Eksempler på brug af Bargello på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nabo til Museo Bargello.
Bargello og Academia er fine.
El Bargello y Accademia son geniales.Du skal ikke tilslutte dig, din søn i Bargello?
¿Quiere acompañar a su hijo al Bargello?Han befinder sig nu i Bargello og afventer sin skæbne på hjulet.
Ahora se encuentra en el Bargello esperando su destino en la rueda.Den oprindelige statue er på te Bargello i Firenze.
La estatua original está en Bargello, Florencia.Han befinder sig nu i Bargello og afventer sin skæbne på hjulet.
Actualmente se encuentra en el Bargello esperando su cita con la rueda.Søg efter det billigste hoteltilbud for Il Bargello i Firenze.
Encuentra las mejores ofertas para Il Bargello en Florencia.Nød du din tid i Bargello så meget at du har hjemve til tremmerne?
¿Te lo pasaste tan bien en el Bargello que tienes nostalgia de los barrotes?Dette hotel ligger i Duomoen, kun få skridt fra Badia Fiorentina og Bargello.
Este hotel de la zona de Duomo se sitúa a pocos pasos de Badia Fiorentina y Palacio Bargello.Min bror skal sidde og rådne op i Bargello ved mørkets frembrud.
Quiero a mi hermano encerrado en el Bargello y al anochecer.Navnet Bargello blev udvidet til den bygning, som var hjemsted for kaptajnen.
El Bargello nombre se extendió al edificio que fue la oficina del capitán.Tag i de vigtige seværdigheder såsom domkirken i Firenze,Ponte Vecchio-broen, og Bargello.
Disfrute de los lugares de interés, como la catedral de Florencia,el Ponte Vecchio y el Bargello.Denne vægt på dekorative kunst ogskulptur sætter Bargello bortset fra resten af Florens kunstmuseer.
Este énfasis en las artes decorativas yla escultura distingue al Bargello del resto de los museos de arte de Florencia.Erina Hotel er en 3- stjernet elegante ejendom med lyse værelser beliggende 1100 meter væk fra Bargello.
El Erina Hotel elegante de 3 estrellas es una propiedad con habitaciones soleadas situada a 1100 metros de Bargello.Gaden Via de' Tornabuoni med sine modebutikker og Bargello Museum ligger blot nogle få skridt derfra.
A pocos pasos del establecimiento se encuentran el Museo Bargello y la calle Via de'Tornabuoni, que acoge tiendas de moda.Dette lejlighedskompleks ligger i Duomoen, kun få skridt fra Badia Fiorentina(kirke og kloster) og Bargello.
Este edificio de apartamentos de la zona de Duomo se sitúa a pocos pasos de Badia Fiorentina y Palacio Bargello.De fire Michelangelo mesterværker alene er grund nok til at sætte Bargello Palace på din liste over ting at gøre i Firenze.
Los cuatro obras maestras de Miguel Ángel solo son motivo suficiente para poner el Bargello Palace en su lista de cosas que hacer en Florencia.Det oprindelige design af Ofringen af Isak af Ghiberti ogBrunelleschi er udstillet i museet på Bargello.
Los diseños originales de El sacrificio de Isaac por Ghiberti yBrunelleschi se encuentran exhibidos en el museo de Bargello.Den storslåede paneler produceret af både Ghiberti ogBrunelleschi kan stadig ses i Bargello Museum til huse i Palazzo del Bargello i Firenze.
Los paneles de magníficos producida tanto por Brunelleschi, Ghiberti ytodavía puede verse en el Museo Bargello, ubicado en el Palazzo del Bargello en Florencia.Med et ophold ved B&B Galileo 2000 har du en central base i Firenze,kun få skridt fra Fondazione Franco Zeffirelli Onlus Museum og Bargello.
