Hvad Betyder BEVIS FOR IDENTITET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• prueba de identidad

Eksempler på brug af Bevis for identitet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der kan kræves bevis for identitet og alder.
Se debe presentar prueba de identidad y edad.

Bevis for identitet kræver, at du indsender et farvescannet identifikationsdokument.
La prueba de identidad requiere que envíes un documento de identificación escaneado en color.

Der kan kræves bevis for identitet og alder.
Se podrá solicitar una prueba de identidad y de edad.

Ved at betale med et kreditkort kan du blive bedt om at vise bevis for identitet.
Al pagar con una tarjeta de crédito, es posible que se le solicite mostrar un comprobante de identidad.

YouGov kan bede om bevis for identitet i tilfælde af en tvist.
En caso de disputa, YouGov podrá exigirle que acredite su identidad.

Vi kan kræve, at din anmodning ledsages af en fotokopi af bevis for identitet eller autoritet.
Podemos exigir que incluya en su solicitud una fotocopia de prueba de identidad o autoridad.

YouGov kan bede om bevis for identitet i tilfælde af en tvist.
YouGov puede exigir una prueba de identidad en caso de disputa.

Hvis du laver en anmodning i henhold til dine rettigheder, vil vi kræve bevis for identitet.
Cuando realice una solicitud con relación a sus derechos, le solicitaremos una prueba de identificación.

Der kan kræves bevis for identitet og alder.
Podrá solicitarse un documento para verificar la edad y la identidad.

For at sikre, at den person, der anmoder om ovennævnte oplysninger, er den person, de præsenterer sig for at være, kræver vi et bevis for identitet.
Para asegurarnos de que la persona que solicita la información mencionada anteriormente es quien dice ser, se requiere una prueba de identidad.

Du skal give os et sådant bevis for identitet, som vi med rimelighed måtte anmode om fra tid til anden.
Usted nos proporcionará la prueba de identidad que solicitemos razonablemente de vez en cuando.

Vi kan kræve, at din anmodning ledsages af en fotokopi af bevis for identitet eller autoritet.
Podemos pedirle que su solicitud sea acompañada de una fotocopia de prueba de identidad.

Du skal give os et sådant bevis for identitet, som vi med rimelighed måtte anmode om fra tid til anden.
Nos facilitará toda las pruebas de identidad que le solicitemos razonablemente de tiempo en tiempo;

Mange dagligdags gøremål både i den offentlige og den private sfære kræver bevis for identitet, oftest ved forevisning af pas.
Muchas operaciones cotidianas, tanto en la esfera pública como en la privada, exigen una prueba de la identidad, suministrada generalmente por el pasaporte.

Du skal give os et sådant bevis for identitet, som vi med rimelighed måtte anmode om fra tid til anden.
Deberá suministrarnos una prueba de identidad, la cual podremos solicitar razonablemente de vez en cuando.

Klasse 2-certifikater kan benyttes til digitale signaturer, kryptering og adgangskontrol, herunder bevis for identitet ved mellemstore transaktioner.
Los Certificados individuales de Clase 3 se utilizan para el control de acceso, cifrado y firmas digitales, incluidas como prueba de identidad en transacciones de valor alto.

Derfor kan du skal give bevis for identitet og et bevis for bopæl før et depositum kunne accepteres.
Por lo tanto, necesitará proporcionar prueba de identidad y un comprobante de residencia antes de que un depósito podría ser aceptado.

Klasse 3-certifikater udstedes til privatpersoner og organisationer til digitale signaturer, kryptering og adgangskontrol, herunder bevis for identitet ved store transaktioner.
Los Certificados individuales de Clase 3 se utilizan para el control de acceso, cifrado y firmas digitales, incluidas como prueba de identidad en transacciones de valor alto.

Desværre accepteres ikke bevis for identitet fra andre lande eller opholdstilladelser for en bestemt og ubestemt periode.
Lamentablemente, no se aceptan pruebas de identidad de otros países o permisos de residencia por un período definido e indefinido.

Den simple kendsgerning at gå direkte til agenturet med et id-kort samt bevis for identitet og indkomst kan være nok til at åbne en bankkonto.
El simple hecho de ir directamente a la agencia con una tarjeta de identificación, así como una prueba de identidad y de ingresos puede ser suficiente para abrir una cuenta bancaria.

Vigtige dokumenter som originalt bevis for identitet og andre supportdokumenter, der viser din relation til barnet, kan være påkrævet på Passport Acceptance Facility.
Es posible que se requieran documentos esenciales, como prueba de identidad original y otros documentos de respaldo para mostrar su relación con el bebé en el Centro de Aceptación de Pasaportes.

