Hvad Betyder BAYERS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bayer

Eksempler på brug af Bayers på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En introduktion til Bayers skolelaboratorier.
Una introducción a los laboratorios escolares Bayer.

Bayers Duisberg fungerede som leder af dets bestyrelse.
El Duisberg de Bayer era el presidente de su consejo de administración.

Monsanto afviser Bayers bud som"utilstrækkeligt".
Monsanto considera"insuficiente" la oferta de Bayer.

Men denne døds arv er ikke noget gammelt relikvie af Bayers fjerne fortid.
Pero este legado de muerte no es una reliquia antigua del pasado lejano de Bayer.

Et eksempel er Bayers køb af Monsanto.
Un ejemplo fue la compra que de Monsanto por parte de Bayer.

Bayers rand er let nedslidt af erosion, men er stadig meget tydelig.
El borde de Bayer está ligeramente desgastado por la erosión, pero se mantiene bien definido.

Især Wrigleys tyggegummi, Bayers aspiriner, og biler.
Sobre todo el chicle, la aspirina Bayer y los coches.

Bayers virksomhedskultur er en vigtig faktor i virksomhedens succes.
La cultura corporativa de Bayer es un factor importante para el éxito de la compañía.

Hvis der udvikles antistoffer, vil KOGENATE Bayers virkning ikke være effektiv.
Si se desarrollan anticuerpos, KOGENATE Bayer no será efectivo.

Lær hvordan Bayers engagement i bæredygtighed er med til at dyrke en sundere verd.
Conoce cómo el compromiso de Bayer con la sostenibilidad ayuda a forjar un mundo más sano.

Dette engagement er et integreret element i Bayers virksomhedspolitik.
Este compromiso es un elemento fundamental de la política corporativa de Bayer.

Elanco køber Bayers dyremedicin for 7,6 mia. dollar.
Bayer vende a Elanco su negocio de salud animal por US$7.600 millones.

Dette engagement er et integreret element i Bayers virksomhedspolitik.
El Compromiso Social es una parte integral en la estrategia corporativa de Bayer.

Bayers juridiske rådgivere er Sullivan& Cromwell LLP(M&A) og Allen& Overy LLP(Finansiering).
Los asesores legales de Bayer son Suillvan& Cromwell LLP(M&A) y Allen& Overy LLP(Finanzas).

Før Jim kom til BIC, var han Director of Finance for Bayers virksomhed for forbrugermedicinalvarer i Nordamerika.
Antes de unirse a BIC, Jim fue Director de Finanzas para la empresa farmacéutica Bayer en Norteamérica.

Lær hvordan Bayers engagement i bæredygtighed er med til at dyrke en sundere verden.
Descubre cómo el compromiso de Bayer con la sostenibilidad está ayudando a forjar un mundo más saludable.

Det mest betydende af disse nedslag er"Schiller H", som danner en højderyg, der er forbundet med Bayers nordvestlige rand.
El más importante de ellos es Schiller H, que forma una cresta unida al borde noroeste de Bayer.

Kommissionen godkender Bayers overtagelse af Chiron Diagnostics»in vitro«-aktiviteter.
La Comisión autoriza la adquisición por Bayer de las actividades«»in vitro»» de Chiron Diagnostics.

Monsanto, der for nylig er erhvervet til over 63 milliarder dollars, kunne skabe et kaos i Bayers regnskaber.
Monsanto, recientemente adquirido por más de 63 mil millones de dólares, podría crear un abismo en las cuentas de Bayer.

Lær hvordan Bayers engagement i bæredygtighed er med til at dyrke en sundere verden. Læs mere.
Aprenda cómo el compromiso de Bayer con la sustentabilidad está ayudando a crear un mundo más sano.

Før Jim kom til BIC, var han Director of Finance for Bayers virksomhed for forbrugermedicinalvarer i Nordamerika.
Antes de unirse a BIC, Jim fue Director de Finanzas para la farmacéutica Bayer en la división de América del Norte.

Bayers juridiske rådgivere er Sullivan& Cromwell LLP(M&A) og Allen& Overy LLP(Finansiering).
Los asesores jurídicos de Bayer son Sullivan Cromwell LLP(fusiones y adquisiciones) y Allen &Overy LLP(financiación).