Si te alojas en B&B Galileo 2000, disfrutarás de una céntrica ubicación en Florencia,a pocos pasos de Fundación Franco Zeffirelli Onlus y Palacio Bargello.Værelse 5,6 Med et ophold vedBernini Palace i Firenze(Duomoen) er du kun få skridt fra Bargello og 7 minutters gang fra Santa Maria del Fiore-katedralen.
Si decides alojarte en Bernini Palace, te encontrarás en unafantástica zona de Florencia(Duomo), a solo unos pasos de Palacio Bargello y a apenas 7 min a pie de Catedral de Santa María de la Flor.Med et ophold ved B&B Hotel Firenze City Center har du en base i hjertet af Firenze,kun 15 minutters gang fra Santa Croce Basilika og Bargello.
Si decides alojarte en B&B Hotel Firenze City Center, disfrutarás de una magnífica ubicación en pleno centro de Florencia,a solo 15 minutos a pie de Basílica de la Santa Cruz y Palacio Bargello.Beliggenhed Med et ophold ved GrandHotel Cavour i Firenze(Duomoen) er du kun få skridt fra Bargello og 4 minutters gang fra Santa Maria del Fiore-katedralen.
Si decides alojarte en Grand Hotel Cavour, te encontrarás en unafantástica zona de Florencia(Duomo), a solo unos pasos de Palacio Bargello y a apenas 4 min a pie de Catedral de Santa María de la Flor.Bargello- Også kaldet Palazzo del Bargello, denne enkle, romanske bygning var engang et fængsel, men er nu et kunstmuseum, som viser nogle af Italiens fineste værker.
Bargello-También llamado Palazzo del Bargello, este edificio sencillo de estilo románico fue una vez una cárcel y cuartel, pero ahora es un museo de arte que muestra algunas de las mejores obras de Italia.De mest populære og vigtige steder i Firenze omfatter katedralen, baptisteriet,Uffizi, Bargello og Accademia.
Los sitios más populares e importantes de Florencia, como la catedral, el baptisterio,los Uffizi, el Bargello, y la Academia.Bargello, også kendt som Palazzo del Bargello, Museo Nazionale del Bargello, eller Palazzo del Popolo(Folkets Palads) er en tidligere kaserne og fængsel i Firenze, Italien, som nu er kunstkunstmuseum.
El Bargello, también Conocido Como Disse fuldt renoverede renæssancebygninger er en kort gåtur fra Firenzes berømte Uffizi, Bargello, Accademia og Palazzo Pitti museer og en række af verdens største biblioteker.
Estos edificios renacentistas totalmente renovadas están a pocos pasos de la famosa de los Uffizi de Florencia, Bargello, de la Academia, y museos Palazzo Pitti y una serie de grandes bibliotecas del mundo.Også i Firenze er det værd at besøge Bargello Museum, den vigtigste samling af renæssance skulpturer i Italien, med værker af Cellini, Michelangelo, Giambologna og den berømte bronze David ved Donatello.
También en Florencia, vale la pena visitar el Museo Bargello, la colección más importante de esculturas renacentistas en Italia, con obras de Cellini, Michelangelo, Giambologna y el famoso David de bronce de Donatello.Værelse 3,9 Med et ophold ved Borghese Palace Art Hotel har du en basei centrum af Firenze, kun få skridt fra Bargello og 7 minutters gang fra Santa Maria del Fiore-katedralen.
Habitación 3.9 Si decides alojarte en Borghese Palace Art Hotel, disfrutarás de una fantástica ubicación enel centro de Florencia, a unos pasos de Palacio Bargello y a solo 7 min a pie de Catedral de Santa María de la Flor.Sydpå fra Duomo er der den politiske og kulturelle centrum af Firenze med Palazzo Vecchio og Uffizi-galleriet i nærheden,nær som er Bargello Museum og Basilika af det hellige Kors.
Hacia el sur de la catedral está el centro político y cultural de Florencia con el Palazzo Vecchio y la cercana Galleria degli Uffizi,en la vecindad de los cuales esta el Museo del Bargello y la Basílica de Santa Croce.
