Eksempler på brug af Børn lærer bedst på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Børn lærer bedst gennem eksemplet.
Glade og motiverede børn lærer bedst.
Nogle børn lærer bedst ved at lytte.
Hay niños que aprenden mucho mejor oyendo.Hvordan ved vi, hvordan børn lærer bedst?
¿Por qué sabemos que los niños aprenden mejor jugando?Børn lærer bedst gennem eksemplet.
Los niños aprenden mejor mediante el ejemplo.Der er altid sjov, for det er sådan børn lærer bedst.
Mi enseñanza es forma divertida ya que así los niños aprenden mejor.Husk dog, at børn lærer bedst ved eksempel.
Recuerda que los niños aprenden mejor con el ejemplo.I takt med at de navigerer gennem Mingoville opbygger de deres engelsk forståelse og ordforråd- børn lærer bedst, når det er sjovt!
Navegando tras el universo de Mingoville aumenta su entendimiento y vocabulario.¡Los niños aprenden mejor cuando se divierten!Og at børn lærer bedst af andre børn. .
Los niños aprenden mejor de otros Vil Rosan afholde workshoppen'Hvem siger, at børn lærer bedst ved at sidde på en stol?'.
¿Quién dice que los niños aprenden de la mejor manera estando sentados en una silla?'.Nogle børn lærer bedst ved at arbejde alene, andre i grupper.
Algunos niños aprenden mejor a solas, otros Men vi ved alle, at børn lærer bedst spiller.
Pero todos sabemos que los niños aprenden mejor jugando.Nogle børn lærer bedst ved at lytte, andre ved at se, skrive, tegne eller ved at se på billeder.
Hay quienes les funciona mejor escuchar, escribir, ver o dibujar, por ejemplo.Hvordan og hvorfor børn lærer bedst gennem leg?
¿Cómo y por qué los niños aprenden mejor a través del juego?Børn lærer bedst i miljøer, som er baseret på børnenes deltagelse og interesse for at lære. .
Los niños aprenden mejor en entornos basados en la participación y el interés en el aprendizaje.Hvordan og hvorfor børn lærer bedst gennem leg?
¿De qué forma y por qué razón los pequeños aprenden mejor jugando?I LEGO Fonden mener vi, at børn lærer bedst gennem leg og på den vis udvikler en bred vifte af færdigheder, såsom kreativitet, samarbejde og kommunikation, som de har brug for i den 4. industrielle revolution.
En la Fundación LEGO, creemos que los niños aprenden mejor a través del juego y, a su vez, desarrollan la amplitud de habilidades, como la creatividad, la colaboración y la comunicación, que necesitan en la era de la post Revolución Industrial.Skolen bygger på et princip om, atder skal være et formål med læring, og at børn lærer bedst med en innovativ læreplan, der lægger vægt på førstehåndoplevelser og udforskning.
La escuela fue construida sobre el principio de queel aprendizaje debe responder a un propósito y los niños aprenden mejor con un plan de estudios innovador, que enseñe a través de la experiencia directa y el descubrimiento.Husk dog, at børn lærer bedst ved eksempel.
Recuerde que los niños aprenden mejor mediante el ejemplo.Skolen bygger på et princip om, atder skal være et formål med læring, og at børn lærer bedst med en innovativ læreplan, der lægger vægt på førstehåndoplevelser og udforskning.
La escuela fue construida con principio de que es necesario quehaya un propósito de aprendizaje, y que los niños aprenden mejor a partir de un plan de estudios innovador que enseña a través de la experiencia de primera mano y el descubrimiento.Børn lærer bedre, når de har det sjovt.
Los niños aprenden mejor cuando se divierten.Det er en kendsgerning, at børn lærer bedre og mere effektivt, hvis de personligt er involveret i lektionerne.
Es un hecho que los niños aprenden mejor y más eficientemente si están personalmente involucrados en las lecciones.Testene afgøre, om et barn lærer bedre ved at høre information(auditive), ser på information(visuel), eller gør noget(kinæstetisk).
Las pruebas determinan si un niño aprende mejor escuchando la información(auditiva), mirando a la información(visual), o hacer algo(kinestésico).Testene afgøre, om et barn lærer bedre ved at høre information(auditive), ser på information(visuel), eller gør noget(kinæstetisk).
Las pruebas determinan si un niño aprende mejor por lo que escucha(aprendizaje auditivo), lo que ve(aprendizaje visual) o lo que hace(aprendizaje kinestésico).Sunde og glade børn lærer bedre.
Ved du, hvordan dit barn lærer bedst?
Find ud af, hvordan dit barn lærer bedst.
Ø Averigüe cómo su niño aprende mejor.Vi mener, at børnene lærer bedst igennem leg.
Entendemos que los niños aprenden mejor a través del juego.Tip 2: Identificer hvordan dit barn lærer bedst.
Consejo 2: Identifique cómo aprende mejor su hijo.
