Hvad Betyder BEBOELIGE PLANETER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• planetas habitables
• planetas habitados

Eksempler på brug af Beboelige planeter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvor der er beboelige planeter.
Donde hay planetas habitables.

Mælkevejen huser 10 milliarder potentielt beboelige planeter.
La Vía Láctea alberga 10.000 millones de mundos potencialmente habitables.

Hvor der er beboelige planeter.
Donde haya planetas habitables.

Mellem disse løb er en mangeårig kamp for besiddelse af beboelige planeter.
Entre estas carreras es una lucha de larga data por la posesión de planetas habitables.

På jagt efter beboelige planeter.
En busca de planetas habitados.

Som jordens klima modeller kan hjælpe i søgningen efter beboelige planeter?
Como la tierra, los modelos climáticos pueden ayudar en la búsqueda de planetas habitados?

På jagt efter beboelige planeter.
La ESA en buscar planetas habitables.

Er der andre beboelige planeter udover vores- for os er det stadig et mysterium.
¿Hay otros planetas habitables además de nuestra y ndash; para nosotros es todavía un misterio.

Hvad er der, Charlie?- beboelige planeter"?
De planetas habitables…¿Qué sucede, Charlie?

Stjernen har også givet ophav til det måske største antal overskrifter om beboelige planeter.
Posiblemente esta estrella ha inspirado también el mayor número de titulares sobre planetas habitables.

Milliarder af beboelige planeter.
Miles de millones de planetas habitables.

Da vores hjemverden blev ødelagt, viste de sig for de overlevende, de førte dem hen til beboelige planeter.
Cuando nuestro mundo natal fue destruido… empezaron a aparecer a los sobrevivientes… los guiaron hacia planetas habitables.

Milliarder af beboelige planeter.
Diez mil millones de planetas habitables.

Enhver jagt på beboelige planeter omkring andre stjerner begynder ofte med jagten på vand i disse fjerne planetsystemer.
Cualquier búsqueda de planetas habitables alrededor de otras estrellas comienza con la búsqueda de agua en esos distantes sistemas solares.

Nyt katalog over universets beboelige planeter.
El nuevo catálogo de planetas habitables.

De fleste beboelige planeter, vi har set, er nøjagtige kopier af Jorden, hvad angår de miljømæssige forhold.- Medmindre.
La mayoría de los planetas habitables que hemos encontrado de momento son como fotocopias de la Tierra en términos de entorno y condiciones a menos.

Forskerne er tæt på at finde beboelige planeter.
Ahora los científicos buscan planetas habitables.

Er den brøkdel af beboelige planeter, der udvikler liv.
La fracción de planetas habitables que desarrollan vida;

I århundreder har filosoffer og videnskabsfolk spekuleret over muligheden for beboelige planeter uden for Solsystemet.
Durante cientos de años, los filósofos y los científicos han soñado con la posibilidad de la existencia de planetas habitables fuera del Sistema Solar.

Der er tegn på mindst to beboelige planeter i Briar Patch.
Pero hay signos de al menos dos planetas habitables dentro del Parche de Zarza.

SPECULOOS er designet til at udforske 1000 af disse stjerner, og i blandt dem de nærmeste, de klareste og de mindste på jagten efter beboelige planeter på størrelse med Jorden.
SPECULOOS está diseñado para explorar 1000 de estas estrellas, incluyendo las más cercanas, las más brillantes y las más pequeñas, en busca de planetas habitables del tamaño de la Tierra.

Forskere har opdaget flere potentielt beboelige planeter i nærheden af solsystemet.
Los Científicos han descubierto varias potencialmente planetas habitados en los alrededores del sistema Solar.

November 2012: I århundreder har filosoffer og videnskabsfolk spekuleret over muligheden for beboelige planeter uden for Solsystemet.
De Noviembre de 2012: Durante cientos de años, los filósofos y los científicos han soñado con la posibilidad de la existencia de planetas habitables fuera del Sistema Solar.

Hvis du vil, kan du mestrer den plads og finde beboelige planeter, at tilbyde dem økonomisk samarbejde.
Si lo desea, puede dominar el espacio y encontrar planetas habitables, para ofrecerles la cooperación económica.

To planet-jægere fanget på La SillaI århundreder har filosoffer og videnskabsfolk spekuleret over muligheden for beboelige planeter uden for Solsystemet.
Los dos cazadores de planetas, fotografiados en La SillaDurante cientos de años, los filósofos y los científicos han soñado con la posibilidad de la existencia de planetas habitables fuera del Sistema Solar.

Vore resultater viser, at der helt sikkert var mulighed for beboelige planeter i dette exoplanetariske system«, siger han.
Nuestros resultados demuestran que definitivamente había posibilidad de que existieran planetas habitables en este sistema», agregó.

Der er fundet 40 potentielt beboelige planeter.
Se descubren tres nuevos planetas potencialmente habitables.

Nuværende beregninger viser at der er cirka 11 mia. beboelige planeter i galaksen.
Las estimaciones actuales indican que el número planetas habitables en de nuestra galaxia a 11 mil millones.

Tid til at redde situationen var meget lidt, og alle en eller anden måde beboelige planeter gik skibe med bosættere….
Y que de alguna manera salvar la situación, a todos los planetas habitables enviado una nave con colonos….

Tid til at redde situationen var meget lidt, og alle en eller anden måde beboelige planeter gik skibe med bosættere….
Es hora de salvar la situación era muy poco y todos los planetas habitables de alguna manera se fue naves con los colonos….

Hvordan man bruger "beboelige planeter" i en Dansk sætning

Intelligente væsner findes kun på jorden Lad os antage at forekomsten af liv paa beboelige planeter er ret almindelig.

Multiplicere de 1.000 potentielt beboelige planeter af storhed i rum og tid, og det forekommer utænkeligt, at vi er de eneste intelligente livsformer i skabelsen.

I 9001-året ødelagde menneskene alle de beboelige planeter i det kendte univers.

Din farve på dit faction-bræt og de beboelige planeter er ens.

Og hvis beboelige planeter er sjældne, er vi måske det eneste intelligente liv i galaksen; måske endda i det observerbare univers.

USAs flåde skulle bygge store rumskibe og oprette baser på alle beboelige planeter I de nærmeste 12 solsystemer.

Hvis det oprindelige gæt på 2 beboelige planeter pr.

Hvordan var det, da de første beboelige planeter dannede sig?

Solsystemet - Side 6 | Illvid.dk Enceladus - Saturn-måne gemmer på globalt hav Måneformørkelser er ikke bare flotte, de kan hjælpe forskerne med at finde beboelige planeter.

Re: Intelligente væsner findes kun på jorden Lad os antage at forekomsten af liv paa beboelige planeter er ret almindelig.

Hvordan man bruger "planetas habitados" i en Spansk sætning

Hay muchos, muchos planetas habitados donde la mayoría de la población es neutra.

3) Los ángeles documentalistas de los planetas habitados constituyen la fuente de todos los expedientes individuales.

Otra razón podría ser la de conocer otros planetas habitados que nos pudieran aportar mayores conocimientos.

No hay constancia alguna de planetas habitados por seres con algún tipo de inteligencia.

En principio se cree que los planetas habitados contendrán formas de vida simples.

y tenía dos planetas habitados girando alrededor de su sol.

101 planetas habitados en el universo local y solo 37 se descarriaron en la última era.

50 mil millones de planetas habitados tienen ustedes en vuestra sola galaxia.

Busca el capítulo sobre los siete planetas habitados cada uno por un solo hombre.

He visitado planetas habitados fuera de nuestro sistema solar y dentro y fuera nuestra galaxia.