Hvad Betyder BANEBRYDENDE INNOVATION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• innovación de vanguardia
• innovación revolucionaria
• innovación pionera
• innovación vanguardista
• innovación innovadora
• avance la innovación

Eksempler på brug af Banebrydende innovation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Få banebrydende innovation med 3D-skaber.
Descubre la innovación de vanguardia con 3D Creator.

Se her, på hvilke andre områder, vi stræber efter at skabe banebrydende innovationer.
Descubre en qué otras áreas buscamos desarrollar innovaciones pioneras.

Det er stepFlame-teknologien. En banebrydende innovation til præcis styring af flammen.
Tecnología stepFlame: una innovación revolucionaria para regular la llama con total precisión.

Alcons førerposition og fremtidige vækst fremdrives af banebrydende innovation.
El liderazgo de Alcon y su crecimiento futuro están impulsados por la innovación vanguardista.

Gode ideer, banebrydende innovationer og et driftigt ansvar: Det opsummerer B. Brauns historie.
Buenas ideas, innovaciones revolucionarias y responsabilidad empresarial resumen la historia de B. Braun.

Se her, på hvilke andre områder, vi stræber efter at skabe banebrydende innovationer. Forskning.
Conoce en qué otras áreas nos empeñamos en proponer innovaciones pioneras. Investigación.

Hastighed, sikkerhed, banebrydende innovation… fantastiske komponenter til et udvidet partnerskab.
Velocidad, seguridad e innovación de vanguardia, ingredientes perfectos para estrechar una excelente asociación.

Se, hvordan I kan opnå jeres forretningsmål med revolutionerende tænkning og banebrydende innovation.
Descubra cómo puede conseguir sus objetivos empresariales con el pensamiento revolucionario y la innovación pionera.

Med en stolt, 167-årig historie af banebrydende innovation, har Tempur Sealy International Inc.
A lo largo de más de 167 años, gracias a unas innovaciones revolucionarias, Tempur Sealy International Inc.

På tværs af tidszonerne arbejder videnskabsfolk og forskere på vores R&D-faciliteter verden over på at udvikle banebrydende innovationer.
Científicos e investigadores de nuestros centros de I+D de todo el mundo trabajan a todas horas para desarrollar innovaciones revolucionarias.

Forestil dig et brand, der konstant leder efter banebrydende innovationer for at forbedre skønhed i hverdagen….
Imagina una marca que busca constantemente innovaciones revolucionarias para mejorar tu belleza diaria….

Det Forenede Kongerige er længe etableret som et kendetegn for overlegen byggekvalitet til kommercielle trailere og fører vejen i banebrydende innovation.
El Reino Unido tiene una larga trayectoria como sello distintivo de calidad de construcción superior para remolques comerciales y es líder en innovación pionera.

Støtte til udvikling af fremtidige og fremspirende banebrydende innovationer, herunder gennem målrettet samarbejdsforskning.
Apoyar el desarrollo de innovaciones revolucionarias futuras y emergentes, también mediante investigación colaborativa específica.

Rado urmager banebrydende innovation, der skaber bevægelse er kun 1 mm tyk ultra-tynde high -tech keramiske ur desire i sidste ende blive en realitet.
Rado relojería avance la innovación que crean movimiento es solo 1 mm de espesor ultra delgado de alta tecnología de cerámica deseo reloj con el tiempo convertirse en una realidad.

Vi bruger de mest effektive klasseværelset teknikker, uanset om de er banebrydende innovationer eller prøvet og sande bedste praksis.
Utilizamos las técnicas más eficaces en el aula, ya sean innovaciones de vanguardia o mejores prácticas probadas y verdaderas.

SpiroGrooving er en ny, banebrydende innovation- en enkel men alligevel sofistikeret fremstillingsproces til spor til tætningsringe.
SpiroGrooving™ SpiroGrooving es una nueva innovación pionera; un proceso simple pero sofisticado de fabricación de ranuras de anillos de sellado.

Ved at opbygge stærke forretningsrelationer med de bedste partnere i verden har vi kunnet give dig helt særlige tilbud, banebrydende innovationer og en uovertruffen brugeroplevelse.
Con la construcción de relaciones sólidas con los mejores colaboradores del mundo, hemos podido ofrecerte ofertas especiales, innovaciones revolucionarias y una experiencia de usuario insuperable.

Fremme alle former for innovation, herunder banebrydende innovation, og styrke udbredelsen på markedet af innovative løsninger.
Fomentar todas las formas de innovación, incluida la innovación de vanguardia, y reforzar la implantación de las soluciones innovadoras en el mercado;

Banebrydende innovation giver forretningen en stor konkurrencefordel i en periode- men den periode, hvor man kan holde fast i sådan en fordel, bliver kortere og kortere.
La Innovación revolucionaria produce una ventaja competitiva sustancial por un tiempo, aunque el tiempo durante el que alguien puede mantener dicha ventaja está siendo cada vez más corto.

Ved at arbejde tæt sammen med Albéa om at udvikle denne banebrydende innovation vil vi skabe en ny papir-baseret tube til kosmetik.
Al trabajar estrechamente con Albéa para desarrollar conjuntamente esta innovación revolucionaria, nuestro objetivo es crear un nuevo envase de tubos de papel para nuestros envases cosméticos.

