Hvad Betyder BARN UDVIKLER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hijo desarrolla
• niño desarrolla
• hijo desarrolle
• niño desarrolle
• bebé desarrolla

Eksempler på brug af Barn udvikler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis et barn udvikler en sygdom.
En el caso de que mi hijo desarrolle una enfermedad….

Nikitin-system og metode Masaru Ibuka Ethvert barn udvikler på sin egen måde.
Sistema Nikitin y el método de Masaru Ibuka Cada niño se desarrolla a su manera.

Hvad hvis dit barn udvikler en allergi mod gedemælk?
¿Qué pasa si su hijo desarrolla una alergia a la leche de cabra?

Især ofte er en sådan procedure ordineret, når et barn udvikler ondt i halsen.
Especialmente a menudo este procedimiento se prescribe cuando un niño desarrolla amigdalitis.

Hvis dit barn udvikler en urinvejsinfektion på grund af E.
Si su hijo desarrolla una infección urinaria debida a la infección por E.

Hvad er vigtigt for, at mit barn udvikler et sundt selvværd?
¿Pero qué puedo hacer para facilitar que mi hijo desarrolle una autoestima saludable?

Hvis dit barn udvikler RSV symptomer, er der ikke meget, du kan gøre.
Si su hijo desarrolla síntomas de RSV, no hay mucho que pueda hacer.

Hypoacusis høretab Fortæl det til lægen, hvis du/ dit barn udvikler problemer med at høre.
Hipoacusia(pérdida de audición) Informe a su médico si usted/su hijo desarrolla problemas de audición.

I tilfælde, dit barn udvikler en urinvejsinfektion på grund af en E.
En el caso, su hijo desarrolla una infección urinaria debido a una infección por E.

Depression under barndommen er forskellig fra normal tristhed og hverdagslige følelser, som et barn udvikler.
La depresión infantil es diferente de la normal y las emociones cotidianas que ocurren cuando un niño se desarrolla.

Hvad sker der hvis et barn udvikler et lavt selvværd?
¿Qué causas hay cuando un niño desarrolla baja autoestima?

Som et barn udvikler sig, er det vigtigt at kontrollere udviklingen af deres fødder.
Como se desarrolla un niño, es esencial comprobar el desarrollo de sus pies.

Dette er dog den eneste måde at se, hvordan et barn udvikler sig og identificere patologier i de tidlige stadier.
Sin embargo, esta es la única manera de ver cómo se desarrolla un niño e identificar patologías en las primeras etapas.

Når et barn udvikler diarré, er det normalt, at børnelæger foreskrives at tage en analyse for dysbiose.
Cuando un niño desarrolla diarrea, como norma, se prescriben pediatras para que realicen un análisis de disbiosis.

Depression under barndommen er forskellig fra normal tristhed og hverdagslige følelser, som et barn udvikler.
La depresión en los niños es diferente de los berrinches normales y las emociones cotidianas que ocurren cuando un niño se desarrolla.

Hvis dit barn udvikler nogen af disse problemer, skal du stoppe gedemælken for at se, om symptomerne går væk.
Si su hijo desarrolla alguno de estos problemas, deje de tomar leche de cabra para ver si los síntomas desaparecen.

Amning, at undgå antibiotika og give et røgfrit miljø kan også reducere risikoen for, at et barn udvikler Crohns, sagde han.
La lactancia materna, evitar los antibióticos y proporcionar un ambiente libre de humo también pueden reducir el riesgo de que un niño desarrolle la enfermedad de Crohn, dijo.

Fortæl læge med det samme hvis dit barn udvikler unormal søvnighed, fodring, eller trouble breathing.
Dígale al médico de inmediato si su bebé desarrolla somnolencia inusual, dificultad para alimentarse o dificultad para respirar.

Hvert barn udvikler sine særheder i motoriske udvikling og udvikler sig i overensstemmelse med sit eget tempo.
Cada niño desarrolla sus particularidades en el desarrollo motor y se desarrolla de acuerdo a su propio ritmo.

Spil Doraemon ikke kun udvikling, men også sjovt, selvom de finmotoriske færdigheder, som spillet ikke ville vælge barn udvikler alle de samme.
Juegos de Doraemon no solo el desarrollo, pero también muy divertido, aunque las habilidades motoras finas, que el juego no iba a elegir niño desarrolla todos iguales.

Men hvis det ser ud til, at dit barn udvikler en breakout efter at have spist visse fødevarer, skal du tale med din læge.
Sin embargo, si parece que su hijo desarrolla un brote después de comer ciertos alimentos, hable con su médico.

