Hvad Betyder BESKYTTELSE MOD KULDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• protección contra el frío
• protegerse de el frío

Eksempler på brug af Beskyttelse mod kulde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

EN 342- Beskyttelse mod kulde.
EN 342- Protección contra el frío.

EN 511 EN 511 Handsker til beskyttelse mod kulde.
EN 511 Guantes de protección contra el frío.

Perfekt beskyttelse mod kulde og regn er.
Gran protección frente al frío y la lluvia.

EN 511 EN 511 Handsker til beskyttelse mod kulde.
UNE EN 511:2006 Guantes de protección contra el frío.

Det er tyndt passende, så det vil sikkert krydse den smarte stilkasse, mens den smukke aftagelige pelsbeklædte hætte tilføjer masser af glamour samt praktisk beskyttelse mod kulde.
Es delgado, por lo que sin duda marcará la caja del estilo que favorece a la figura, mientras que la hermosa capucha forrada de piel desmontable agrega mucho glamour, así como una práctica protección contra el frío.

DIN EN 511- Beskyttelse mod kulde.
EN 511: Protección contra el frío.

Sko, stevler og overtrzksstøvler til beskyttelse mod kulde.
Zapatos, botas y cubrebotas de protección contra el frío.

De har også ret til beskyttelse mod kulde og varme, både nu og i fremtiden.
También es el derecho a tener protección contra el frío y el calor, ahora y en el futuro.

Det er derfor nødvendigt at give dem beskyttelse mod kulde.
Por eso es necesario proporcionarles protección contra el frío.

Udover den høje funktionalitet, som udtrykkes i beskyttelse mod kulde, har den et utroligt elegant udseende og er udstyret med sådanne egenskaber.
Además de la alta funcionalidad, que se expresa en la protección contra el frío, tiene una apariencia increíblemente elegante y está dotada de tales características.

Mid lår længde giver fremragende beskyttelse mod kulde.
Longitud la mitad del muslo proporciona una excelente protección contra el frío.

Fodtøj til beskyttelse mod kulde.
Calzado de protección contra el frío.

For en moderne kvinde er tøj meget mere end beskyttelse mod kulde.
Para una mujer moderna, la ropa es mucho más que la protección contra el frío.

Handsker til beskyttelse mod kulde.
Guantes de protección contra el frío.

Fortsæt gåtur til Caves Open ofte kaldet"hoteller", hvor vil lejren, dette sted giver beskyttelse mod kulde, regn og vind.
Continuar a pie el recorrido hasta el Abierto de Cuevas a menudo llamados"hoteles" donde estará el campamento, este lugar ofrece una protección contra el frío, la lluvia y el viento.

Handsker til beskyttelse mod kulde.
Guantes de protección frente al frío.

Behandling af jernsulfat i efteråret giver fremragende beskyttelse mod kulde om vinteren.
El procesamiento de sulfato de hierro en el otoño proporciona una excelente protección contra el frío en invierno.

Handsker til beskyttelse mod kulde.
Guantes para protección contra el frío.

AEROFLYTE QD overlay tværs ankler og lår for øget beskyttelse mod kulde og vind.
La capa superpuesta de AEROFLYTE QD en los tobillos y los muslos incrementa la protección contra el frío y el viento.

Materialer, der indgår i PV'er, og andre bestanddele deraf, som er egnet til beskyttelse mod kulde, skal have en så lav overførselskoefficient for termiske flux, som de forudsigelige anvendelsesforhold kræver.
Materiales constitutivos y otros componentes de los EPI Los materiales constitutivos y otros componentes de los EPI adecuados para la protección contra el frío deberán tener un coeficiente de transmisión del flujo térmico incidente tan bajo como se requiera en las condiciones de uso previsibles.

CEN _BAR_ EN 342:2004 Beskyttelsesbeklædning- Beklædning til beskyttelse mod kulde _BAR_ 6.10.2005 _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 342:2004 Ropas de protección- Conjuntos y prendas de protección contra el frío _BAR_ 6.10.2005 _BAR_- _BAR_ _BAR_.

Beklædning til beskyttelse mod kulde.
Ropa de protección contra el frío.

Dette element er i stand til ikke kun at opfylde dets funktionelle formål, der giver beskyttelse mod kulde, men også at fungere som et højdepunkt i billedet.
Este elemento es capaz no solo de cumplir su propósito funcional, brindando protección contra el frío, sino que también actúa como un punto culminante de la imagen.