Ikke alene etableres dette nye offentlig-private investeringsinstrument på rekordtid, det vil også tjene som et eksempel på, hvordan vi forener kræfterne for at fremskynde banebrydende innovation i Europa.".
Este nuevo instrumento de inversión público-privada no solo se está creando en un tiempo récord, sino que además servirá como ejemplo de nuestro esfuerzo común para acelerar la innovación de vanguardia en Europa».

Vores lederskab er baseret på første banebrydende innovation og epokegørende teknologi, der forandrer den måde, hvorpå vi behandler øjets sygdomme og tilstande.
Nuestro liderazgo está fundado en innovación de vanguardia y tecnología revolucionaria que transforma el cómo tratamos las enfermedades y afecciones oculares.

Denne søjle vil med følgende aktiviteter i tråd med artikel 4 fremme alle former for innovation, herunder banebrydende innovation, og styrke ibrugtagningen på markedet af innovative løsninger.
Mediante las actividades siguientes, este pilar, en consonancia con el artículo 4, fomentará todas las formas de innovación, incluida la innovación revolucionaria, y consolidará el despliegue en el mercado de soluciones innovadoras.

Gennem overlegen kvalitet, banebrydende innovation og smarte detaljer indbygget i vores produkter hjælper vi dig med at arbejde smartere, ikke hårdere.
Gracias a una calidad superior, una innovación revolucionaria y la tecnología integrada en nuestros productos, le ayudamos a trabajar de una forma más inteligente, sin esfuerzos innecesarios.

Tværfaglige teams af videnskabsmænd bestående af dermatologer, genetikere, biokemikere, molekylærbiologer, læger og diabetologer arbejder meget tæt sammen med berømte universiteter og andre ledende forskningsinstitutioner, for fortsat at kunne producere banebrydende innovation, made in Germany.
Equipos interdisciplinares de científicos conpuestos por dermatólogos, genetistas, bioquímicos, biólogos moleculares y físicos trabajan en tándem con universidades de prestigios y otros institutos líderes para producir innovaciones revolucionarias"made in Alemania".

Vedrørende fremme af alle former for innovation, herunder banebrydende innovation, og styrkelse af ibrugtagningen på markedet af innovative løsninger.
Fomentar todas las formas de innovación, incluida la innovación de vanguardia, y reforzar la implantación de las soluciones innovadoras en el mercado;

Banebrydende innovation, hvor der bruges forskellige støtteteknologier(f. eks. konvergerende teknologier, kunstig intelligens, dataanalyse, industriel robotteknologi, bioproduktion og avancerede batteriteknologier) i hele værdikæden.
Innovaciones de vanguardia que utilizan diferentes tecnologías facilitadoras(como las tecnologías convergentes, la inteligencia artificial, los análisis de datos, la robótica industrial o la biofabricación) a lo largo de toda la cadena de valor.

For at styrke sin tilstedeværelse i et voksende segment opkøber virksomheden banebrydende innovationer og stærke brands overalt, hvor det giver forretningsmæssig mening.
Para reforzar su presencia en un segmento creciente, la compañía adquiere innovaciones revolucionarias y marcas fuertes siempre y cuando esto tenga un buen sentido comercial.

OpenSound Navigator er en banebrydende innovation, der giver børn mulighed for at opleve et komplet og afbalanceret lydbillede i alle slags enkle og komplekse lyttemiljøer, samtidig med at det konstant optimerer læringsmulighederne.
OpenSound Navigator es una innovación de vanguardia que permite a los niños disfrutar de un panorama sonoro completo y equilibrado en entornos de escucha sencillos y complejos, optimizando constantemente las oportunidades de aprender.

Ved at arbejde tæt sammen med Albé om at udvikle denne banebrydende innovation vil vi skabe en ny papir-baseret tube til kosmetik.
Al trabajar de manera ascendente y estrechamente con Albéa para desarrollar conjuntamente esta innovación innovadora, nuestro objetivo es crear un nuevo empaque de tubo basado en papel para nuestro empaque cosmético.

Sådan bruges "banebrydende innovation" i en sætning

Den magnetiske blender kombinerer banebrydende innovation, kraft og brugervenlighed med fire forindstilte programmer, pulsfunktion eller manuel hastighed.

Vil du forstå principperne bag banebrydende innovation, så er dette bogen du bør læse.

Den banebrydende innovation nåede hurtigt Gustave Eiffel, der stadig søgte en måde at bygge tårnet på rekordtid.

ForrigeOffentlige udbud giver lavere kvalitet NæsteVVS messe på Brøndby stadion Grundfos og banebrydende innovation

Urawa SUG12 cutter håndstykke til SUPER UP200 Banebrydende innovation fra Japan!

Den enkelte virksomhed ligger sjældent inde med tilstrækkelig kapital, viden, ideer og kompetencer til at lave banebrydende innovation.

Det er kun staters styringsprincipper, der kan tage de nødvendige risici og forsyne den tålmodige finansiering, som banebrydende innovation kræver.

Denne formel blev fremmet ved at frigive betydelig forskningsundersøgelse og også banebrydende innovation.

Peters fra Rensselaer Polytechnic Institute’s Lally School of Management, som er kendt fra flere bestsellers om radikal og banebrydende innovation. *Brix, J.