Hvad Betyder BEGGE KNAPPER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ambos botones

Eksempler på brug af Begge knapper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tryk samtidig begge knapper helt ind én gang.
Pulse los dos botones a la vez.

Man skal trykke på begge knapper.
Tienes que pulsar los dos botones a la vez.

Tryk samtidig begge knapper helt ind én gang.
Si pulsa los dos botones a la vez.

Den eksterne mus arbejdet med begge knapper.
El ratón externo trabajado con los dos botones.

Hold begge knapper nede, indtil skærmen viser Apple-logoet.
Mantenga presionados ambos botones hasta que la pantalla muestre el logotipo de Apple.

Det er vigtigt, at du holder begge knapper nede samtidigt.
Es muy importante pulsar los dos botones a la vez.

Tryk på begge knapper igen for at aktivere automatisk slukning.
Para activar la configuración de apagado automático, presiona ambos botones de nuevo.

For at bruge hånd- og hovedbruser samtidig skal du blot aktivere begge knapper.
Para utilizar la teleducha y la ducha de techo a la vez, solo tienes que activar los dos botones.

Fortsæt med at holde begge knapper i 6-10 sekunder.
Siga manteniendo pulsados los dos botones de 6 a 10 segundos.

Begge knapper giver pinnere mulighed for at gemme direkte på deres opslagstavler.
Los dos botones permiten que las personas guarden las imágenes directamente en sus tableros.

Rettidig korrektion fører som regel til det resultat, og pug ører bliver begge knapper.
Corrección oportuna por lo general conduce a un resultado, y las orejas del barro amasado se convierten en los dos botones.

Styr musen(med begge knapper) med tastaturet på samme måde som med en stationær computer.
Controle el mouse(con ambos botones) con el teclado de la misma manera que con una computadora de escritorio.

Klik med& MMB; for at indsætte. Hvis du har en mus med kun to knapper og emulerer en tre- knap- mus, så tryk med begge knapper samtidigt.
Pulse el MMB; para pegar. Si tiene un ratón con dos botones y está emulando un ratón con tres botones, pulse ambos botones a la vez.

Kapslen skal kun perforeres én gang(ved at trykke begge knapper helt i bund samtidigt), da perforation én gang mere kan få kapslen til at revne eller gå i stykker.
Al perforar la cápsula hágalo sólo una vez(presionando totalmente ambos botones en forma simultánea), ya que una nueva perforación podría provocar la rotura o fragmentación de la cápsula.

Vi bliver alligevel irriterede over Nordkorea og Irak, i stedet for blot at erkende, at det er den samme aktør, et sted midt imellem, der trykker på begge knapper, både den i Teheran og den i Pyongyang.
No obstante, Corea del Norte e Iraq nos irritan, en lugar de reconocer sencillamente que los dos botones, el de Teherán y el de Pyongyang, los está apretando la misma persona desde algún lugar entre los dos países.

En mus med tre knapper er nyttig når man kører& konqueror; eller andre& kde; programmer. Hvis din mus kun har to knapper, kan man indstille systemet så man kan simulere midterste museknap ved at trykke på begge knapper samtidigt.
Un ratón de tres botones puede resultar muy útil en el uso de konqueror; o de cualquier otra aplicación de kde;. Si su ratón sólo dispone de dos botones debería poder configurar su sistema de modo que pueda simular un botón central pulsando los dos botones simultáneamente.

Når jeg bruger en ls, vælger jeg først den ønskede tekst med musen trykker så på Ctrl; C. Derefter gør jeg målprogrammet aktivt, peger medmusen på det relevante sted og trykker på Ctrl; V. Alternativt, fremhæv teksten ved at trække med& LMB; og indsæt ved at klikke med& MMB;(eller begge knapper hvis du bruger en 2- knap mus med 3- knap- emulering).
Supongamos que tenemos la salida de la orden ls, y queremos hacer una copia de parte de la salida de la orden, entonces, primero seleccionamos con el ratón el texto deseado, pulsamos Ctrl; C, y a continuación activamos la aplicación de destino, apuntamos con el ratón en la parte relevante y pulsamos Ctrl; V. Alternativamente, también se puede resaltar el texto y arrastrárlo con el LMB; para a continuación pegarlo con el MMB;( o con los dos botones si está utilizando un ratón con 2 botones con emulación de 3 botones)..

Tryk og hold begge ovenstående knapper nede på samme tid.
Mantenga presionados los dos botones anteriores al mismo tiempo.

Den nemmeste mulighed er at skubbe specielle WPS knapper på begge netværksenheder.
La opción más simple es la de presionar botones de WPS especiales en ambos dispositivos de red.

Omvendt og kurve justere knapper på begge kanaler tilføje flair og detaljer til din blanding.
El reverso y curva de ajuste botones en ambos canales añadir elegancia y detalles a tu mezcla.

Hvordan man bruger "begge knapper" i en Dansk sætning

Tryk kort og hold begge knapper og slip, og du vil se og høre screenshot capture.

Hold begge knapper inde indtil 3 korte og et langt bip har lydt.

Tryk igen på begge knapper for at afslutte indstillingen.

Men begge knapper øverst tænder for boksen.

Begge knapper på siden kan indstilles gennem ROCCAT’s software.

Tryk på begge knapper den ene efter den anden.

Når du har ændret værdien, gemmer du den nye værdi ved igen at trykke på begge knapper samtidig.

Tryk på begge knapper samtidig indtil værdien for parameteren vises 4.

Der er flere muligheder, som f.eks. 'Bake' og 'Broil' (ikke alle elektriske ovne har begge knapper til rådighed).

Maskinen aktiveres ved, at begge knapper trykkes ned.

Hvordan man bruger "ambos botones" i en Spansk sætning

Mantén presionados ambos botones al mismo tiempo.

Toma ambos auriculares y mantén presionados ambos botones para encenderlos.

o clave mientras él oprime ambos botones de "cancel" y "enter".

[DONE - Quedan ambos botones arriba y abajo.

Vuelva a pulsar ambos botones para continuar.

Tener que presionar ambos botones aumenta los obstáculos.

Aprieta ambos botones por seis segundos.

Asegúrate de pulsar ambos botones durante mucho más tiempo.

Ambos botones pulsadores deben estar normalmente abiertos y mantenerse en esa posición.

Cuando ha efectuado la operación completa, soltar ambos botones 10.