Hvad Betyder BEDEGRUPPER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• grupos de oración

Eksempler på brug af Bedegrupper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dan bedegrupper for at bede om menneskehedens frelse.
Establezcan grupos de oración para rezar por la salvación de la humanidad.

Guds Moder: Mange vil være ensomme i deres kamp for at forme bedegrupper.
La Madre de Dios: Muchos estarán solos en su afán por formar grupos de Oración.

Nu hvor mine bedegrupper er kædet sammen, vil min resterende hær vokse og blomstre.
Ahora que Mis Grupos de Oración se están vinculando entre sí, Mi ejército remanente florecerá y crecerá.

Min Helligånd vil dale ned over enhver nation, hvor man opretter Mine Bedegrupper.
Mi Espíritu Santo caerá sobre toda nación donde Mis Grupos de Oración se hayan fundado.

Bedegrupper er magtfulde, og gennem dem kan jeg se, mine kære børn, at Helligånden.
Los grupos de oración son fuertes, y a través de ellos puedo ver, hijitos, que el Espíritu Santo obra en el mundo.

Det vil være Mig, Jesus Kristus, som vil vejlede jer i jeres bønner og gennem Mine bedegrupper.
Seré Yo, Jesucristo, Quien os guíe en vuestras oraciones y mediante Mis Grupos de Oración.

Bedegrupper bliver meget vigtige i arbejdet for omvendelse og til at påvirke disse katastrofale begivenheder.
Los grupos de oración serán esenciales para difundir conversión y para disolver estos eventos desastrosos.

Guds Nådegaver bliver hældt over alle hans børn, som deltager i disse bedegrupper.
Las Gracias de Dios están siendo derramadas sobre todos Sus hijos que participan en estos grupos de oración.

Bedegrupper er magtfulde, og gennem dem kan jeg se, mine kære børn, at Helligånden arbejder i verden.
Los grupos de oración son fuertes, y a través de ellos puedo ver, hijitos, que el Espíritu Santo obra en el mundo.

Denne tid vil være meget vigtig for jer, Min Resterende Hær, til at samle jer i Bedegrupper.
Este momento será muy importante para ustedes, Mi Ejército Remanente, para que se reúnan en Grupos de Oración.

Efter al den tid vil de, gennem spredning af Mine Bedegrupper, blive givet Sandheden.
Después de todo este tiempo, a ellos, a través de la difusión de Mis Grupos de Oración, les será dada la Verdad.

Denne tryghed kan kun opnås gennem bøn, og især når den er organiseret i bedegrupper.
Este consuelo sólo puede lograrse a través de la oración y en particular en los grupos de oración organizados.

Fortsat ikke er passende for katolikker at deltage i bedegrupper, etableret af fru Rydén".
Que no parece oportuna la participación de católicos en los grupos de oración organizados por la misma señora Rydén».

Aktivist er bekymret myndighederne ønsker at hæve penge på bekostning af trossamfund, herunder ungdoms bedegrupper.
Activista se referían a las autoridades quieren recaudar dinero a costa de las comunidades religiosas, incluidos los grupos de oración de jóvenes.

Alle de som beder og er medlem af bedegrupper er åbne for Guds vilje i deres hjerter og bevidner glædesfuldt Guds kærlighed.
Todos lo que oran y son miembros de grupos de oración, están abiertos a la voluntad de Dios en el corazón y testimonian gozosamente el amor de Dios.

Det vil være Mig, Jesus Kristus, som vil vejlede jer i jeres bønner og gennem Mine bedegrupper.
Seré Yo, Jesucristo, Quién los guiaré a ustedes en sus oraciones y a través de Mis Grupos de Oración.

Alle de som beder og er medlem af bedegrupper er åbne for Guds vilje i deres hjerter og bevidner glædesfuldt Guds kærlighed.
Todos los que oráis y sois miembros de grupos de oración, estáis abiertos a la voluntad de Dios en el corazón y testimoniáis gozosamente el amor de Dios.

Min kære elskede datter, du skal opmuntre alle Mine tilhængere til at fortsætte med at oprette Bedegrupper alle vegne.
Mi querida y amada hija, debes animar a todos mis seguidores a continuar estableciendo Grupos de Oración en todos los lugares.

Alle de som beder og er medlem af bedegrupper er åbne for Guds vilje i deres hjerter og bevidner glædesfuldt Guds kærlighed.
Todos los que oran y son miembros de grupos de oración, están abiertos a la voluntad de Dios en sus corazones y con alegría dan testimonio del amor de Dios.

Min kære elskede datter, du skal opmuntre alle Mine tilhængere til at fortsætte med at oprette Bedegrupper alle vegne.
Mi muy querida y amada hija, debes alentar a todos Mis seguidores a continuar estableciendo Grupos de Oración por todas partes.

Det er når Mine troende, og især dem i bedegrupper, klostre og andre præsteembeder, udadtil afviser Mine ægte seere, at Mit hjerte knuses.
Esto es cuando Mis creyentes, y especialmente aquellos en los grupos de oración, conventos y otros ministerios, aparentemente rechacen a Mis auténticos videntes, que Mi Corazón se parte en dos.

