Hvad Betyder BEHANDLER DISSE DATA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• procesen estos datos
• tratará estos datos
• procesan estos datos
• procesa estos datos
• procesamiento de dichos datos

Eksempler på brug af Behandler disse data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

PERI behandler disse data med henblik på at muliggøre etableringen af en forbindelse til sin hjemmeside og dens anvendelse.
PERI procesa estos datos en particular para permitir el establecimiento de una conexión a su sitio web y su utilización.

Data Processor: En person eller organisation, der lagrer data på vegne af eller og behandler disse data efter anmodning.
Procesador de datos: Individuo u organización que almacena los datos en nombre de los controladores y procesa estos datos a petición.

AUTO1 European Cars behandler disse data for at fuldbyrde den salgskontrakt, der er indgået mellem AUTO1 European Cars B.
AUTO1 European Cars B.V. tratará estos datos para la ejecución del contrato de compraventa celebrado entre AUTO1 European Cars B.

Også, kan operatøren også overføre disse oplysninger til tredjemand, medmindre loven kræver det, eller hvis tredjemand behandler disse data på vegne.
Además, el operador podrá transmitir dicha información a terceros a menos que requerido por la ley o si terceros procesen estos datos por cuenta.

Vi indsamler, opbevarer og behandler disse data med samme omhu og sikkerhedsniveau som de data, du giver direkte til os.
Nosotros recolectamos, guardamos y procesamos estos datos con la misma seguridad y cuidado que cuando lo hacemos directamente.

Google vil også overføre disse oplysninger til tredjemand, hvis dette er påkrævet ved lov, eller hvis tredjemand behandler disse data på vegne af Google.
Google transmitirá dicha información a terceros si se requiere por la ley o cuando dichos terceros procesen estos datos en nombre de Google.

Spreadshirt behandler disse data fortroligt og videregiver dem ikke til tredjemand, som ikke tager del i bestillings-, udleverings- og betalingsproceduren.
Spreadshirt tratará estos datos de forma confidencial y no los entregará a terceros que no participen en el proceso de pedido, entrega y pago.

Google kan også overføre disse oplysninger til tredjepart, hvis loven kræver det, eller i det omfang tredjeparter behandler disse data på vegne af Google.
Google también transferirá estas informaciones a terceros si así lo requiere la ley o si terceros procesan estos datos por encargo de Google.

House of t-shirts behandler disse data fortroligt og videregiver dem ikke til tredjemand, som ikke tager del i bestillings-, udleverings- og betalingsproceduren.
Fullcolorprint tratará estos datos de forma confidencial y no los entregará a terceros que no participen en el proceso de pedido, entrega y pago.

Google kan også overføre disse oplysninger til tredjeparter, hvis det kræves i henhold til loven eller så vidt tredjepart behandler disse data på vegne af Google.
Google también puede transferir esa información a terceros si así lo exige la ley o si terceros procesan esos datos de parte de Google.

Vi behandler disse data, herunder IP-adressen, udelukkende til den tekniske administration af hjemmesiden, til misbrugsdetektion og fejlfinding.
Nosotros procesamos estos datos, incluimos la dirección del IP, exclusivamente para la administración técnica del sitio, para la detección de uso indebido e investigación de defectos.

Google overfører i givet fald også disse oplysninger til tredjemand, såfremt det er foreskrevet iht. loven, eller hvis tredjemand behandler disse data på vegne af Google.
Google transmitirá dicha información a terceros si se requiere por la ley o cuando dichos terceros procesen estos datos en nombre de Google.

Facebook behandler disse data for at producere detaljerede statistikker for sine egne markedsundersøgelser og reklameformål, over hvilke vi ikke har nogen kontrol.
Facebook procesa estos datos para producir estadísticas detalladas para su propia investigación de mercado y con fines publicitarios sobre los cuales no tenemos control.

Google kan også overføre disse oplysninger til tredjeparter, hvis det kræves i henhold til loven eller så vidt tredjepart behandler disse data på vegne af Google.
Google también puede transferir esta información a terceros, a menos que lo exija la ley o si terceros procesan estos datos en nombre de Google.

Hvis dette er påkrævet ved lov, eller hvis tredjepart behandler disse data på vegne af Google, videregiver Google også disse oplysninger til disse tredjeparter.
Si así lo exige la ley o si terceros procesan estos datos en nombre de Google, Google también transmitirá esta información a estos terceros.

Google kan også overføre disse oplysninger til tredjeparter, hvis det kræves i henhold til loven, eller hvis tredjeparter behandler disse data på vegne af Google.
Google también podrá transferir esta información a terceras partes cuando así lo requiera la ley o si dichas terceras partes procesan esos datos en nombre de Google.

Desuden kan du forhindre at Google registrerer de data, der genereres af cookien om hvordan du bruger webstedet(herunder din IP-adresse) og at Google behandler disse data ved at hente og installere det browser-plugin, der findes på følgende link.
También puede impedir que Google Capture los datos generados por la cookie y relacionados con el uso del sitio web(incluida su dirección IP) a Google y el procesamiento de dichos datos mediante la utilización de la información disponible en el siguiente enlace: Descargue e instale el plug-in del navegador.

Google overfører eventuelt også disse informationer til tredjemand, såfremt dette er lovmæssigt foreskrevet eller såfremt tredjemand behandler disse data på foranledning af Google.
Google transmitirá dicha información a terceros si se requiere por la ley o cuando dichos terceros procesen estos datos en nombre de Google.

