Hvad Betyder BENYT IKKE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no utilice
• no usar

Eksempler på brug af Benyt ikke på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Benyt ikke elevatorerne.
No utilicen los ascensores.

Uk og indsæt"Benyt ikke min data" i emnelinien.
Uk precisando"No usar mis datos" en la línea de asunto.

Benyt ikke vand eller slibesmøremiddel.
No utilice agua ni lubricante para amolado.

Tilbage i marts kastede koalitionen flyveblade ned over Raqqa med en advarsel mod at sejle over Eufrat:”Daesh(IS, red.) bruger både og færger til at transportere våben og krigere- benyt ikke både og færger, der kommer luftangreb”.
Las fuerzas de la coalición también lanzaron panfletos en marzo de 2017, en los que advertían:“El Daesh utiliza barcos y transbordadores para transportar armas y combatientes: no utilicen transbordadores ni barcos, se avecinan ataques aéreos.”.

Benyt ikke det samme password til alle systemer.
No utilices las mismas contraseñas para todos tus sistemas.

Vand og fugtighed Benyt ikke denne apparat i nærheden af vand- f. eks. i nærheden af et badekar eller brusebad.
Agua y humedad No utilice este televisor cerca del agua, por ejemplo, cerca de una bañera o ducha.

Benyt ikke skarpe instrumenter som knive eller sakse til.
No utilice objetos cortantes, como cuchillos o tijeras, para.

Benyt ikke apparatet, hvis ledningen er beskadiget eller slidt.
No use el aparato si el cable está dañado o desgastado.

Benyt ikke blitzen for tæt på personer eller dyr.
No utilice el flash demasiado cerca de los ojos de personas o animales.

Benyt ikke et beskadiget batteri eller en beskadiget oplader.
No utilice nunca el cargador o la batería si están dañados.

Benyt ikke en PC, der er opkoblet på virksomhedens netværk/intranet.
No usar un PC que esté conectado a una red o intranet.

Benyt ikke blitzen for tæt på personer eller dyr.
No utilice el flash sobre personas o animales que se encuentren muy cerca.

Benyt ikke en PC, der er opkoblet på virksomhedens netværk/intranet.
No utilices un PC conectado a la red intranet de la empresa.

Benyt ikke fotografier, videooptagelser eller links til sociale medier.
No usar fotografías, material de vídeo ni enlaces a redes sociales.

Benyt ikke et ord fundet i en ordbog, engelsk eller fremmed.
No use una palabra que pueda encontrar en un diccionario, español o extranjero.

Benyt ikke det trådløse WAN i noget område hvor der kan være potentiel eksplosiv atmosfære.
No utilice la WAN inalámbrica en zonas en que puedan producirse explosiones.

Benyt ikke hækkeklipperen i regnvejr eller under våde eller meget fugtige forhold.
No utilice el cortasetos bajo la lluvia, donde haya agua o en condiciones de mucha humedad.

Benyt ikke lysnetkablet til andet udstyr, da det er designet specielt til denne enhed.
No utilice el cable de CA para otros equipos, ya que está diseñado exclusivamente para este dispositivo.

Benyt ikke modem eller telefon til at rapportere om en gaslækage når du befinder dig i nærheden af lækagen.
No utilice el módem ni un teléfono para informar de una fuga de gas cerca de dicha fuga.

Benyt ikke opløsningsmidler til rensning af dit koskind og benyt ikke vaskemaskine eller tørretumbler.
No utilice disolventes para limpiar su piel de vaca y no lo meta en la lavadora ni en la secadora.

Benyt ikke computeren på overflader, der er dækket af stof, f. eks. gulvtæpper, puder eller duge, i nærheden af gardiner eller på støvede overflader, der kan blokere luftventilationen.
No utilice el ordenador sobre una superficie recubierta por un tejido como, por ejemplo, alfombras, cojines o mantas, cerca de cortinas o en superficies con polvo en las que se puedan bloquear las zonas de ventilación.

Benyt ikke trådløst WAN på tank- eller servicestationer, i nærheden af brændstofdepoter(brændstoflager og distribueringsområder), kemiske anlæg eller i områder, hvor der foretages eksplosioner.
No utilice la WAN inalámbrica en puntos de reabastecimiento o estaciones de servicio, cerca de depósitos de combustible(zonas de almacenamiento y distribución de combustible), plantas químicas o áreas en las que se lleven a cabo explosiones.

OnRobot benytter ikke personoplysninger til andre formål end dem, der fremgår heraf.
OnRobot no utiliza los datos personales para fines distintos a los estipulados.

Denne hjemmeside benytter ikke Google Analytics og Cookies.
En esta página web no utilizamos Google Analytics ni Cookies.

Man benytter ikke prøverum 2, når man skal have taget sin mødom.
Uno no utiliza el Probador 2 cuando está estrenándose en esto.

De benyttes ikke som en kontaktmetode for andre Canvas-brugere.
No se utilizan como un método de contacto para otros usuarios de Canvas.

Denne Service benytter ikke utvetydigt disse“cookies”.
Este servicio no utiliza explícitamente estas"cookies".

Vores hjemmeside benytter ikke displaynetværkets remarketing- og annoncelister.
Nuestro sitio no utiliza listas de remarketing ni anuncios de red de visualización.

Denne Service benytter ikke utvetydigt disse“cookies”.
Este Servicio no utiliza"cookies" explícitamente.

Jeg benytter ikke det navn mere.
Ya no uso ese nombre.

Hvordan man bruger "benyt ikke" i en Dansk sætning

Benyt ikke maskinen, når der opholder sig andre personer på arbejdsarealet, som ikke er iført beskyttelsestøj.

Benyt ikke apparatet hvis der er synlige beskadigelser.

Smykker, øreringe og piercinger må ikke bæres, langt hår bedes samlet, men benyt ikke spænder, dog gerne flettet af hensyn til hygiejnen.

Benyt ikke vippebukker eller mascara på dine extensions.

Benyt ikke terrassevarmeren i regnvejr, sluk ved regn, undgå direkte vand på varmt glas cylinder.

e Benyt ikke dette apparat i nærheden af vand.

Fx i Chrome ved at trykke på AdBlock plugin'et og vælge "Benyt ikke på sider, på dette domæne".

Benyt ikke SMYK - det er til print) Navngivning af billedfiler: Benyt ikke æ ø å =) (/ &% € # "! § $?

Benyt ikke håndstøvsugeren til at fjerne hverken gnister, varm aske, gløder eller cigaretskod.

Hvordan man bruger "no utilice, no usar" i en Spansk sætning

No utilice abrasivos o limpiadores del productoqumico cualquiera.

No usar blanqueadores, lavar con jabon neutro.

No utilice soplete para retirar ningn componente.

Lavado delicado,lavar con agua fría, no usar blanqueador, no usar secadora, plancha tibia.

No utilice arneses manufacturados para uso recreacional.

150º, no lavar en seco, no usar secadora, no usar lejía.

No utilice este canal sólo para invertir.

No utilice agua para extinguir un fuego eléctrico.

Importante: no utilice anteojos para esta prueba.

No utilice una máquina que pierde líquidos.