Hvad Betyder BESKYTTELSESDRAGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• traje
• ropa protectora
• ropa de protección

Eksempler på brug af Beskyttelsesdragt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Næste: Kemisk beskyttelsesdragt.
Siguiente: Traje de protección química.

Beskyttelsesdragt disponibel, CE kategori 3, blå.
Traje protector desechable, CE categoría 3, azul.

Forrige: Kemisk beskyttelsesdragt.
Anterior: Traje de protección química.

Bær beskyttelsesdragt og brug en effektiv solcreme.
Usar ropa protectora y utilizar un filtro solar eficaz.

Perfekt til mange arbejdsopgaver, der kræver beskyttelsesdragt.
Trabajo reflexiva que requieren ropa de protección.

Lad mig i det mindste finde en beskyttelsesdragt til dig. En geigertæller, måske.
Al menos déjame conseguirte un traje para la radiación o un contador Geiger o algo como eso.

Det er Merediths. Det er udelukket at gå ind uden beskyttelsesdragt.
La toma Meredith. Nadie entrará sin protección.

Jordboerne har to muligheder beskyttelsesdragt- det er let rustning og tung rustning.
Earthlings tienen dos opciones traje de protección- es armadura ligera y pesada armadura.

Rådfør dig med din læge om brugen af solcreme og beskyttelsesdragt.
Consulte a su médico sobre el uso de protectores solares y ropa de protección.

Brug en solcreme eller bære beskyttelsesdragt, hvis du skal være uden for en længere periode.
Use un bloqueador solar o lleve una ropa protectora si debe estar fuera durante largo tiempo.

For at undgå besvær skal arbejdet udføres i en åndedrætsværn, beskyttelsesdragt.
Para evitar problemas, se debe trabajar en un respirador, traje de protección.

Under behandlingen skal en person bære en beskyttelsesdragt, handsker, åndedrætsværn.
Durante el tratamiento, una persona debe usar un traje de protección, guantes, respirador.

Bær luftforsynet åndedrætsværn med positivt tryk(SCBA) og passende beskyttelsesdragt.
Use el equipo de aire autónomo de presión positiva(SCBA) de ser necesario y ropa protectora.

Bær passende beskyttelsesdragt og beskyttelseshandsker til at undgå direkte kontakt med kroppen.
Use ropa protectora y guantes de seguridad adecuados para evitar el contacto directo con el cuerpo.

Dette billede af kvinde i hjemmelavet beskyttelsesdragt går viralt.
Foto de mujer en traje protector hecho en casa va Viral.

Tegneserien af den mand, han havde set kun halvdelen af ansigtet med grå hår, alt andet- Dette stål beskyttelsesdragt.
La caricatura del hombre al que había visto solo la mitad de la cara con el pelo gris, todo lo demás y ndash; Este acero traje de protección.

Brug en solcreme eller bære beskyttelsesdragt, hvis du skal være uden for mere end en kort tid.
Use un bloqueador solar o lleve la ropa protectora si debe estar fuera durante más que un corto tiempo.

De følger ikke altid sikkerhedsanvisningerne, f. eks. som at bære beskyttelsesdragt.
No sigue las instrucciones de seguridad(por ejemplo, no usa ropa de protección).

Brug en solcreme eller bær beskyttelsesdragt, hvis du skal være udenfor i mere end en kort tid.
Use un bloqueador solar o lleve la ropa protectora si debe estar fuera durante más que un corto tiempo.

Varmeisolerende handsker, Henvis til anvisning 18201 og brug denne sætning i tilfælde af b(> 50 °C). beskyttelsesdragt.
Guantes aislantes del calor, Remitirse a la indicación 18201 y usar esta frase en el caso b( 50 °C). traje de protección.

Brug en solcreme eller bære beskyttelsesdragt, hvis du skal være uden for mere end en kort tid.
Use un protector solar o usar ropa de protección si tiene que estar fuera durante más de un corto tiempo.

Ret ALDRIG vandstråle imod væsker(ekstra personligt værnemiddel: hel beskyttelsesdragt, indbefattet røgdykkerapparat).
NO verter NUNCA chorros de agua sobre el líquido(protección personal adicional: traje de protección completa incluyendo equipo autónomo de respiración).

Brug en solcreme, bære beskyttelsesdragt og begrænse solen, mens du bruger dette produkt og for en uge bagefter.
Utilizar un producto para la protección solar, vestirse adecuadamente para protegerse del sol y evitar la exposición durante el tratamiento y durante la semana posterior a este.

