Eksempler på brug af Automatisk scanning på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men, undertiden automatisk scanning mislykkes.
Sin embargo, exploración automática a veces falla.Automatisk scanning af indholdet af dvd kan programmet rives med den rigtige rækkefølge.
Escaneando automáticamente el contenido del DVD, el programa se puede copiar con el orden correcto.Det tilbyder endda automatisk scanning af din musikmappe.
Incluso ofrece escanear automáticamente su carpeta de música.Bortset fra dette,det giver avancerede funktioner som video menupunkter, automatisk scanning og så videre.
Aparte de esto,proporciona características avanzadas como opciones de menú de vídeo, la exploración automática y así sucesivamente.Rutinemæssig automatisk scanning giver mulighed for passiv sikkerhed.
Exploración automática rutina permite para la seguridad pasiva.Værktøjet indeholder kontinuerlig overvågning af filsystemet og automatisk scanning af filer, når de oprettes.
La herramienta cuenta con monitoreo continuo de sistemas de archivos, escaneando automáticamente los archivos a medida que se crean.Tillader automatisk scanning og mulighed for at blokere flytbare medier.
Permite la exploración automática y la posibilidad de bloquear los medios extraíbles.Når Reg Pro Cleaner er op og kører på dit operativsystem,vil det starte automatisk scanning af din registreringsdatabasen.
Una vez Reg Pro Cleaner es arriba y corriendo en tu sistema operativo,se iniciará un análisis automático de su registro.Der er støtte til automatisk scanning samtidig med at du tænder computeren.
Hay soporte para el escaneo automático, simultáneamente con encender la computadora.Jeg kan lide værktøjet, menjeg vil gerne vide hvordan jeg tænder automatisk scanning, når jeg tænder min Windows-computer.
Me gusta la herramienta, peroyo quiero saber cómo puedo activar la búsqueda automática cuando enciendo el ordenador con Windows.Automatisk scanning af videoindgangskilder, når der ikke er signalindgang til den aktuelt valgte inputkilde.
Escaneo automático de las fuentes de entrada de vídeo cuando no hay señal de entrada a la fuente de entrada actualmente seleccionada.Syv frontknapper giver dig direkte adgang til automatisk scanning, kopiering, e-mail og oprettelse af PDF-filer på flere sider.
Los 7 botones EZ proporcionan acceso instantáneo al modo de escaneo automático, copiado o correo electrónico, así como a la creación de PDF de varias páginas.Automatisk scanning af apps i Google Play understøttes på Android 4.0 og nyere- undtagen på Samsung-enheder.
El análisis automático de aplicaciones en Google Play es compatible con Android 4.0 o versiones posteriores, excepto en dispositivos Samsung.Auslogics Anti-Malware indeholder en fleksibel scheduler til at justere automatisk scanning til tiden, i henhold til personlige præferencer.
Auslogics Anti-Malware contiene un planificador flexible para ajustar la exploración automática en la fecha prevista, de acuerdo con las preferencias personales.I stedet for automatisk scanning af hele computeren systemet, giver den brugerdefinerede scanning, du mulighed for at scanne kun dele af den indskrive du vælger hvorfor udelade resten indtil det tidspunkt ønsket af dig.
En lugar de la exploración automática de todo el sistema informático, el análisis personalizado le brinda la oportunidad de analizar sólo los segmentos del registro a los que decide qué dejar fuera el resto hasta el tiempo deseado por usted.Dette efterlader brugeren besat med den eneste aktivitet at installere programmet, og det vil tage sig af resten,da det begynder en automatisk scanning med det samme.
Esto deja al usuario ocupado con la única actividad que instalar el programa y que se hará cargo del resto,ya que comienza un análisis automático de inmediato.Selvom det ikke anbefales,kan du slå automatisk scanning fra under fanen Indstillinger i Microsoft Endpoint Protection til Azure.
Aunque no se recomienda,puede desactivar la exploración automática en la pestaña Configuración de Microsoft Endpoint Protection para Azure.Gendan ubegrænset mængde data fra enhver lagring(ved hjælp af Windows eller Mac)i kun 3 hurtige trin- udfør automatisk scanning, se og vælg filer før du sparer, levetid forbrug.