Undersøgelser viser at ens gener spiller en vigtig rolle, og at der er større sandsynlighed for at et barn udvikler allergi hvis den ene eller begge af forældrene har allergi.
Algunos estudios muestran que la genética influye bastante, y que es más probable que un niño desarrolle una alergia si alguno de sus padres es alérgico.

Hvis dit barn udvikler skoldkopper, vil hans eller hendes læge afgøre, om der skal bruges denne medicin eller andre former for behandling.
Si su hijo desarrolla varicela, su médico determinará si debe utilizarse éste u otro tipo de medicamento.

Ved at forstå, hvordan du bedre kan deltage i vedhæftningsprocessen, kan du sikre, at dit barn udvikler en sikker vedhæftning og har det bedst mulige grundlag for livet.
Al comprender cómo puede participar mejor en el proceso de apego, puede asegurarse de que su hijo desarrolle un archivo adjunto seguro y tenga la mejor base de la vida.

Hvis dit barn udvikler en mælkeallergi trods bliver ammet, kan du blive bedt om at følge en mælk-fri kost selv.
Si su bebé desarrolla una alergia a la leche a pesar de ser amamantado, se le puede pedir a seguir una dieta libre de leche a sí mismo.

Ved at forstå, hvordan du bedre kan deltage i vedhæftningsprocessen, kan du sikre, at dit barn udvikler en sikker vedhæftning og har det bedst mulige grundlag for livet.
Al comprender cómo puede participar mejor en el proceso de conexión, puede asegurarse de que su hijo desarrolle una conexión segura y tenga la mejor base posible para la vida.

Hvis dit barn udvikler hypoglykæmi om natten, kan han eller hun vågner med sved-gennemblødt pyjamas eller en hovedpine.
Si su hijo desarrolla hipoglucemia durante la noche, él o ella podría despertar con los pijamas empapadas de sudor o dolor de cabeza.

I løbet af de første tre år af et barn udvikler så hurtigt som du ikke nogensinde vil udvikle sig i fremtiden.
Durante los tres primeros años de un niño se desarrolla tan rápidamente como usted nunca va a desarrollar en el futuro.

Hvordan et barn udvikler inden for disse rammer, afhænger af miljømæssige faktorer såsom uddannelse, social baggrund eller erfaring.
¿Cómo un niño se desarrolla dentro de ese marco, depende de factores ambientales tales como la educación, la formación, el origen social o experiencia.

Jean Piaget tanker om, hvordan et barn udvikler har haft en enorm indflydelse på vores synspunkter om babyer og børn..
Los conceptos de Jean Piaget acerca de cómo se desarrolla un niño han tenido una gran influencia en nuestra manera de ver a los bebés y a los chicos.

Hvordan man bruger "barn udvikler" i en Dansk sætning

Gåstol: Det lille barn udvikler sig ved at være på gulvet.

Pjecer om sproglig udvikling Som forælder har du afgørende betydning for, at dit barn udvikler sit sprog og skriftsprog.

Sådan et barn udvikler ofte problemer med hensyn til adfærd, selvværd og koncentration.

Det lille barn udvikler sig gennem relationer til både omsorgsgivere, venner og omverden i øvrigt.

Patienten Læs mere Vores barn udvikler sprog Vores barn udvikler sprog Hvordan kan vi hjælpe?

Læs om hvordan det lille barn udvikler sig.

Dit lille barn udvikler nu en sans for humor.

Dit barn udvikler sig socialt sammen med andre børn, når de er kreative sammen.

Vi har igennem mange år haft tilbudt månedsfotografering af babyer og især her, kan man fra måned til måned se hvor meget et barn udvikler sig.

Det kan virke rodet, men det er en af ​​måderne, at dit barn udvikler fine motoriske evner som at lære at holde en ske.

Hvordan man bruger "hijo desarrolla, niño desarrolla" i en Spansk sætning

Si su hijo desarrolla una infección por lombrices intestinales, intente no preocuparse.

El niño desarrolla vello facial, axilar y púbico.

Amén de que tu hijo desarrolla mejores defensas y menos intoxicaciones con la homeopatía.

Aunque parezca lo contrario, el hijo desarrolla una estima personal frágil, sin cimientos sólidos.

El niño desarrolla actividad, imaginación y es mas enérgico.

Así, el niño desarrolla sus facultades naturalmente.

Si su hijo desarrolla síntomas asociados comúnmente con el sarampión, comuníquese con su pediatra inmediatamente.

Mi hijo desarrolla nuevas tecnologías para asegurar que la información sea cada vez menos vulnerable.

Si su hijo desarrolla sarna, todos en su hogar necesitarán tratamiento.

El Apoderado debe estar permanentemente al tanto del trabajo que su hijo desarrolla en el Colegio.