. Si Activa la corrección automática, los errores ortográficos se corregirán a medida que vaya tecleando. Por ejemplo, si introduce praa, se corregirá automáticamente como para.