Hvad Betyder AUTOMATISK OPRETTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• crea automáticamente
• crean automáticamente

Eksempler på brug af Automatisk opretter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når du starter automatisk opretter en læser ved navn emulator, èmitiruûŝij arbejde chipkort.
Al iniciar automáticamente crea un lector llamado emulador, èmitiruûŝij tarjetas de trabajo.

Lav kreative optagelser af det samme motiv på forskellige måder ved at bruge Creative Shot, som automatisk opretter 5 ekstra og unikke billeder af dit oprindelige billede.
Fotografía de forma creativa el mismo motivo de diferentes formas con el Disparo Creativo, que crea automáticamente 5 imágenes adicionales y únicas de la toma original.

Hvis Access automatisk opretter korrekte joinforbindelser, når du tilføjer datakilderne, kan du gå videre til Trin 3: Tilføj outputfelter.
Si al agregar los orígenes de datos, Access crea automáticamente las combinaciones correctas, puede ir directamente al Paso 3: Agregar campos de salida.

Hvis der er tale om ændringsforslag, kan brugeren ændre direkte i den konsoliderede udgave af det pågældende juridiske dokument(love, statslige bekendtgørelser osv.), hvorefter applikationen automatisk opretter en ændret udgave.
En las modificaciones, el usuario puede editar directamente la versión consolidada de un documento(leyes, reglamento gubernamental) y la aplicación crea automáticamente una versión modificada.

Cookies er små filer, som din browser automatisk opretter, og som gemmes på din enhed bærbar, tablet, smartphone o.l.
Estas son pequeños archivos que su navegador crea automáticamente y que se almacenan en su dispositivoordenador portátil, tableta, teléfono inteligente.

Hvis du bruger L2TP til fjernkommunikation, er det ikke nødvendigt at konfigurere en IPsec-tunnel, da både klient- og server-VPN-komponenterne i denne version af Windows automatisk opretter reglerne til sikring af L2TP-trafik.
Si se usa L2TP para comunicaciones remotas, no es necesario configurar ningún túnel IPsec, ya que los componentes cliente y servidor de VPN en esta versión de Windows crean automáticamente las reglas para proteger el tráfico L2TP.

Access automatisk opretter en ny Access-database i samme mappe som datafilen, og tilføjer links til de enkelte tabeller i den eksterne database.
Access automáticamente crea una nueva base de datos de Access en la misma carpeta que el archivo de datos y agrega vínculos a cada tabla de la base de datos externo.

Bedste Coin Bot er oprettet med en algoritme, der registrerer stærke signaler i enhver cryptocurrency, så den automatisk opretter en købsordre, når prisen er lav og oprette en salgsordrer, når prisen er høj, hvilket giver rent overskud.
Best Coin Bot crea con un algoritmo interno que detecta señales fuertes en cualquier criptodivisa, por lo que automáticamente crea una orden de compra cuando el precio es bajo y una orden de venta cuando es alto, dando como resultado ganancias puras.

PHP er et PHP script, der automatisk opretter QR koder for hver enkelt side på dit websted og giver dig mulighed for at downloade dem med et klik på en knap.
PHP es un script PHP que crea automáticamente los códigos QR para cada página de su sitio web y le permite acceder a las mismas con el clic de un botón.

Blandt de vigtigste initiativer findes Canons cloud-tjeneste, irista, den familieorienterede applikation, Lifecake, samt hdbook EZ- en ny smartphone-app, som vælger de bedste billeder fra foto- og filmbiblioteker og automatisk opretter en personlig fotobog.
Las iniciativas clave incluyen su servicio fotográfico en la nube, irista, una aplicación centrada en las familias, Lifecake y hdbook EZ, una nueva aplicación para smartphones que selecciona, de forma inteligente, las mejores imágenes entre las bibliotecas de fotos y vídeos y automáticamente crea un fotolibro personalizado.

Hertil kommer, at controlleren automatisk opretter datamodeller fra korrelationsanalyse og overvåger maskinens status baseret på den pågældende model.
Además, el controlador crea automáticamente modelos de datos a partir del análisis de correlación y monitoriza el estado de la máquina basándose en dicho modelo.

Herved er der tale om små filer, som din browser automatisk opretter, og som gemmes på den enhed(laptop, tablet, smartphone eller lign.), når du besøger vores website.
Se trata de pequeños archivos que su navegador crea automáticamente y que se almacenan en su terminal(portátil, tableta, smartphone,etc.) cuando visita nuestros sitios web.

Hertil kommer, at controlleren automatisk opretter datamodeller fra korrelationsanalyse og overvåger maskinens status baseret på den pågældende model.
Además, el controlador crea automáticamente modelos de datos a partir de un análisis de correlación y monitorea el estado de la máquina sobre la base de esos modelos.

I svigter alle omstændigheder migration, at programmet automatisk opretter de fire gendannelsespunkter, der hjælper dig til at rette dine fejl og genoptage driften uden fejl.
En cualquier caso, la migración falla, el programa crea automáticamente los cuatro puntos de restauración que le ayuda a corregir sus errores y reanudar la operación sin errores.

Bemærk, at Security Reviver automatisk opretter et systemgendannelsespunkt inden oprydning og fjerner derefter de valgte malwareinfektioner permanent fra din pc.
Tenga en cuenta que Security Reviver crea automáticamente un punto de restauración del sistema antes de la limpieza y, a continuación, elimina permanentemente las infecciones de malware seleccionadas de su PC.

Disse er små datafiler, som din browser automatisk opretter, og som gemmes på din enhed(laptop, tablet, smartphone osv.), Når du besøger vores webside.
Se trata de pequeños archivos que su navegador crea automáticamente y que se almacenan en su dispositivo(portátil, tableta, smartphone,etc.) cuando visita nuestro sitio.