Den bruger ikke den runde og aflange bold, spillerne bære beskyttelsesdragt for at undgå alvorlige skader.
No utilizar la pelota redonda y alargada, los jugadores visten ropa de protección para evitar lesiones graves.

Teknologien blev tilpasset racechauffører og brandmænd, som også har brug for en måde at afkøle, når de arbejder i en beskyttelsesdragt.
La tecnología fue adaptada para los pilotos de carreras y los bomberos, que también necesitan una manera de refrescarse cuando operan dentro de un traje de protección.

Beskyttelsesudstyr: Brug luftforsynet åndedrætsværn og beskyttelsesdragt for at forhindre kontakt med hud og øjne.
Equipo de Protección: Use equipo autónomo de respiración y ropa protectora para evitar el contacto con la piel y los ojos.

Fordi retinoider kan gøre din hud mere nemt brænde, skal du bruge en bredspektret solcreme og bære beskyttelsesdragt dagligt.
Debido a que los retinoides pueden hacer que la piel se queme con mayor facilidad, deberás utilizar un protector solar de amplio espectro y usar ropa de protección todos los días.

Når du gør oprydning, er det vigtigt at bære beskyttelsesdragt og håndtere umærket eller ukendt containere med større omhu.
Al hacer la limpieza, es importante usar ropa de protección y el manejo de contenedores sin marca o desconocidos con mayor cuidado.

I nogle hunde sportsgrene som Schutzhund eller mondioring, ligner den fjerde-niveau søges bestikkelse, men rettet mod et ærme eller en beskyttelsesdragt.
En algunos deportes caninos como el schutzhund o el mondioring, se buscan mordidas similares a las de cuarto nivel, pero dirigidas hacia una manga o un traje de protección.

Her er et eksempel- sætte peso i en børnehave, en rottweiler, fodret ham i en beskyttelsesdragt, næsten med pinde, vant til én person at tale med ham.
Aquí está un ejemplo- poner el peso en un vivero, un Rottweiler, lo alimentó en un traje de protección, casi con palos, acostumbrados a una persona hablando con él.

Hvordan man bruger "beskyttelsesdragt" i en Dansk sætning

Gennembrudstiden for de valgte handsker skal være længere end den forventede anvendelsesperiode. - Øvrigt : Hav egnet kemisk beskyttelsesdragt klar i en nødsituation.

Standard EN943-1-Fuld beskyttelsesdragt mod flydende, faste og gasformige kemikalier.

Ved kontakt med skadelige stoffer (kemisk produktion, ulykker ved kemiske anlæg) skal man ikke glemme beskyttelsesforanstaltningerne - åndedrætsværn og beskyttelsesdragt.

Folk, der er involveret i brandbekæmpelse skal uddannes, udstyres med åndedrætsværn med uafhængig lufttilførsel og fuld beskyttelsesdragt.

Filtertype A2P3 • Beskyttelsesdragt uden hætte • Beskyttelsesdragt med hætte Opkastning, smerte, diarré.

Hvis andre dele af kroppen end hænderne skal beskyttes med personlige værnemidler, anføres art og krav til materialets egenskaber, fx forklæde, støvler og beskyttelsesdragt.

Berør ikke beskadigede beholdere og spildt materiale uden at være iført egnet beskyttelsesdragt.

beskyttelsesdragt ved længere tids arbejde med produktet.

Anvisninger for brandmandskab Særlig beskyttelsesudrustning: Brug luftforsynet åndedrætsværn og beskyttelsesdragt. 10 Øvrigt: Kontamineret slukningsvand skal opsamles separat, må ikke udledes i kloak eller spildevand.

Kropsbeskyttelse: Beskyttelsesdragt skal opfylde EN til flydende sprøjt eller til EN for støv.

Hvordan man bruger "ropa protectora, ropa de protección, traje" i en Spansk sætning

Usar ropa protectora (por ejemplo, guantes) al manipular mariscos crudos.

Ropa de protección contra partículas sólidas radioactivas.

Ropa de protección PPE para uso en motocicleta.

Desde allí traje energía para compartir.

Regalo traje smoking corto, talla 38.

Diseño vuestro traje espacial propio separa.

"El tipo del traje azul existe".

Utilizar durante esta operación la ropa protectora adecuada.

Usar traje completo calificaría como disfraz.

• Siempre utilizar ropa protectora adecuada y guantes.