Beklædning til beskyttelse mod kulde….
Ropa de protección frente al frío.

Kirsebærtræer uhøjtidelig, de behøver ikke ekstra pleje eller en masse opmærksomhedMed passende vanding og beskyttelse mod kulde og gnavere vil Kharitonovskaya glæde sig over rigelige afgrøder.
Cerezos sin pretensiones, no necesitan atención extra o mucha atenciónCon el riego adecuado y la protección contra el frío y los roedores, Kharitonovskaya se deleitará con abundantes cultivos.

Beklædning til beskyttelse mod kulde EN 342.
Vestimenta de protección contra el frío, según UNI EN 342.

Kelim-tæpper Kelim er en form for orientalsk vævning, der oprindelig stammer fra asiatiske nomader der brugte tæpperne i sine telte helt tilbage til år 1000 før Kristus, som beskyttelse mod kulde og fugt, men kelim-tæppet fungerer lige så godt som dekoration og kommunikation med tæppets symboler og tegn.
Trendcarpet ORIENTAL Alfombras kilim El kilim es una forma de alfombra oriental plana tejida como un entramado que procede originariamente de los nómadas asiáticos quienes, ya 1000 años antes de Cristo, utilizaban la alfombra en sus tiendas para protegerse del frío y evitar que la humedad se introdujese en la tienda.

Varm pels giver dem beskyttelse mod kulde.
La piel caliente les da protección contra el frío.

Og overgangen fra det jævnt varme klima i urhjemmet til koldere egne, hvor året delte sig i vinter og sommer, skabte nye behov: bolig og klæder til beskyttelse mod kulde og fugtighed, nye arbejdsområder og dermed nye beskæftigelser, som adskilte mennesket mere og mere fra dyret.
Del uniforme clima cálido de la patria de origen a las regiones frías, en las que el año se dividía en invierno y verano, creó a su vez nuevas necesidades, como las del abrigo y la vivienda para protegerse del frío y la humedad, abrió nuevos campos de trabajo y trajo con ello nuevas actividades, que hicieron que el hombre fuese alejándose más y más del animal.

Hvordan man bruger "beskyttelse mod kulde" i en Dansk sætning

Over det sædvanlige tøj giver den en fleksibel beskyttelse mod kulde og kolde vinde og sne rystes hurtigt af.

C3-liniens modeller giver størst beskyttelse mod kulde, men modsat hvad man kunne forvente, bliver de ikke varme, når der er varmt.

Om vinteren er riad dækket med et gennemsigtigt tag til beskyttelse mod kulde og regn.

Jakken sikrer dig fuld beskyttelse mod kulde og andre forstyrrende elementer.

Ida vesten har vind- og vandafvisende paneler på fronten, som giver ekstra beskyttelse mod kulde.

Varion/Internorm var nogen af de første i Danmark der indførte begrebet "multifunktionsvindue" - vinduer, hvor der er integreret beskyttelse mod kulde, larm, sol og indblik/indbrud.

Denne jakke et perfekt supplement til den er ensartet, og fungerede som en god beskyttelse mod kulde.

Som beskyttelse mod kulde for roser og stauder samt spagnum af grøntsager jem knolde om vinteren.

Stepbrættes fødder kan flyttes Ansigtsmaske lavet med Windblock, for beskyttelse mod kulde.

Genanvendelige Cryo overtrækssko (gemacher) til beskyttelse mod kulde fra f.eks.

Hvordan man bruger "protección contra el frío" i en Spansk sætning

Protección contra el frío y el mantenimiento del calor.

Máxima protección contra el frío gracias a los bolsillos con forro abrigado.

POLARWIND JUNIORPOLARWIND ofrece una alta protección contra el frío respetando el medio ambiente.

Una excelente protección contra el frío que nunca falla.

En invierno, la piel necesita protección contra el frío y el clima.

En Florida, los árboles jóvenes necesitan protección contra el frío del invierno.

Como tienen poco subpelo, su protección contra el frío es débil.!

Además ofrecen protección contra el frío y contra lesiones.

Máxima protección contra el frío también pensado en los ejecutivos todo terreno.

La verdadera protección contra el frío en invierno y tiempo caluroso de verano.