Bedegrupper vil hjælpe med at sprede Sandheden og indgyde tro hos dem, der har mistet al fornemmelse for, hvem de er, og hvor de kommer fra.
Los grupos de oración ayudarán a propagar la verdad y a instilar la Fe en los que han perdido todo el sentido de quiénes son y de dónde vinieron.

Tømmerarbejde, bedegruppe, rock and roll, sociale medier.
Baile devocional… carpintería, campamento, grupo de oración… rock and roll, redes sociales".

Alle mennesker burde være en del af en bedegruppe.
Todas las persona deben ser parte de un grupo de oración.".

Han hedder Ron. Jeg mødte ham i min bedegruppe.
Se llama, Ron… y lo conocí en mi grupo de oración.

Vælg de Korstogsbønner Jeg har givet jer og fremsig dem, så I kan fokusere på forskellige anmodninger under hver bedegruppe.
Elijan las Oraciones de la Cruzada que les he dado, y récenlas, de esta manera pueden enfocarse/concentrarse en las diferentes solicitudes de cada grupo de oración.

Vælg de Korstogsbønner Jeg har givet jer og fremsig dem, så I kan fokusere på forskellige anmodninger under hver bedegruppe.
Elegid Oraciones de la Cruzada que os he dado, y rezadlas, para que os podáis enfocar en las diferentes solicitudes de cada grupo de oración.

Hvis, f. eks., I beder Korstogsbønnen for Immunitetens Nådegave, gør det på en måde, at bedegruppen kan, den dag, koncentrere sig om et udvalg af Korstogbønner som påkalder Guds beskyttelse for sjæle.
Si, por ejemplo, ustedes están rezando la Cruzada de Oración por la Gracia de Inmunidad háganlo de una manera, que el grupo de oración, ese día, pueda concentrarse en la selección de Oraciones de la Cruzada, que pidan la protección de Dios por las almas.

Hvis I, for eksempel, beder Korstogsbønner for immunitetens Nådegave, gør det på en måde, således at bedegruppen, den dag, kan koncentrere sig om et udvalg af Korstogsbønner, som anmoder om Guds beskyttelse for sjælene.
Si, por ejemplo, está rezando la Cruzada de Oración por la Gracia de Inmunidad háganlo de una manera que el grupo de oración, ese día, se puede concentrar en una selección de Cruzadas de Oración que llama por la protección de Dios por las almas.

Hvis, f. eks., I beder Korstogsbønnen for Immunitetens Nådegave, gør det på en måde, at bedegruppen kan, den dag, koncentrere sig om et udvalg af Korstogbønner som påkalder Guds beskyttelse for sjæle.
Si, por ejemplo, está rezando la Cruzada de Oración por la Gracia de Inmunidad háganlo de una manera que el grupo de oración, ese día, se puede concentrar en una selección de Cruzadas de Oración que llama por la protección de Dios por las almas.

Hvordan man bruger "bedegrupper" i en Dansk sætning

P.B. = Pastor Benny Messe i kirken eller hos søstrene se ugenyt Messetider på Vietnamesisk: Bedegrupper i menigheden: Hver 2.

Bedegrupper i Danmark Er du interesseret i at være med i en bede- eller forbønsgruppe, så er du velkommen til at kontakte Profeti.

Han sagde, at ægte kærlighed kan smelte ondskaben, og at bedegrupper kunne få krigen til at stoppe.

Samal Mikkelsen fra Klaksvik ville gå hjem og arrangere fire bedegrupper, som skiftevis skulle bede for børnene hver søndag formiddag i et tilstødende rum.

Her er der et godt stort lokale, som kan bruges til bedegrupper, møder og undervisning.

På den måde kan vi tro, at det er vores engagement i bedegrupper, gudstjenester og bibelstudier, der afspejler vores inderste væsen.

Nogle af de områder, hvor Evangelisk Børnemission arbejder er: Bibelklubber, børnegudstjenester, børne- og familielejre, børnefilm, telefonandagter og bedegrupper for børn.

Nikolaj kirke: Tilbedelse, Rosenkrans og Laudes Messe i kirken Evige Tilbedelse i Pilgrimshuset starter Evige Tilbedelse i Pilgrimshuset fortsat Evige Tilbedelse i Pilgrimshuset indtil messen Messetider på Polsk: Messetider på Engelsk: Bedegrupper i menigheden.

Bed om at flere frivilligt må opstarte og lede bedegrupper. 26.

Bed om at medlemmer af PH bedegrupper i Indien og Nepal må vokse i troen.

Hvordan man bruger "grupos de oración" i en Spansk sætning

Los grupos de oración y tal extendienden la energía psíquica.

Los grupos de oración siempre deben incluir el Rosario.

Nos invitó a formar grupos de oración en nuestras parroquias.

Los grupos de oración católicos pueden ser homogéneos o mixtos.

Cómo conociste los Grupos de Oración y Amistad?

Los grupos de oración tienen muchos éxitos.

Gallegos dijo que los grupos de oración crecen cada día.

Grupos de oración de distintas parroquias harán vigilia.

1947 Comienzan los grupos de oración del Padre Pío.

Formen Grupos de Oración que Yo pedí por todas partes.