Recupere una cantidad ilimitada de datos de cualquier almacenamiento(usando Windows o Mac)en solo 3 pasos rápidos: realice un escaneo automático, vea y seleccione archivos antes de guardar, uso de por vida.Start iTunes albumbilleder Finder til at indlede automatisk scanning af dit iTunes-bibliotek, som derefter føjes til iTunes albumbilleder Finder det samme.
Inicie el iTunes Album Artwork Finder para iniciar la búsqueda automática de la biblioteca de iTunes, que se añade a la iTunes Album Artwork Finder instante.I dette tilfælde hævder eksperter, at det er uklart, omangribere bruger en automatisk scanning eller orm for at kompromittere servere og installere skadelige trusler.
En este caso, los expertos sostienen que no está claro silos atacantes usan una exploración automática o un gusano para comprometer servidores e instalar amenazas dañinas.Kør WinSweeper en gang om dagen(ved at bruge automatisk scanning) vil sikre, at din computer er altid ren, kører hurtigt, og er fri for Not Implemented fejl i forbindelse med midlertidige filer.
Utilizar WinSweeper una vez al día(utilizando el análisis automático) garantizará que su computadora esté siempre limpia, funcione más rápidamente y esté libre de errores de ipwa. tmp relacionados a archivos temporales.Nogle værktøjer vil også give en automatisk opdagelsesmekanisme til automatisk scanning af dit netværk som tilføjelse af enhver overvåger enhed, den finder.
Algunas herramientas también proporcionarán un mecanismo de auto-descubrimiento para escanear automáticamente su red como añadir todos los dispositivos controlables que encuentra.Kør WinSweeper en gang om dagen(ved at bruge automatisk scanning) vil sikre, at din computer er altid ren, kører hurtigt, og er fri for Bad Request fejl i forbindelse med midlertidige filer.
Utilizar WinSweeper una vez al día(utilizando el análisis automático) garantizará que su computadora esté siempre limpia, funcione más rápidamente y esté libre de errores de ERROR_UNEXP_NET_ERR relacionados a archivos temporales.Kør WinSweeper en gang om dagen(ved at bruge automatisk scanning) vil sikre, at din computer er altid ren, kører hurtigt, og er fri for LEXF4047.
Utilizar WinSweeper una vez al día(utilizando el análisis automático) garantizará que su computadora esté siempre limpia, funcione más rápidamente y esté libre de errores de hmonita.Mangfoldigheden Trådløs system er udstyret med en automatisk scanning funktion som finder bedste gratis frekvens mens installationsprogrammet mellem senderen og modtageren er gjort enkelt med one-touch synkronisering.
La diverAyudad wireless sistema cuenta con una función de análisis automático que encuentra el mejor libre Kør WinSweeper[Hent] en gang om dagen(ved at bruge automatisk scanning) vil sikre, at din computer er altid ren, kører hurtigt, og er fri for %%error_name%% fejl i forbindelse med midlertidige filer.
Utilizar WinSweeper[Descargar] una vez al día(utilizando el análisis automático) garantizará que su computadora esté siempre limpia, funcione más rápidamente y esté libre de errores de%%error_name%% relacionados a archivos temporales.Kør WinSweeper en gang om dagen(ved at bruge automatisk scanning) vil sikre, at din computer er altid ren, kører hurtigt, og er fri for INSTRUCTION_BUS_ERROR fejl i forbindelse med midlertidige filer.
Utilizar WinSweeper una vez al día(utilizando el análisis automático) garantizará que su computadora esté siempre limpia, funcione más rápidamente y esté libre de errores de SYSTEM_UNWIND_PREVIOUS_USER relacionados a archivos temporales.Scanne Scheduler, på den anden side,kan bruges til at konfigurere automatisk scanning, selvom du er borte fra computeren, mens brugerdefineret scanning kan du scanne bestemte dele af dit system uden at skulle foretage fuld systemscanning.
Análisis Scheduler, por otro lado,se puede utilizar para configurar una exploración automática incluso si está lejos de su computadora, mientras que la Custom Scan le permite escanear una sección específica de su sistema sin tener que realizar el análisis completo del sistema.