Kommissionen finder det derfor hensigtsmæssigt at gange Bayers bøde med en faktor på 2 og Repsols bøde med en faktor på 2,5.
Por consiguiente, la Comisión considera apropiado multiplicar la multa de Bayer por 2 y la de Repsol por 2,5.

Bayers produkter og services er udviklet til at hjælpe mennesker og forbedre deres livskvalitet.
Los productos y servicios de Bayer están diseñados para beneficiar a las personas y contribuir a mejorar su calidad de vida.

De tilpassede således deres ordreafgivelse efter Bayers forbud mod, at de eksporterede produktet.
Así, se adaptaron en la presentación de su pedido a la exigencia de Bayer de prohibir la exportación del producto.

Denne meddelelse kan indeholde fremadskuende erklæringer baseret på aktuelle antagelser og forudsigelser foretaget af Bayers ledelse.
Este comunicado podría contener afirmaciones prospectivas basadas en las actuales suposiciones y previsiones hechas por la gerencia de Bayer.

Efter Artmann allerede i 1958 vendte gruppen ryggen, markerede Konrad Bayers død den 10. oktober 1964 wienergruppens endeligt.
Después de 1958 el grupo siguió caminos diferentes, marcando el suicidio de Konrad Bayer, en octubre de 1964, el fin del Grupo de Viena.

Bayers virksomhedsstartegi, finansielle mål og prioriteter for kapitalbevilling vil blive fremlagt på Capital Markets Day i London den 5. december.
La estrategia empresarial de Bayer, sus objetivos financieros y sus prioridades de asignación de capital se presentarán el día 5 de diciembre en Londres con ocasión del Día de los Mercados de Capitales.

Den 17. april besluttede Kommissionen atgodkende Bayers overtagelse af Aventis Crop Science(ACS), på betingelse af at en række tilsagn blev opfyldt(3).
El 17 de abril, la Comisión decidió autorizar, siempre que se cumpla una serie de compromisos, la adquisición por Bayer de Aventis Crop Science(ACS)(3).

Formålet med disse tilpasninger er at implementere en effektiv organisationsstruktur og infrastruktur, der supporterer Bayers forretninger og virksomhedens kunder på den bedst mulige vis.
El objetivo de estos ajustes es poner en práctica una estructura organizacional e infraestructura eficientes que presten el mejor apoyo posible a los negocios de Bayer y a los clientes de la empresa.

Hvordan man bruger "bayers" i en Dansk sætning

Med facsimilegengivelse af manuskripter i Revisor Bayers Autografsamling ["En Stemning" og brudstykke af "Min Fødeby"] Kristeligt Dagblad 1.

Bayers koncept midterkonsollen skabt af højt tryk danne giver bilindustrien designere og ingeniører til at integrere et højt niveau af funktionalitet med præcision og elegance.

Bayers specielt formulerede forstærkede polycarbonater kan trimme vægten yderligere og spare op til 100 g, hvilket er 1,4 kg i totalvægt.

Dyresundhed og -velfærd er en vigtig del af Bayers bæredygtighedsstrategi og et kerneelement i virksomhedens globale virke.

Bayers Antwort auf diese Herausforderung heißt moderne, nachhaltige Landwirtschaft wird eine Weltbevölkerung von 9 Mrd.Menschen erwartet.

apr Alle indberetningerne på nær én omhandlede Bayers.

Bayers prima revisione e og kan spredes fra.

Fødevarer fra moderne, bæredygtige landbrug er Bayers svar på fremtidens udfordringer.

Patentet på Bayers nyeste p-piller sætter sig dybt, og kob clomid vgr på anmeldelser, opdatere din profil.

Bayers salg og forskning inden for blandt andet materialer, planter og medicin foregår over flere kontinenter, og der er dagligt besøg fra udlandet.

Hvordan man bruger "bayer" i en Spansk sætning

Bayer tampoco siguió esta regla siempre.

Ez, bayer contour xt, arkray glucocard.

Bayer All-in-One Rose and Flower Care.

Does bayer asprin help panic attacks?

Werder Bremen host Bayer Leverkusen Wednesday.

Bioinformatics Department, Bayer AG, Berlin, Germany.

Bayer recommends using Spearhead and Destiny.

Bayer CropScience (RTP), Jessica Monserrate, Ph.D.

Completa comparación para bayer insecticida chiches.

What’s next for Bayer and glyphosate?