Klasse 1-certifikater er velegnede til digitale signaturer, kryptering og adgangskontrol for ikke-kommercielle eller mindre transaktioner, hvor bevis for identitet ikke er nødvendig.
Los certificados Clase 1 son adecuados para operaciones de firma digital, cifrado y control de acceso electrónico en transacciones no comerciales que no requieren una prueba de identidad.

Vores procedurer betyder, at vi lejlighedsvis kan anmode om bevis for identitet, før vi deler dine personoplysninger med dig.
Nuestros procedimientos conllevan que ocasionalmente podamos solicitar prueba de identidad antes de compartir sus datos personales con usted.

Klasse 1-certifikater er velegnede til digitale signaturer, kryptering og adgangskontrol for ikke-kommercielle eller mindre transaktioner, hvor bevis for identitet ikke er nødvendig.
Los Certificados de Clase 1 se utilizan para el control de acceso, cifrado y firmas digitales en transacciones no comerciales o de escaso valor en las que no es necesaria una prueba de identidad.

Klasse 1-certifikater må ikke benyttes som bevis for identitet eller som understøttelse af uafviselighed af identitet eller bemyndigelse.
Los Certificados de Clase 1 no se utilizarán como prueba de identidad ni para respaldar el no rechazo de identidad o autoridad.

Klasse 3-certifikater udstedes til privatpersoner og organisationer til digitale signaturer, kryptering og adgangskontrol, herunder bevis for identitet ved store transaktioner.
Los Certificados de Clase 3 se expiden para individuos y organizaciones para firmas digitales, cifrado y control de acceso, e incluso como prueba de identidad en transacciones de valor elevado.

Klasse 1-certifikater må ikke benyttes som bevis for identitet eller som understøttelse af uafviselighed af identitet eller bemyndigelse.
Los Certificados de Class 1 no deberán ser utilizados como prueba de identidad o como soporte de no repudio de identidad o autoridad.

Det skal herefter bemærkes, at mange daglige handlinger på det offentlige og på det private område kræver bevis for identitet, der ofte føres ved fremvisning af et pas.
Como señala la Comisión, numerosos actos de la vida cotidiana, tanto en el ámbito público como privado, exigen la prueba de la identidad, que normalmente proporciona el pasaporte.

Klasse 1-certifikater må ikke benyttes som bevis for identitet eller som understøttelse af uafviselighed af identitet eller bemyndigelse.
Los Certificados de Clase 1 no se pueden utilizar como prueba de identidad ni como respaldo a operaciones de no rechazo de identidad o autoridad.

Det skal herefter bemærkes, at mange daglige handlinger på det offentlige og på det private område kræver bevis for identitet, der ofte føres ved fremvisning af et pas.
A continuación, debe señalarse que muchas operaciones cotidianas, tanto en la esfera pública como en la privada, exigen una prueba de la identidad, prueba suministrada normalmente por el pasaporte.

Hvordan man bruger "bevis for identitet" i en Dansk sætning

Vi forbeholder os retten til at tilbageholde pakkepræmien indtil (1) bevis for identitet og/eller (2) adressen er blevet bekræftet.

Du må muligvis bevise dit tidligere ophold med en gammel forsyningsregning eller en gammel skatteformular, og du skal muligvis oplyse et socialsikringsnummer som bevis for identitet.

Bevis for identitet, Social Security numre, indvandringsstatus og adresse er en del af TEA ansøgningsprocessen.

Denne identitetsverificeringsproces ved bitcoin-udvekslinger indebærer normalt at give personlige oplysninger, såsom navn, adresse, fødselsdato og vedhæfte bevis for identitet og bevis for opholdsdokumenter.

Han fremlagde bevis for identitet og link til hans arbejde på Onarboret crowdfunding websted, han oprettede, der accepterer BitcoinDogecoin og kreditkort gennem Stripe.

Hvordan man bruger "prueba de identidad" i en Spansk sætning

Proporcionar documentos de prueba de identidad originales o copias certificadas.

La documentación necesaria como prueba de identidad es:.

Prueba de identidad (por ejemplo, DNI o pasaporte).

Prueba de identidad de ex militares estadounidenses entre los mercenarios.

La prueba de domicilio y la prueba de identidad son obligatorias.

Adjunta también una imagen de tu prueba de identidad (p.

Prueba de identidad se requiere para una solicitud de pasaporte.

(Se requerirá prueba de identidad y elegibilidad al momento del empleo): *.?

Se solicitará una prueba de identidad del cliente.

También tendrás que presentar una prueba de identidad y otros documentos.