Eksempler på brug af Betti på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Casa Betti lejlighed.
Hoteller i nærheden af Ugo Betti.
Hoteles cerca de Ugo Betti.Betti blev gift og bor i Palæstina.
Betti se están casados y viven en Palestina.På Pisa blev han venligt med Betti.
En Pisa se hizo amigo de Betti.Betti Motel er et godt overnatnings valg i Kiskunhalas.
El Betti Motel ofrece buen alojamiento en Kiskunhalas.Natur og sindsro i hjemmet Betti.
La naturaleza y serenidad en el hogar Betti.Især i Göttingen Betti mødtes og blev venligt med Riemann.
En particular, en Göttingen Betti conoció y se hizo amigo de Riemann.Han var så heldig at være blevet undervist af Betti i Pisa.
Él tuvo la suerte de haber sido enseñados por Betti en Pisa.Casa Betti lejlighed er en vært for gæster i Torino.
El apartamento Casa Betti Apartamento está a sólo 2.9 km de Feria de Lingotto.Vi har allerede nævnt ovenfor, atRiemann besøgte Betti i Pisa i 1863.
Ya hemos mencionado queRiemann visitó Betti en Pisa en 1863.På Pisa han studerede under Betti, opgradere doktorgrad i fysik i 1882.
En Pisa, estudió bajo la Betti, y se graduó de Doctor en Física de 1882.Betti fortsatte med at gennemføre politiske roller i udviklingslandet.
Betti siguió llevando a cabo las funciones políticas en el país en desarrollo.Disse kontakter blev forlænget, nårRiemann besøgte Betti i Italien i 1863.
Estos contactos se reanudaron cuandovisitó Riemann Betti en Italia en 1863.Betti dermed ydet et vigtigt bidrag til overgangen fra klassisk til moderne algebra.
Betti, por lo tanto hizo una importante contribución a la transición desde la cl.Riemann foretaget en italiensk besøg i efteråret 1863 ogfornyet sit venskab med Betti.
De Riemann, realizó una visita de Italia en el otoño de 1863 yrenovó su amistad con Betti.I 1864 Betti lykkedes Mossotti, da han blev udnævnt til formand for matematisk fysik.
En 1864 logró Betti Mossotti, cuando fue designado a la cátedra de física matemática.(3) vektor bundt værdiansættes harmoniske former- Betti antallet af lokalt symmetrisk rum;
(3) paquete de vectores valor formas armónicas- números de Betti de los espacios localmente simétrica;Betti udvides og gav beviser i forbindelse med algebraisk begreberne Galois teori.
Betti extendido y dio pruebas relativas a los conceptos algebraicos de la teoría de Galois.Det gav Riemann særlig glæde og måske Betti især tjent på sine kontakter med Riemann.
Esto le dio el placer de Riemann particular, y tal vez Betti, en particular, se beneficiaron de sus contactos con Riemann.Ligesom Betti og Corrado Segre, Enriques var blevet undervist af Dini, Bianchi og Volterra.
Así como Betti y Corrado Segre, Enriques ha sido impartido por Dini, Bianchi y Volterra.Den første var en række artikler om Maxwell's teori om elektrodynamik og arbejdet i Clausius som Betti bad ham om at skrive.
La primera fue una serie I to brev fra Betti, viser de topologiske ideer, som han lært af Riemann, er gengivet.
En carta de dos de Betti, mostrando las ideas topológicos que él aprendió de Riemann, se reproducen.Betti studeret matematik og fysik på universitetet i Pisa og mens der blev han undervist af Mossotti.
Betti estudió matemáticas y física en la Universidad de Pisa y, aunque no fue instruido por Mossotti.Men vi bør ikke give det indtryk, at Betti var den første til at klarlægge alle de vanskeligheder i Galois' arbejde.
Sin embargo, no debemos dar la impresión de que Betti fue el primero en aclarar todas las dificultades en el trabajo Betti tiltrådte bataljon ledet af Mossotti, og han kæmpede i to kampe, idet de af Curtatone og Montanara.
Betti se unió al batallón liderado por Mossotti y luchó en dos batallas, siendo los de Curtatone y Montanara.I de følgende år Betti, sammen med Brioschi og Casorati, besøgte den matematiske centre i Europa.
En el año siguiente Betti, junto con Brioschi y Casorati, visitó los centros matemáticos de Europa.Betti, uden Brioschi' s bistand, også oversat en anden skole tekst, nemlig Bertrand's Algebra elementare.
Betti, sin Brioschi's de ayuda, también traducido por otro texto escolares, en particular Bertrand's elementare Álgebra.Præstene var Cedd, Adda, Betti og Diuma, den sidste scoter, mens de øvrige var anglere.
Estos sacerdotes fueron Cedd y Adda, y Betti y Diuma, el último de los cuales era Scoti de nación, los otros ingleses.Men Betti forkyndes i regeringen i det nye land, hvor han blev medlem af Parlamentet i 1862.
Sin embargo, Betti servido en el gobierno del nuevo país cuando se convirtió en miembro del Parlamento en 1862.Dini, der Betti havde lært tidligere, blev udnævnt til at fylde hans stol for analyse og højere geometri.
Dini, quien Betti había enseñado antes, fue nombrado para ocupar la silla de análisis y geometría superior.
