Hvad Betyder BERUSENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• embriagador
• intoxicante
• embriagantes
• embriagadora
• embriagadores
• embriagadoras
• intoxicarse

Eksempler på brug af Berusende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den er berusende.
Es intoxicante.

Berusende fare, Mor.
Un peligro intoxicante, madre.

Atmosfæren var berusende.
La atmósfera era intoxicante.

Det er ikke berusende, bare beroligende.
No es intoxicante, sólo calmante.

Det er helt klart berusende.
Eso es claramente embriagador.

Det er ikke berusende og kan købes overalt.
No es intoxicante y se puede comprar en cualquier lugar.

Bender, dine læber er berusende.
Bender, tus labios son embriagadores.

Din parfume er berusende, og dit hår dufter af kanel!
¡Tu perfume es intoxicante y tu pelo huele a canela!

Hendes kærlighed må have været berusende.
Su amor debió ser intoxicante.

Kvindelist og berusende skønhed.
Con sus artimañas femeninas y su… belleza embriagadora.

Bare det at være hende nær igen er berusende.
Estar cerca de ella nuevamente es… intoxicante.

Aaah seksten?? De berusende dage, han elsker dig?
Aaah dieciséis años??? Esos días embriagadores,¿él te ama?

Nødvendig- sød og til tider sygelig berusende parfume.
Requerido- dulce y, a veces enfermiza embriagador perfume.

De er søde, lækre, berusende og kan bare dræbe dig.
Son lindos, deliciosos, embriagadores y podrían matarte.

Men lige så vigtigt er, at den bruges i berusende formål.
Pero igualmente importante es que se usa con fines embriagantes.

Det var en berusende blanding af folelser og overbevisning.
Fue esa embriagadora mezcla de emoción y creencia.

Det vil gøre dig se mere berusende gårdhave.
Se le hará ver más intoxicante patio.

Denne berusende vækst af rigdom og magt", tilføjede mr.
Tan embriagador aumento de riqueza y de poder» añade Mr.

CBD indeholder som du måske allerede ved ingen berusende effekt.
Como ya sabrá, CDB no contiene ningún efecto intoxicante.

Det var alt poesi, meget berusende, og han var aldrig trofast.
Todo era poesía, muy embriagador, y nunca fue fiel.

Jeg finder den mexicanske kultur, lidt, berusende.
Digo, realmente estoy encontrando al mexicano y su cultura, como, intoxicante.

Og dette bør ske med en vis berusende duft eller duftende olie.
Y esto debe hacerse con alguna fragancia embriagadora o aceite perfumado.

Frygt Løgnens forførende Tillokkelse og Overmodets berusende Dunster.
Teme los adornos engañosos de la mentira y los vapores embriagadores del orgullo.

Dine ord er berusende som en flok""modne druer dyppet i honning.".
Tus palabras son tan embriagadoras como un grupo de uvas maduras remojadas en miel.".

De vil ikke indtage alkohol eller andre berusende substanser.
Ud. No consumirá alcohol ni ninguna otra sustancia intoxicante.

Denne berusende spørgsmål om hellighed altid kommer som en sæson, der ikke passerer.
Esta pregunta embriagador de la santidad siempre se presenta como una temporada que no pasa.

Hypnotiske, mystically, mystisk, fremragende, berusende og endda drab!
Los hipnóticos, místicamente, misteriosos, fabuloso, embriagador e incluso matan!

Frihed er berusende hende, og hun fik venner med mange insekter, gjort mange opdagelser.
Libertad ella es intoxicante, y se hizo amigo de muchos insectos, hizo muchos descubrimientos.

Som han pådrog sig grundet begærets berusende kalejdoskop!
Víctima… de una disminución pre-senil de sus sentidos… de un caleidoscopio intoxicante de deseos!

Bedøvende, berusende og stimulerende nydelsesmidler kan ikke være identisk med retmæssig føde.
Las sustancias de tipo anestésico, embriagador y estimulante, no son una alimentación adecuada.

Hvordan man bruger "berusende" i en Dansk sætning

Stien snor sig langs meterhøje gyvelbuske, som om foråret udsender en berusende duft.

Samlet set er denne trilogi en berusende omgang, der stiller store krav til lytteren, der på den anden side belønnes med stærke lytteoplevelser.

Det er ”Champagneruten” (Marne-ruten), hvilket lyder boblende berusende.

One Million Eau De Toilette NO COLOR '1 Million er flamboyant maskulin og har en berusende og stærk duftkombination.

Denne rige creme kombinerer to skønheder – frøolie fra vild moskusrose for at fremme regeneration, mens bløde kronblade fra damaskrosen tilfører en berusende duft.

Alligevel flød alkoholens berusende dråber over grænsen fra Canada i alle de 13 år forbuddet varede.

Hybenroserne har lige startet deres blomstring og bidrager til den berusende duft.

Til gengæld er der en berusende stemning, gentlemanselegance og et svimlende højt tempo.

Frøken Solhat: Gertrude og jeg....... ........nyder tilværelsen sammen i et brus af pink og ubeskrivelig skøn og berusende rosenduft.

Det skal nævnes, at deres hjemmelavede lemonade er både smuk og velsmagende, og at deres drinks er opfindsomme og berusende.

Hvordan man bruger "embriagantes, intoxicante, embriagador" i en Spansk sætning

Prohíbase el expendido de bebidas embriagantes a menores de edad.

El cannabidiol no tiene efectos psicoactivos, pero podría modular el efecto intoxicante del THC.

¡Avanza hoy en las embriagantes aguas de Yatzy Aces!

e) Está prohibido introducir bebidas embriagantes o sustancias prohibidas.

President" embriagador y claramente revelador y pienso en Jackie.

Olvídate de bebidas embriagantes o cualquier otra droga.

Quiero más de este embriagador néctar sonoro.

Puede usar su actitud intoxicante que estás quedando, todos no cazar abiertamente, día.

De esta actitud intoxicante que has probado esta.

Es un producto no intoxicante que ayuda a mantener varias funciones del cuerpo.