Hvad Betyder BEGYNDER DE STUDERENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estudiantes comienzan
• estudiantes comenzarán

Eksempler på brug af Begynder de studerende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I dette år, begynder de studerende at studere mikrobiologi og lære om dyreavl og ernæring.
En este año, los estudiantes comienzan a estudiar microbiología y aprenden acerca de la cría de animales y la nutrición.

Premier resultaterI starten af den første uge af klassen begynder de studerende at arbejde med en karriereådgiver for at forberede….
Resultados PremierComenzando la primera semana de clase, los estudiantes comienzan a trabajar con un consejero vocacional para prepararlos para la búsque….

Derudover begynder de studerende på at lære de massage- og vurderingsevner, der er nødvendige for at starte klinisk praksis.
Además, los estudiantes comienzan su viaje de aprendizaje de las habilidades de masaje y evaluación necesarias para comenzar la práctica clínica.

På baggrund af de færdigheder, der læres i instituttets løbetid, begynder de studerende at specialisere sig i miljømodellering til videospilbranchen.
Sobre la base de las habilidades aprendidas en el término de la Fundación, los estudiantes comenzarán a especializarse en modelado ambiental para la industria de los videojuegos.

Endelig begynder de studerende i februar af 3. år på deres speciale ved en af de tre akademiske institutioner eller hos en tilknyttet partner…[-].
Finalmente, en febrero del 3er año, los estudiantes comienzan su investigación de tesis en una de las tres instituciones académicas o en un socio asociado…[-].

På baggrund af de færdigheder, der læres i instituttets sigt, begynder de studerende at specialisere sig i karaktermodellering til videospilbranchen.
Sobre la base de las habilidades aprendidas en el término de la Fundación, los estudiantes comenzarán a especializarse en el modelado de personajes para la industria de los videojuegos.

For det første begynder de studerende at lære de grundlæggende principper for finansiel regnskabsføring og gå ned til at lære anvendelsen af specifikke metoder og principper for finansiering.
Primero, los estudiantes comienzan a aprender los principios esenciales de la contabilidad financiera y pasan a aprender la aplicación de métodos y principios específicos de finanzas.

Efter at have bestået eksamen med succes, begynder de studerende at skrive deres afhandlinger for en samlet forskningsperiode på to år.
Después de pasar el examen con éxito, los estudiantes comenzarán a escribir sus disertaciones, por un período total de investigación de dos años.

For det første begynder de studerende at lære de grundlæggende principper for finansiel regnskabsføring og gå ned til at lære anvendelsen af specifikke metoder og principper for finansiering.
En primer lugar, los estudiantes comienzan a aprender los principios esenciales de la contabilidad financiera y bajan al aprendizaje de la aplicación de los métodos y principios de las finanzas específicos.

I det tredje år begynder de studerende deres specialiseringskurser for en af mulighederne.-.
En el tercer año, los estudiantes comienzan sus cursos de especialización para una de las siguientes opciones.

Efter afslutningen af deres kursusarbejde begynder de studerende deres egen forskning og bruger det meste af deres tid til at skrive deres Ph.D. afhandling.
Después de terminar sus cursos, los estudiantes comienzan su propia investigación y dedican la mayor parte de su tiempo a escribir su Ph.D. disertación.

Vores pensum giver fra starten, begynder de studerende til at forstå og udvikle den videnskabelige forskning, evidensbaseret praksis og kritisk-analytisk tænkning.
Nuestro plan de estudios permite, desde un principio, que los alumnos empiecen a comprender y desarrollar la investigación científica, la práctica basada en pruebas, así como el pensamiento crítico-analítico.

I starten af den første uge af klassen begynder de studerende at arbejde med en karriereådgiver for at forberede dem til jobjagt ved at afholde ugentlige workshops og en-på-en for at få dig klar til at ramme jobborne med det samme.
Comenzando la primera semana de clase, los estudiantes comienzan a trabajar con un consejero vocacional para prepararlos para la búsqueda de trabajo, organizando talleres semanales y uno a uno para que estés listo para comenzar a trabajar de inmediato.

I starten af den første uge af klassen begynder de studerende at arbejde med en karriereådgiver for at forberede dem til jobjagt ved at afholde ugentlige workshops og en-på-en for at få dig klar til at ramme jobborne med det samme.
¿Por qué V School? Resultados PremierComenzando la primera semana de clase, los estudiantes comienzan a trabajar con un consejero vocacional para preparar los para la búsqueda de trabajo, organizando talleres semanales y uno a uno para que estés listo para comenzar a trabajar de inmediato.

Den 13. maj begyndte de studerende at sultestrejke.
El 13 de Mayo los estudiantes comenzaron una huelga de hambre.

Ved SOAS i det første år begynder den studerende at studere hovedsproget i den gamle Near East, Akkadian(Babylonian and Assyrian) i cuneiform scriptet, og tager et modul i litteraturerne i Nærøsten.
En SOAS en el primer año, el estudiante comienza el estudio del idioma principal del antiguo Cercano Oriente, acadio(babilónico y asirio) en la escritura cuneiforme, y toma un módulo en las literaturas del Cercano Oriente.

