Hvad Betyder BATTERITILSTAND på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• batería

Eksempler på brug af Batteritilstand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne iPhone kan ikke bestemme batteritilstanden.
Este iPhone no puede determinar la salud de la batería.

Hvis batteritilstanden forringes væsentligt, vises nedenstående meddelelse også.
Si la condición de la batería empeoró considerablemente, también aparecerá el siguiente mensaje.

Denne iPhone kan ikke bestemme batteritilstanden.
Este iPhone no puede determinar el estado de la batería.

Skærmen Batteritilstand inkluderer en sektion om ydeevne under spidsbelastning, hvor følgende beskeder kan vises.
La pantalla de Condición de la Batería incluye una sección para la Capacidad máxima de rendimiento donde pueden aparecer los siguientes mensajes.

Individuelle temaer til både baggrund og batteritilstand.
Temas particulares tanto para el fondo como para el estado de la batería.

Rapporterede oplysninger om batteritilstand er ikke tilgængelige.
El informe sobre la salud de la batería no está disponible.

Disse kan findes i Indstillinger> Batteri> Batteritilstand.
Éstas se pueden encontrar en Configuración> Batería> Condición.

Der findes to foruddefinerede batteritilstande: Præstation(standard) og Udholdenhed.
Existen dos modos de batería predefinidos; Rendimiento(predeterminado), y Resistencia.

Disse kan findes i Indstillinger> Batteri> Batteritilstand.
Éstas se pueden encontrar en Configuración> Batería> Estado de la batería.

Detaljeret information omkring batteritilstanden og ladestatus kan være yderst værdifuldt.
La información detallada acerca del estado de la batería y el estado de carga puede resultar muy valiosa.

Disse kan findes i Indstillinger> Batteri> Batteritilstand(beta).
Encontrarás esta función en Ajustes> Batería> Estado de la batería(beta).

Hvis batteritilstanden kan understøtte de observerede maksimale spidsbelastninger, sænkes mængden af ydeevneadministrering.
Si la condición de la batería puede soportar los requisitos de picos de rendimiento observados, se reducirá la administración del rendimiento.

Disse kan findes i Indstillinger> Batteri> Batteritilstand(beta).
Éstos se pueden encontrar en Ajustes> Batería> Estado de la batería(Beta).

Skærmen Batteritilstand inkluderer en sektion om ydeevne under spidsbelastning, hvor følgende beskeder kan vises.
En la pantalla Salud de la batería se incluye una sección sobre la capacidad de rendimiento máximo en la que pueden aparecer los mensajes siguientes.

Disse kan findes i Indstillinger> Batteri> Batteritilstand.
Estas características pueden verse en Configuración> Batería> Condición de la Batería.

IOS 11.3 tilføjer nye funktioner, der viser batteritilstand og anbefaler, om et batteri skal udskiftes.
IOS 11.3 añade nuevas funciones para mostrar el estado de la batería y recomendar el reemplazo de la misma.

Det maksimale opladningsniveau vender tilbage til forrige niveau, når en iPad ikke længere er sluttet til strøm i længere perioder, og afhængigt af forholdene og batteritilstanden.
El nivel de carga máximo volverá al nivel anterior cuando el iPad ya no esté conectado a la corriente durante periodos prolongados, así como en función de las condiciones y la batería.

Hvis iOS ikke er i stand til at bestemme enhedens batteritilstand, vises denne meddelelse.
Si iOS no puede determinar el estado de la batería del dispositivo, aparecerá este mensaje.

Ud over disse tre foruddefinerede batteritilstande kan du også oprette en brugerdefineret batteritilstand med dine egne ønskede indstillinger.
Además de estos dos modos de batería predefinidos, también puedes crear modos de batería personalizados con tus propios ajustes de preferencia.

Hvis iOS ikke er i stand til at bestemme enhedens batteritilstand, vil du se denne meddelelse.
Si iOS no es capaz de determinar la salud de la batería, verás este mensaje.

Tilføjer muligheden for, at Batteritilstand kan oplyse brugere om, at det ikke er muligt at bekræfte, om iPhone XS, iPhone XS Max og iPhone XR har et ægte Apple-batteri.
La función Estado de la batería ahora informa a los usuarios si no se puede confirmar que el iPhone XS, el iPhone XS Max y el iPhone XR usan una batería de Apple.

Hent informationer om brug af CPU og RAM, batteritilstand, lagring m.m.
Obtenga información acerca del uso de CPU y RAM, el nivel de batería, el almacenamiento y mucho más.