Disse er små datafiler, som din browser automatisk opretter, og som gemmes på din enhed(laptop, tablet, smartphone osv.), Når du besøger vores webside.
Estas son pequeños archivos que su navegador crea automáticamente y que se almacenan en su dispositivo(ordenador portátil, tableta, teléfono inteligente,etc.) cuando visita nuestro sitio web.

Her drejer det sig om små filer, som din browser automatisk opretter, og som opbevares på din terminal(laptop, tablet, smartphone o. lign.), når du besøger vores side.
Se trata de pequeños ficheros que crea automáticamente su navegador y que son almacenados en su equipo terminal(laptop, tablet, smartphone o semejantes) cuando usted visita nuestra página.

Det er vigtigt at bemærke, at Custom Bleeds-funktionen automatisk opretter beskæringsrektanglet, men Custom Bleeds udvider ikke automatisk objekter ind i dette område.
Es importante señalar que la característica Custom Bleeds crea automáticamente el rectángulo de sangrado, pero no extiende automáticamente los elementos hacia esa área.

Her drejer det sig om små filer, som din browser automatisk opretter, og som opbevares på din terminal(laptop, tablet, smartphone o. lign.), når du besøger vores side.
Las cookies son pequeños archivos que se crean automáticamente en tu navegador y se almacenan en tu dispositivo(ordenador portátil, tableta, teléfono inteligente,etc.) cuando visitas una página.

I tilfælde, hvis de overfører oparbejde fejler, softwaren automatisk opretter gendannelsespunkter fire mens backup i arkiver, som hjælper dig med at fortryde dine fejl smart.
En caso de que, si falla el proceso de migración, el software crea automáticamente cuatro restaurar puntos mientras que realizar copias de seguridad de archivos, que te ayuda a deshacer tus errores inteligentemente.

Du kan automatisk oprette en Outlook-kontakt for enhver, der sender dig en meddelelse.
Puede crear automáticamente un contacto de Outlook para cualquier persona que le envíe un mensaje.

Du kan automatisk oprette en kø til at downloade filer.
Puede crear automáticamente una cola para descargar archivos.

Excel kan automatisk oprette en indbygget dataformular til din område eller tabel.
Excel puede generar automáticamente un formulario de datos integrado para el intervalo o la tabla.

Programmet kan automatisk oprette en ny collage hvert par minutter(du kan tilpasse intervallet) som….
El programa puede crear automáticamente un nuevo collage cada pocos minutos puede….

Den første skærm indeholder listen over gemte og automatisk oprettede tragte.
En la primera pantalla, podrá ver la lista de embudos guardados y creados automáticamente.

Om automatisk oprettede lister.
Acerca de las listas creadas automáticamente.

At Exchange kan beregne virksomhedens salgs- og trafikdata og automatisk oprette de diagrammer, du kan se i fortegnelser, ved at hente deres verificerbare salgshistorik helt tilbage fra den 6. januar 2015.
Exchange crea automáticamente los gráficos que ves en las publicaciones, utilizando su historial de ventas verificables desde el 6 de enero de 2015.

Vælg mellem tusindvis af automatisk oprettede segmenter med tilpassede målgrupper med søgehensigt Indsendt af Tris Warkentin, Product Manager, Display ads 1.
Elige entre miles de segmentos creados automáticamente gracias a las audiencias personalizadas basadas en la intención Publicado por Tris Warkentin, responsable de producto de Anuncios de display 1.

Med AzonLinks kan du automatisk oprette en QR- kode, så du kan bruge den i enhver form for reklame.
Con AzonLinks podrás crear automáticamente un código QR para que puedas utilizarlo en cualquier tipo de publicidad.

Hvordan man bruger "automatisk opretter" i en Dansk sætning

Du kan gøre en af to ting: På SharePoint-listen kan du eksportere data til Excel, der automatisk opretter en dataforbindelse i Excel. 2.

Det er kun nødvendigt at parre de to enheder én gang, hvorefter headsettet automatisk opretter forbindelse, når det er indenfor en radius på ca. 10 m af telefonen.

Fanen HTML Her kan du se de HTML koder som FrontPage automatisk opretter når du arbejder med dine sider.

De nye dynamiske UCS har automatisk opretter en midlertidig XY-plan at trække på.

Den nye dynamiske UCS kan automatisk opretter et midlertidig XY-plan at arbejde på.

Det betyder at du slipper for at arbejde i flere systemer, da dit økonomisystem automatisk opretter ordrerne hos dit fragtselskab.

Du kan konfigurere om ExpressVPN automatisk opretter forbindelse, når du tænder for din PC.

Du kan begynde ved at angive en ny og eksisterende SharePoint-liste, hvorefter InfoPath automatisk opretter listeformularen.

Dette regneark udgør, sammen med de to øvrige regneark, den projektmappe, som Excel automatisk opretter, når programmet startes.

Hvordan man bruger "crea automáticamente" i en Spansk sætning

createElement("input"); que crea automáticamente una etiqueta de cierre.

Core La plantilla nos crea automáticamente un archivo llamado Class1.

4 Artlantis crea automáticamente todo lo necesario para ver los panoramas.

Enviar su información no crea automáticamente una relación de abogado-cliente.

Esto crea automáticamente una cuenta de usuario gratuita en openPetition.

bin (Una copia que crea automáticamente del nv_data.

Estas relaciones las crea automáticamente el software.

(4) Crea automáticamente análisis económicos (punto crítico y otros).

Y en este momento se crea automáticamente el archivo launch.

Claro, se te crea automáticamente con Facebook, me diréis.?