Desuden kan du forhindre at Google registrerer de data, der genereres af cookien om hvordan du bruger webstedet(herunder din IP-adresse) og at Google behandler disse data ved at hente og installere det browser-plugin, der findes på følgende link.
Los usuarios pueden evitar el almacenamiento de cookies configurando el software de su navegador en consecuencia; Los usuarios también pueden evitar que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con su uso de la oferta en línea y el procesamiento de dichos datos por parte de Google mediante la descarga e instalación de el complemento de el navegador disponible en el siguiente enlace.

Google overdrager evt. også disse oplysninger til tredjepart, hvis dette foreskrives lovmæssigt, eller hvis tredjepart behandler disse data under kontrakt med Google.
Google también facilitará esta información a terceros siempre que sea legal o en el caso de que los terceros procesen estos datos por encargo de Google.

Google kan også overføre disse oplysninger til tredjemand, hvis det kræves i henhold til loven, eller hvis tredjemand behandler disse data på vegne af Google.
En su caso, Google transmitirá también esta información a terceros en tanto la ley así lo prescriba o en tanto sean terceros quienes procesen estos datos por encargo de Google.

Google vil også overføre disse oplysninger til tredjemand, hvis dette er påkrævet ved lov, eller hvis tredjemand behandler disse data på vegne af Google.
Google también transferirá esta información a terceras personas si esto es requerido por la ley o si terceras personas procesan estos datos en lugar de Google.

Google kan også overføre disse oplysninger til tredjeparter, hvis dette kræves ved lov, eller for så vidt tredjeparter behandler disse data på vegne af Google.
Estas informaciones son también transmitidas eventualmente a terceros en la medida de que esto sea un requerimiento legal o de que terceros traten estos datos por encargo.

Google vil evt. også overføre disse informationer til tredjemænd, såfremt dette er foreskrevet ved lov, eller for så vidt at tredjemænd behandler disse data på vegne af Google.
Google también podrá transmitir esta información a terceras personas siempre y cuando lo exija la ley o cuando dichas terceras personas procesen estos datos a petición de Google.

I givet fald videreformidles disse oplysninger videre til tredjemand, forudsat at dette er lovligt foreskrevet, eller i det omfang tredjemand behandler disse data på kommission.
Google también transmitirá estas informaciones a terceros si fuera necesario, en la medida en que esté legamente prescrito o siempre que terceros traten estos datos en nombre de Google.

Google overfører eventuelt også disse informationer til tredjemand, såfremt dette er lovmæssigt foreskrevet eller såfremt tredjemand behandler disse data på foranledning af Google.
Dado el caso, Google transferirá también estas informaciones a terceros en la medida en que esto esté prescrito por la ley o en que dichos terceros procesen estos datos por encargo de Google.

Det grundlag, vi kan behandle disse data på, er.
La base sobre la que podemos procesar estos datos es.

Vi kan indsamle og behandle disse data uden dit samtykke, da denne information er nødvendig for at gennemføre din anmodning.
Podemos recoger y tratar estos datos sin su consentimiento expreso, ya que esta información es necesaria para satisfacer su solicitud.

At Clue også må opbevare og behandle disse data for at forbedre tjenesterne i Clue.
Clue también puede almacenar y procesar estos datos para mejorar los servicios que es capaz de ofrecer.

Tjenesteleverandører må dog behandle disse data i forbindelse med markedsføringsformål, så længe de pågældende brugere har givet deres samtykke.
No obstante, los proveedores de servicios pueden tratar estos datos con fines comerciales durante el tiempo para el cual los usuarios hayan dado su consentimiento.

Hvordan man bruger "behandler disse data" i en Dansk sætning

Oplysningerne, der indsamles af Google, kan overføres til tredjeparter, hvis det kræves ved lov og / eller tredjemand behandler disse data på vegne af Google.

loven eller hvis tredjemand behandler disse data på vegne af Google.

Vi opbevarer og behandler disse data med det formål at sende nyhedsbrevet.

hvis du videresender eller overfører persondata til et virksomhed eller myndighed indenfor Storbritannien som behandler disse data på din vegne.

Disse oplysninger kan også overføres til tredjeparter, hvis det kræves ved lov eller hvis tredjeparten behandler disse data på vores vegne.

Vi behandler disse data for at kunne foretage ordrebehandlingen.

Google overdrager i relevant omfang disse oplysninger til tredjeparter, såfremt dette foreskrives af lovgivningen, eller såfremt tredjeparter behandler disse data på opdrag af Google.

Cookiesapos, tilmelding til apos, hvordan vi behandler disse data, ptager sig intet ansvar for indholdet af annoncen.

Telia opbevarer og behandler disse data i det løbende kundeforhold.

Ofte er det helt andre mennesker der behandler disse data, end dem som gav den upopulære opgave.

Hvordan man bruger "tratará estos datos, procesan estos datos, procesen estos datos" i en Spansk sætning

La FADP tratará estos datos durante su vigencia como entidad privada.

Las soluciones de negocios procesan estos datos en crudo, y el uso combinando de soluciones de negocios se llama inteligencia empresarial.

DTN ha recogido cómo se procesan estos datos en la Política de Privacidad de DTN actualmente accesible en https://www.

artAmore Sitges tratará estos datos exclusivamente para gestionar tu solicitud.

Los Controladores procesan estos datos con fines de marketing.

Google solo envía esta información a terceros si es requerido legalmente o si los terceros procesan estos datos por encargo de Google.

Es posible que Google transmita esta información a terceros siempre que lo prescriba la ley o siempre que terceros procesen estos datos por encargo de Google.

Además, el operador podrá transmitir dicha información a terceros a menos que requerido por la ley o si terceros procesen estos datos por cuenta.

Esta información también se transmite a terceros si así lo exige la ley o si terceros procesan estos datos por encargo.

Google podrá transmitir también estas informaciones a terceros, cuando así se lo requiera la legislación o cuando dichos terceros procesen estos datos por cuenta de Google.