Eksempler på brug af Avancerede program på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette værktøj er bygget med mange avancerede programmer til reparation af video-codec.
Esta herramienta se construye con muchos programas avanzados para la reparación de códec de vídeo.Denne avancerede program er også nyttigt at reparere brudt PST-fil sammen med 20 GB PST fil reparation.
Esta aplicación avanzada también es útil para Reparar archivo PST roto junto con 20 GB de reparación de archivos PST.Tillykke med at have installeret Amarok- det mest avancerede program til at opdage musik der findes.
Felicitaciones por haber instalado Amarok, el más avanzado programa para redescubrir su música.Udnytte denne avancerede program kan du gendanne data fra password beskyttet BitLocker-drev.
Utilizando esta aplicación avanzada, puede recuperar datos de una unidad BitLocker protegida por contraseña.Grundlæggende teorier og praksis, såsom akupunktur,vil gøre op kernen i hvad der vil blive undersøgt i denne avancerede program.
Teorías y prácticas básicas, comola acupuntura, constituirán el núcleo de lo que va a ser estudiada en este programa avanzado.Desuden kan dette avancerede program bruges i mange andre scenarier, som nævnes i nedenstående afsnit.
Además, este programa avanzado puede utilizarse en muchos otros escenarios que se mencionan en la sección siguiente.Så kan du også bringe tilbage disse filer fra tømt papirkurven ved hjælp af denne avancerede program, fordi de ikke er helt slettet fra computeren.
Entonces también se puede devolver esos archivos del vaciado de basura que utilizan este programa avanzado porque no están completamente eliminarán del equipo.Du kan ansætte denne avancerede program til at gendanne slettede videofiler fra HTC EVO Android smartphone.
Usted puede emplear esta aplicación avanzada para restaurar archivos borrados de vÃdeo desde el teléfono inteligente HTC EVO Android.Dette avancerede program kan også bruges til at udføre tabt datagendannelse på Mac inden for et par minutter.
Este programa avanzado también se puede utilizar para llevar a cabo recuperación de datos perdidos en Mac en solo un par de minutos.Udviklet af fageksperter, ser dette avancerede program på principper, teorier og praksis inden for sundhedsstyring.
Desarrollado por expertos en el tema, este programa avanzado analiza principios, teorías y prácticas dentro de la gestión de la atención médica.Dette avancerede program giver dig færdigheder og tankegange til at arbejde med succes på internationale markeder.
Este programa de vanguardia le proporciona las habilidades y la mentalidad para trabajar con éxito en los mercados internacionales.Brugeren kan også gøre brug af denne avancerede program til gendanne filer fra flash-drev på bare få klik med musen.
El usuario también puede hacer uso de esta aplicación avanzada para restaurar archivos desde una unidad destello en solo unos pocos clics del ratón.Dette avancerede program kan bruges ikke kun på Windows XP, men også på Windows 8, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows Server 2008 og 2003 OS-baserede computere.
Este programa avanzado puede emplearse no solo en Windows XP, sino también en Windows 8, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows Server 2008 y 2003.Udviklet af fageksperter dækker dette avancerede program en række udfordrende emner, principper, teorier og praksis inden for projektledelse.
Desarrollado por expertos en el tema, este programa avanzado cubre una variedad de temas desafiantes, principios, teorías y prácticas dentro de la gestión de proyectos.Denne avancerede program har en evne til at fastsaette PST fejl For få adgang til din Outlook arkiv PST-fil.
Esta aplicación avanzada tiene una capacidad de corregir los errores PST con el fin de recuperar el acceso a su archivo PST archivo de Outlook.Udviklet af fageksperter dækker dette avancerede program en række udfordrende emner, principper, teorier og praksis inden for projektledelse.
Desarrollado por expertos en el tema, este programa avanzado cubre una amplia gama de temas comerciales desafiantes, incluido Leadership In Practice, Management: Principios.Denne avancerede program er også i stand til at løse alle de fejl i forbindelse med multipart Zip-fil uden nogen kompleksitet.
