Eksempler på brug af Bathory på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er grevinde Bathory.
Måske Elizabeth Bathory ikke altid er badet i blod jomfru?
Acaso Elizabeth Bathory no siempre se bañaba en sangre virgen?Grevinde Erzebet Bathory.
Condesa Erzebet Bathory.Grevinde Bathory dømmes til at være låst inde i sit værelse altid.
La Condesa Bathory es condenada a estar confinada en su habitación tapiada.John Herod i Paris,John Bathory i Tanger-.
Eras John Herodes en París,John Bathory en Tánger.Bathory lagde grunden til både black metal og viking metal.
Bathory fue una banda fundamental para el desarrollo del Black Metal y el Viking Metal.Dette er historien om grevinde Erzebet Bathory.
Esta es la historia de la Condesa Erzebet Bathory.Bathory er debutalbummet fra det svenske black metalband Bathory.
Bathory es el primer álbum de la banda sueca de Black metal Bathory.John Herod i Paris,John Bathory i Tanger-.
Usted fue John Herodes en París,John Bathory en Tánger.Grevinde Bathory, jeg hørte, at kongen ikke kunne betale sin gæld.
Condesa Bathory, oí que el Rey le debe tanto de Nadasky que no podrá pagarle más de un año.Der boede den ondskabsfulde Grevinde Elizabeth Bathory.
Era el día en que moría la condesa Elizabeth Bathory.Lejligheden vinduer ansigt Bathory gaden, og fra balkonen Freedom Square.
El apartamento windows cara Báthory calle y desde el balcón de la plaza de la Libertad.Efter flere udskiftninger af bandmedlemmer og navneændringer,endte gruppen med at kalde sig Bathory.
Tras muchos cambios en la formación y en el nombre,el grupo permaneció con el nombre de Bathory.For 200 år siden, åbnede Komtesse Elizabeth Bathory, plantagen som en skole til…- Genrouge.
Hace 200 años la condesa Elizabeth Bathory abrió en Gerouge un colegio para señoritas.The Castle of Cachtice var bopæl ogsenere fængslet af den verdensberømte Grevinde Elizabeth Bathory.
El castillo de Cachtice fue residencia yposteriormente la cárcel de la famosa condesa Elizabeth Bathory.The Castle of Cachtice var opholdssted for den verdensberømte Elizabeth Bathory, og det er absolut et besøg værd.
El castillo de Cachtice fue residencia de la mundialmente famosa Elizabeth Bathory y definitivamente vale la pena una visita.Et par år senere,Gabriel Bathory, en ungarsk prins kom også og måtte forlade og ødelagde en del af bygningen også.
Unos años más tarde,Gabriel Bathory, un príncipe húngaro también vino y tuvo que salir y destruyó parte del edificio también.Ungarn, Rumænien- I modsætning velsignet søndag oglørdag var prinsen Bathory Zigmund forfulgt.
Hungría, Rumania- A diferencia bendecida de domingo yel sábado fueron el Príncipe Bathory Zigmund perseguidos.Om svenske Bathory har musikjournalist og forfatter Ian Christe sagt at"[deres] guitarer lød som om det kom fra en symaskine, trommerne lød som om nogen rev vådt pap i stykker".
Acerca de Bathory sueca tiene una periodista de la música y el autor Ian Christe dicho que“[sus] guitarras sonaban como si viniera de una máquina de coser, los tambores sonaban como alguien arrancó en cartón mojado.Det her kommer til at lyde tosset. Men det her spil,Stay Alive, handler om Genrougeplantagen og Elizabeth Bathory.
Esto le va a parecer una locura, pero este juego,Permanecer con vida es sobre la hacienda Gerouge y una mujer, Elizabeth Bathory.Dette slot er et sted, hvor studie med verdensberømte grevinde Elizabeth Bathory(Alžbeta Bátoriová) fandt sted i januar 7, 1611.
Este castillo es un lugar donde se celebró el juicio que incluye el famoso condesa Elizabeth Bathory(Alžbeta Bátoriová) en el 07 de enero 1611.Mens Moonspells musik"altid har gået mellem metal musik og darkwave oggothic," kom inspirationen til det første album stadig fra black metal-grupper som Celtic Frost og Bathory.
Mientras la música de Moonspell siempre ha coqueteado entre la música heavy metal y la subcultura gótica,la inspiración para este primer álbum todavía era black metal inspirado por Celtic Frost y Bathory.Den første bølge af black metal kom i 1980'erne, ved thrash metals oprindelse, ogblandt pionererne var Venom, Bathory, Hellhammer og Celtic Frost.
La primera oleada de metal de negro comenzó en la década de 1980, por movimiento de piernas origen metal, yuno de los pioneros era Venom, Bathory, Hellhammer y Celtic Frost.