Derfor begyndte den studerende selvstændigt at søge årsagerne til sygdommens udseende. Studien af homøopati.
Es por eso que el estudiante comenzó a buscar de forma independiente las causas de la aparición de dolencias.

Flight uddannelse for de studerende begynder tidligt i programmet, og de studerende har normalt erhvervet tilstrækkelig viden til at kunne flyve solo allerede mod slutningen af første semester!
El entrenamiento de vuelo para los estudiantes comienza al principio del programa, y los estudiantes por lo general han adquirido los conocimientos suficientes para poder volar en solitario ya hacia el final…!

Efter at have passeret de krævede eksamener, de studerende begynder at gennemføre forskningsprojekter på egen hånd.
Después de pasar los exámenes requeridos, los estudiantes empiezan a llevar a cabo proyectos de investigación por su cuenta.

Der er en række årsager til, at de studerende begynder deres uddannelse på American College of Norge.
Hay una variedad de razones que los estudiantes inician su educación en el Colegio Americano de Noruega.

Først de studerende begynder at lære de grundlæggende principper for regnskab og gå ned til læring anvendelse af specifikke metoder og principper for finansiering.
En primer lugar, los estudiantes comienzan a aprender los principios esenciales de la contabilidad financiera y bajan al aprendizaje de la aplicación de los métodos y principios de las finanzas específicos.

Det er min erfaring, mindre end tre er ikke nok, mere end 5 og de studerende begynder at blive træt af aktiviteten.
En mi experiencia, menos de tres no es suficiente, mas que 5 y los estudiantes comienzan a cansarse de la actividad.

Den gennemsnitlige alder for studerende spænder fra 24 til 26, hvor de studerende begynder lovskole fra 20'erne til 60'erne.
La edad promedio de los estudiantes varía de 24 a 26, con los estudiantes que comienzan la escuela de leyes de los 20 a los 60 años.

Den 25. Oktober Aftenposten rapporter, at"kommunerne ikke ved, når de studerende begynder, ikke når de holder op- og ikke, hvad de kan.".
El 25 de octubre Aftenposten informa que"los municipios no saben cuando los estudiantes empiezan, no cuando se detienen- y no lo que pueda.".

Processen med karriereplanlægning og udvikling starter så tidligt som når den studerende begynder deres program med IUKL.
El proceso de planificación y desarrollo de la carrera se inicia tan pronto como cuando el estudiante comienza su programa con IUKL.

Det tilrådes, at den studerende begynder at indsamle oplysninger, et år inden vedkommende påtænker at påbegynde studiet.
Se aconseja iniciar el proceso de pre paración de documentos un año antes de la fecha en la que el estudiante tenga la intención de comenzar sus estudios.

Programmet, som regel afsluttet i 15-18 måneder, hvis den studerende begynder kursusaktiviteter i efteråret, består af en kerne af 25 point.
El programa, por lo general completado en 15-18 meses si el estudiante comienza curso en el otoño, se compone de un núcleo de 25 créditos.

Midt i august begynder de nye studerende.
A finales de agosto comenzamos con nuevos estudiantes.

Hvordan man bruger "begynder de studerende" i en Dansk sætning

Derefter begynder de studerende at forstå, at de skal overholde reglerne, sagde han. - Så står vi i en ny situation.

Efter tre campusdage, hyttetur og fest begynder de studerende på undervisningen den 31.

Det er femte år i træk, at studiekalenderen udkommer, og trods digitaliseringen begynder de studerende allerede inden studiestart at efterspørge den trykte kalender.

Efter at have bestået eksamen med succes, begynder de studerende at ... + Ph.D.s første år Programmet består af kurser, efterfulgt af et års forberedelse til ph.d.-eksamensbeviset.

Nu begynder de studerende på skolen, før de har en aftale med et praktiksted og får SU i stedet for løn under studiet.

Efter 15 minutter begynder de studerende lettere frustrerede at banke på døren.

Som deres erfaringer intensiverer, begynder de studerende at opleve mærkelige eftervirkninger.

Hvordan man bruger "estudiantes comienzan" i en Spansk sætning

Actualmente, los estudiantes comienzan a tirar casi inmediatamente (aunque muy mal).

Ambas estudiantes comienzan la vida universitaria gracias al cupo PACE.

Momento en que los estudiantes comienzan a embarcar.

Cada año miles de estudiantes comienzan sus estudios universitarios.

Los estudiantes comienzan explorando un problema predeterminado.

puesto que es cuando los estudiantes comienzan a estar cansados.

Cuando terminan, los estudiantes comienzan a aplaudirles y gritarles elogios.

Este año 7,5 millones de estudiantes comienzan un nuevo curso.

Luego los estudiantes comienzan a trabajar en su espacio individual.

Los estudiantes comienzan a ensayar la obra escolar con el Sr.