Esta aplicación avanzada también es capaz de arreglar todos los errores relacionados con el archivo Zip multiparte sin ninguna complejidad.Wondershare Data Recovery er bedst og den mest avancerede program, der kunne bruges til at sikre, at dataene er genoprettet uden nogen spørgsmål og problem.
Wondershare Data Recovery es el mejor y el más avanzado programa que podría ser utilizado para asegurarse de que los datos se restauran sin ningún problema y problema.Denne avancerede program hjælper også brugeren til at gendanne slettede MP4 filer fra SD-kort og fra xD, kort MMC med største lethed.
Esta aplicación avanzada también ayuda al usuario a restaurar archivos borrados MP4 de la tarjeta SD y desde xD, MMC con suma facilidad.Udviklet af fageksperter dækker dette avancerede program en række udfordrende forretningsmæssige emner, herunder lederskab i praksis, ledelse: principper.
Desarrollado por expertos en el tema, este programa avanzado cubre una amplia gama de temas comerciales desafiantes, incluido Leadership In Practice, Management: Principios.Dette avancerede program introducerer centrale forretnings- og finansprincipper, herunder projektledelse, økonomisk forvaltning, lederskab i praksis og mange flere.-.
Este programa avanzado presenta principios clave de negocios y finanzas, que incluyen gestión de proyectos, gestión financiera, liderazgo en la práctica y muchos más.-.Dette avancerede program vil udstyre dig med alle de fagspecifikke og overførbare færdigheder, der kræves til fremskridt i enten en privat, offentlig og ideel organisation.
Este programa avanzado lo equipará con todas las habilidades específicas y transferibles necesarias para progresar en una organización privada, pública y sin fines de lucro.Denne avancerede program opfylder behovene for mange færdigheder niveauer, fra professionelle webdesignere til begyndere bare lære om side skabelse.
Este programa avanzado satisface las necesidades de muchos niveles de formación, desde los diseñadores web profesionales para los principiantes que están aprendiendo acerca de la creación de páginas.Nye avancerede program er fokuseret på specifikke områder af kunst business og integration af state-of the-art metoder inden for uddannelse med standarder og krav forretning.
Nuevo programa avanzado se centra en áreas específicas de negocio del arte y la integración de la tecnología de los enfoques del arte en la educación de las normas y demandas de las empresas.Denne avancerede program vil gøre det muligt for dig nemt at redde fotos fra SDHC-kort på din egen, som de har enkle og selvstændige beskrivende grafiske brugergrænseflade med blot få klik.
Esta aplicación avanzada le permitirá rescatar fácilmente las fotos desde la tarjeta SDHC en su cuenta, ya que tienen interfaz gráfica de usuario sencilla y descriptiva auto con sólo pocos clics.Denne avancerede program letter dig at redigere og oprette film og diasshow med professionelt udseende tidslinje narration, titler, lydspor, effekter, overgange og kreditter.
Este programa avanzado facilita que pueda editar y crear películas y presentaciones de diapositivas con la narración de aspecto profesional línea de tiempo, títulos, pista de audio, efectos, transiciones y créditos.Dette avancerede program sigter mod at støtte socialarbejdere i deres faglige udvikling og efter færdiggørelse leverer en kandidatuddannelse som anbefalet af Social Work Reform Board.
Este programa avanzado tiene como objetivo apoyar a los trabajadores sociales en su desarrollo profesional y, una vez finalizado, ofrece una calificación de nivel de maestría, según lo recomendado por la Junta de Reforma del Trabajo Social.Vores avancerede program er dedikeret til at give de studerende de nyeste, fremadrettede tendenser inden for mental sundhed levering, teoretiske tilgange til klinisk praksis, innovative og alternative former for rådgivning, høring og case management.
Nuestro programa de vanguardia está dedicado a brindar a los estudiantes las tendencias más recientes y emergentes en la prestación En træner kan hjælpe dig med at opbygge en nybegynder til avanceret program.
Un entrenador puede ayudar a construir un principiante al avanzado programa.Master of Applied Finance- Investeringsprogram i UAE er et avanceret program for studerende, der er interesseret i at fokusere på investering og porteføljestyring.
El 
