Hvad Betyder BAUDELAIRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• baudelaire

Eksempler på brug af Baudelaire på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og pludselig læser du Baudelaire?
¿De repente lees Baudelaire?

Selv Baudelaire var nødt til at spise.
Aun Baudelaire tuvo que comer.

Det monster? Charles Baudelaire.
Charles Baudelaire.¡Ese monstruo!

Selv Baudelaire var nødt til at spise.
Incluso Batman tiene que comer.

Tager du, Violet Baudelaire den her.
¿Y usted, Violet Baudelaire toma a este.

Selv Baudelaire var nødt til at spise.
Hasta Baudelaire tenía que comer.

Jeg har noget fransk poesi… Baudelaire.
Tengo aquí poesía francesa, Baudelaire.

Baudelaire har også udgivet skrifter om.
Woolley escribió asimismo libros de.

(oversætter) Baudelaire, Charles: Digte.
BAUDELAIRE, Charles; Poesía completa.

Jeg har noget fransk poesi… Baudelaire.
Tengo algo de poesia francesa por aqui.

Charles Baudelaire, Det moderne livs maler.
Charles Baudelaire,‘El pintor de la modernidad'.

Et af de mest prægnante eksempler på det var Charles Baudelaire.
El ejemplo más típico es el de Charles Baudelaire.

Charles Baudelaire er Frankrigs mest berømte digter.
Charles Baudelaire fue el poeta francés más.

I 1855 knyttede Manet venskab med digteren Charles Baudelaire.
En 1858 se convirtió en un amigo del poeta Charles Baudelaire.

Baudelaire oversatte de fleste af Poes værker.
Guinter, quien había traducido la mayor parte de las obras de.

Nogle gange når jeg kigger på mine Baudelaire bøger, kan jeg ikke se det i dem.
A veces, cuando miro mis libros de Baudelaire, no puedo verlo allí.

Baudelaire men gav det op på råd fra en ven.
Aunque Baudelaire renunció a ello siguiendo los consejos de un amigo.

Der dukker ofte svaner op i det nittende århundreds poesi- hos Baudelaire eller Mallarmé.
Los cisnes aparecen a menudo en la poesía del siglo XIX- en Baudelaire o en Mallarmé.

Charles Baudelaire var symbolismens vigtigste forløber.
Charles Baudelaire fue el más grande poeta del simbolismo.

Titlen på digtet Ur, Spanien hører til arbejdet i Gautier, og er almindeligt efterlignet af Baudelaire.
El título del poema El Reloj, pertenece a la obra España de Gautier, y está ampliamente imitado por Baudelaire.

Charles Baudelaire var symbolismens vigtigste forløber.
Charles Baudelaire fue el precursor de los poetas simbolistas.

Charpentier vendte tilbage til Paris og begyndte at komponere, bl.a. sange til tekster af Charles Baudelaire og Voltaire.
Charpentier volvió a París, y siguió componiendo, incluyendo canciones sobre textos de Charles Baudelaire y Voltaire.

Klaus Baudelaire, det mellemste barn, elskede bøger.
A Klaus Baudelaire, el hijo mediano, le encantaban los libros.

Endnu et stykke ind i det tyvende århundred havde romanforfatterne et nogenlunde'romantisk' syn på byen, ikke ulig Dickens og Baudelaire.
Hasta el siglo XX, los novelistas guardaban una visión de alguna manera«romanticista» de la ciudad, no tan diferente de la de Dickens o de Baudelaire.

Charles Baudelaire anses for at være den moderne lyriks fader.
Charles Baudelaire es considerado el padre de la poesía moderna.

Baudelaire men gav det op på råd fra en ven.
Aunque finalmente Baudelaire renunció a esta idea siguiendo los consejos de un amigo.

Afslutningsvis vil jeg citere Charles Baudelaire, som sagde, at den bedste måde at udmærke sig på er gennem fuldstændig enkelhed.
Para terminar, voy a citar a Charles Baudelaire, quien dijo que la simplicidad absoluta es la mejor manera de distinguirse.

Baudelaire var ikke kun digter, men også en fremtrædende kunstkritiker.
Baudelaire fue, además de poeta, extraordinario crítico de arte.

Den store franske digter Baudelaire sagde engang: de døde, de stakkels døde, har store sorger.
El gran poeta francés Baudelaire dijo una vez: los muertos, los pobres muertos, tienen muchas penas.

Baudelaire, Bukowski og Oscar Wilde samlet i én pissedygtig forfatter.
Baudelaire, Bukowski, y Oscar Wilde todos enrollados en un solo talentoso escritor hijo de puta.

Hvordan man bruger "baudelaire" i en Dansk sætning

Jeg husker sommerdagene på små fortovsrestauranter i Montparnassekvarteret, hvor jeg sad i timevis på en fortovscafé og læste Verlaine eller Baudelaire.

Lars von Trier forener Dante med Baudelaire i sin film om en intellektuelt begavet seriemorder.

Alle fire bøger følger de 3 uheldige Baudelaire-søskende fra den ene mere udulige værge efter den anden.

Den stærke kvindelige hovedperson Den 14 årige Violet Baudelaire er en af de sejeste piger i børnelitteraturen.

Miséren begyndte, da Baudelaire blev introduceret i Danmark af Sophus Claussen og Johannes Jørgensen, der begge læste ham forkert.

Ligesom Baudelaire fascineres han af parallellerne mellem farve og lyd og er inspireret af deres ligheder.

Den slags skønhed skal til, før det virker sprogligt, som når Sophus Claussen oversatte sit store forbillede Charles Baudelaire.

Et Dukkehjem af Henrik Ibsen og The Flowers of Evil af Charles Baudelaire købte jeg også i forbindelse med studiet.

Så lad os insistere på en inkluderende mening, som vi alle kan tage i munden. 4. “Jo mere man vil, desto mere man kan” – Charles Baudelaire Feminisme er solidaritet.

Poe), Emily Browning (Violet Baudelaire), Timothy Spall (Mr.

Hvordan man bruger "baudelaire" i en Spansk sætning

Baudelaire abrió nuevos filones para la poesía.

Baudelaire mudo hace pensar en Beethoven sordo.

En Baudelaire encontramos una subjetividad esbozada de maquillajes.

Pese a todo, los Baudelaire son críos.

Baudelaire usa mucha sintaxis en pocos versos.

Baudelaire feels sometimes just like our contemporary.

-Las flores del mal, de Charles Baudelaire (Cátedra).

Los protagonistas: Los hermanos Baudelaire son MARAVILLOSOS.

Charles Baudelaire (1821–1867), French poet, critic.

Edited by Eric Baudelaire and Anna Colin.