Hvad Betyder BACKUP-FILEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• archivo de copia de seguridad
• archivo de respaldo

Eksempler på brug af Backup-filen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det anbefales at gemme backup-filen uden for systemets harddisk.
Se recomienda guardar el archivo de copia de seguridad fuera del disco duro del sistema.

Step 2: Når scanningen er fuldført, kan du få vist alle de data, som iTunes backup-filen indeholder.
Paso 2: Cuando se termina la exploración, usted puede ver todos los datos que el archivo de copia de seguridad de iTunes contiene.

Det vil bare opdatere backup-filen i stedet for at opbygge en ny.
Simplemente actualizará el archivo de copia de seguridad en lugar de crear uno nuevo.

Backup-filen kan komprimeres eller opdeles i dele, mens du gemmer den for at reducere hukommelsespladsen.
El archivo de copia de seguridad se puede comprimir o dividir en partes mientras se guarda para reducir el espacio de memoria.

Det er vigtigt at tage en sikkerhedskopi af vigtige filer og tjekke det regelmæssigt for at sikre, at backup-filen fungerer.
Es fundamental tener una copia de seguridad de archivos importantes y comprobarlo con regularidad para asegurarse de que el archivo de copia de seguridad está funcionando.

Nu gennemse backup-filen placering og gendanne alle dine Outlook e-mails.
Ahora, examine el archivo de copia de seguridad y restaurar el lugar todos sus correos electrónicos de Outlook.

Hold altid en sikkerhedskopi af din PST-fil, så du kan gendanne dem fra backup-filen, hvis den oprindelige fil bliver beskadiget.
Mantenga siempre una copia de seguridad del archivo PST para que pueda restaurar desde el archivo de copia de seguridad, si el archivo original está dañado.

Placer backup-filen på dit overførelsesmedie(fx en USB-nøgle), og kopier den til skrivebordet eller en anden placering på den anden computer.
Coloca el archivo de respaldo de marcadores en tu dispositivo de almacenamiento(por ejemplo, una unidad Flash) y cópialo en tu escritorio(u otra ubicación) del otro equipo.

Når opgraderingen er udført, kan du downloade din konto igen og importere backup-filen, hvor du kan finde dine kommentarer og ændringer, der ikke er sendt.
Una vez se haya completado la actualización, descargue su cuenta de nuevo e importe el archivo de copia de seguridad para encontrar los comentarios y cambios no publicados tal como los dejó la última vez.

Korrekt backup: Tag en ordentlig backup af dine fotos og mediefiler, så hvis du støder på problemer som diskuteret ovenfor kan du nemt gendanne data fra backup-filen.
Copia de seguridad correcta: Tome una copia de seguridad adecuada de sus fotografías y archivos multimedia, así que si te encuentras con problemas como se mencionó anteriormente usted puede recuperar fácilmente los datos desde el archivo de copia de seguridad.

Og du kan bruge iCloud backup-filen i stedet for at gendanne backup fra iTunes.
Y puede usar el archivo de copia de seguridad de iCloud en lugar de restaurar la copia de seguridad desde iTunes.

Mange af os ved ikke, hvor iTunes backup er gemt, og du kan ikke læse iTunes backup-filen, selvom du kender iTunes backup placering på Mac.
Muchos de nosotros no sabemos dónde se almacena la copia de seguridad de iTunes, y no puede leer el archivo de copia de seguridad de iTunes incluso si conoce la Ubicación de copia de seguridad de iTunes en Mac.

Backup-filen med bogmærker kan enten være en manuel backup(se ovenfor) eller en af de automatiske, daterede backups, der er placeret i mappen bookmarkbackups, der er placeret i Firefox' profilmappe.
Este archivo de respaldo de marcadores puede ser una copia de seguridad manual(ver la sección superior), o bien una de las copias de respaldo que se actualizan automáticamente y que se encuentran en la carpeta bookmarkbackups de la carpeta de perfiles de Firefox.

Ingen grund til at genere, hvis du udførte denne type operation, og selv du ikke har backup-filen, fordi du har gendanne Macintosh-software med dig som giver brugeren mulighed for at gendanne slettede billeder på Macintosh selv efter formatering.
No hay necesidad de molestarse, si realiza este tipo de operación y aún no tiene el archivo de copia de seguridad, porque hay que recuperar el software de Macintosh con usted que permite al usuario recuperar fotos borradas en Macintosh, incluso después de formatear.

Du har lavet en backup-fil før.
Usted ha hecho un archivo de copia de seguridad antes.

Du har en backup-fil/ Din enhed kan ikke betjene.
Tiene un archivo de copia de seguridad/ Su dispositivo no puede operar.

Alt du behøver, er en fungerende iPhone i stedet for en backup-fil.
Todo lo que necesita es un iPhone que funcione en lugar de un archivo de respaldo.

Du har ikke en backup-fil+ Din enhed er tilgængelig til at fungere.
No tiene un archivo de copia de seguridad+ Su dispositivo está disponible para operar.

Hvordan man kan hente de tabte kontakter uden backup-fil.
Cómo recuperar los contactos perdidos sin archivo de respaldo.

Vælg den mest relevante backup-fil for at gendanne.
Elija el archivo de copia de seguridad más relevante para recuperar.

Bekræft dit telefonnummer, vælg backup-fil og tryk på Gendan.
Verifique su número de teléfono, elija el archivo de respaldo y toque Restaurar.

Tillader at komprimere og dele backup-fil, der er oprettet for at importere.
Permite comprimir y dividir el archivo de copia de seguridad creado para importar.

Gennemse din backup-fil og gendan dine kontakter.
Examine su archivo de copia de seguridad y restaure sus contactos.

Fra iTunes eller iCloud backup-fil, når du tabte data.
Desde iTunes o el archivo de copia de seguridad de iCloud cuando perdió datos.

Du kan ikke gendanne disse partitioner, fordi du ikke har backup-fil.
Usted no puede restaurar las particiones porque usted no tiene el archivo de copia de seguridad.

BAK er en udvidelse af en backup-fil.
BAK es una extensión de un archivo de copia de seguridad.

Du kan blot gendanne alle data fra en backup-fil.
Simplemente puede restaurar todos los datos de un archivo de copia de seguridad.

Disse backup-filer bruger dog". wbk" -udvidelsen.
Sin embargo, estos archivos de respaldo usan la extensión". wbk".

Hvis du ønsker at se dine backup-filer, klik på'Se det' mulighed.
Si usted quiere ver sus archivos de respaldo, haga clic en el‘Véalo' opción.

Og iTunes backup-filer med høj kvalitet.
Y archivos de respaldo de iTunes con alta calidad.