Hvis du under træningen begynder at navigere eller bruge navigationsdata, som f. eks. forventet ankomsttidspunkt(ETA), skifter GPS'en til Bedst, uanset batteritilstand.
Si durante el ejercicio comienzas a navegar o utilizas datos de navegación como tiempo de llegada estimado(ETA), el GPS pasa a Máxima, independientemente del modo de batería.

Hvis iOS ikke er i stand til at bestemme enhedens batteritilstand, vil du se denne meddelelse.
Si iOS no puede determinar el estado de la batería, verás el siguiente mensaje.

Den maksimale kapacitet vender tilbage til det ikke-justerede niveau, når en iPad eller iPhone ikke længere er tilsluttet strøm i længere perioder, og afhængigt af forholdene og batteritilstanden.
La capacidad máxima volverá al nivel no ajustado cuando el iPad o el iPhone ya no estén conectados a la corriente durante periodos prolongados, así como en función de las condiciones y la batería.

IOS 11.3 tilføjer nye funktioner, der viser batteritilstand og anbefaler, om et batteri skal udskiftes.
IOS 11.3 añade nuevas funciones para mostrar la salud de la batería y recomendar si una batería necesita ser reemplazada.

Alt afhængig af enhedens batteritilstand og de opgaver, som dit Apple Watch håndterer, kan eksempler på disse påvirkninger være længere opstartstider for apps, lavere billedfrekvens, lavere hastighed for trådløse data, svagere skærmbelysning, reduktion af lysstyrken i højtalerne eller manglende data for din puls under træning.
Dependiendo del estado de la batería del dispositivo y las tareas que el Apple Watch esté realizando, algunos ejemplos de estos efectos pueden incluir tiempos de lanzamiento de apps más largos, menores frecuencias de cuadros, rendimiento reducido de datos inalámbricos, oscurecimiento de pantalla, menor volumen del altavoz o datos faltantes de la frecuencia cardíaca durante un entrenamiento.

For iPhone 6 og nyere tilføjer iOS 11.3 nye funktioner, der viser batteritilstand og anbefaler, om et batteri skal udskiftes.
Para iPhone 6 y posteriores, iOS 11.3 añade nuevas funciones para mostrar el estado de la batería y recomienda si es necesario cambiarla.

I startdisplayet skal du trykke på Indstillinger» Batteritilstand for at skifte batteritilstand og se, hvordan hver tilstand påvirker urets ydeevne.
En la pantalla inicio, toca Opciones» Modo de batería para cambiar los modos de batería y ver cómo influye cada modo en el rendimiento del reloj.

Ydeevnen afhænger af den specifikke konfiguration, indhold, batteritilstand, brug og andre faktorer.
El rendimiento puede variar según la configuración específica, el contenido, el estado de la batería, el uso y otros factores.

Hvordan man bruger "batteritilstand" i en Dansk sætning

Det er dog meget sandsynligt, at en MacBook når en kritisk batteritilstand (servicebatteri) og et lavere antal opladningscyklusser.

Om batteriet og strømadapteren For at opretholde en optimal batteritilstand må batteriet ikke opbevares fuldt opladet eller ved høje temperaturer.

Hvis du ønsker det, kan du ud over info om den aktuelle batteritilstand f.eks.

Ikke icloud låst TouchID virker selfølgelig Batteritilstand 96% Alt originalt.

Du kan læse mere om batteritilstanden på din iPhone, og om du burde udskifte dit batteri, ved at gå til Indstillinger > Batteri > Batteritilstand.

Inden du sender dit mobilbatteri til reparation, er der dog nogle ting, du kan tjekke først: Din batteritilstand På iPhone – gå ind i Indstillinger/Batteri/Batteritilstand.

Ved lav batteritilstand, vil kameraet automatisk afkorte videolængden, således at flere dyr vil blive optaget.

Der er en visuel batteriindikator som viser batteritilstand og lade status.

B280 Avanceret 12V spændingsgiver med sparefunktioner og display for batteritilstand og spænding på hegnet.

Space Grey Batteritilstand = 100% Kvittering laves på handel.

Hvordan man bruger "batería" i en Spansk sætning

Batería Original Blackberry J-M1 9790, 9900.

Aquella ronda percata aquella batería preocupada.

Cual batería abroga ese componente alárabe.

Victron cyrix batería inteligente combiner 50.

Batería Narada Litio 48V 50Ah LiFePO4

Batería externa Aukey 20000mAh sólo 18.!

Batería auxiliar portátil con micrófono GSM.

Sistema con batería recargable mPack UNPLUGGED.

Batería AGM Victron 12V 220 Ah.

100% compatible con Batería APPLE LBCAP8.