Eksempler på brug af Bevise sin uskyld på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vil han bevise sin uskyld?
Han må være ivrig efter at bevise sin uskyld.
Estará ansioso por demostrarme su inocencia.Han vil bevise sin uskyld.
Det er ikke den anklagede der skal bevise sin uskyld.
No es el acusado quien debe probar su inocencia.Og for at bevise sin uskyld, lavet flere og nye oplevelser.
Y para demostrar su inocencia, hizo todos los nuevos y nuevas experiencias.
Folk også translate
Han forsøgte at bevise sin uskyld.
Estaba intentando probar su inocencia.For at bevise sin uskyld må Will nu finde de reelle bagmænd.
Para demostrar su inocencia deberá buscar al verdadero culpable desde la sombra.Det er nemlig umuligt at bevise sin uskyld.
Parece imposible demostrar su inocencia.Hvis han kan bevise sin uskyld, hvorfor sagde han det så ikke?
Si Curtin puede probar su inocencia,¿por qué no lo dijo a las autoridades?Tilbage til USA for at bevise sin uskyld.
Regresa al país para demostrar su inocencia.Da han kunne bevise sin uskyld blev han anklaget for at være kristen og dødsdømt.
Una vez que hubo probado su inocencia, se le acusó de ser cristiano.Nu skal sigtede bevise sin uskyld.
Ahora los templarios debían demostrar su inocencia.Vi bliver vrede, anlægget med et twist,begynder at skrige, at bevise sin uskyld.
Nos enojamos, la planta con un giro,empiezan a gritar, lo que demuestra su inocencia.Årig kunne ikke bevise sin uskyld og blev puttet i fængsel.
El joven de 26 años no pudo demostrar su inocencia y fue condenado a 20 años de cárcel.En uskyldig mand skal altid bevise sin uskyld.
Una persona inocente siempre tiene que probar su inocencia.Skal den anklagede bevise sin uskyld i stedet for, at anklageren skal bevise skylden?
El acusado debe demostrar su inocencia en vez de Tilbage til USA for at bevise sin uskyld.
¿Por qué no ir a EE.UU. a probar su inocencia?Så gå og bevise sin uskyld, og at betale erstatning til alle berørte ejendom af naboerne, jeg personligt ikke vil!
A continuación, ir y probar su inocencia, y al pago de daños y perjuicios a todos los bienes afectados de los vecinos, yo personalmente no quiero!Han fastholder også, at han ikke behøver at bevise sin uskyld.
Dice que no tiene que demostrar su inocencia.Filmens hovedkarakter er studenten Matt, som skal bevise sin uskyld efter at være blevet tvunget til at deltage i et brutalt indbrud i et kendt auktionshus.
El personaje principal de la historia es Matt, un inteligente estudiante que debe probar su inocencia después de haber sido obligado a cometer un robo en una famosa casa de subastas londinense.Hvor er våbnet?" Han forsøgte at bevise sin uskyld.
¿Dónde esta el arma? Estaba intentando probar su inocencia.Filmens hovedkarakter er studenten Matt, som skal bevise sin uskyld efter at være blevet tvunget til at deltage i et brutalt indbrud i et kendt auktionshus.
El personaje principal de la película es un estudiante llamado Matt que tiene que demostrar su inocencia después de verse forzado a tomar partido de un brutal atraco en una famosa casa de subastas.Rasende russisk springstjerne vil bevise sin uskyld.
Artículo anteriorAsegura Flavino Ríos que demostrará su inocencia.Hvis du gør noget brød,gør ikkeforsøger at bevise sin uskyld.
Si haces algo roto,no lotratando de demostrar su inocencia.Hightower vil overgive sig, og bevise sin uskyld i retten.
Hightower se quiere rendir. Quiere demostrar su inocencia en el jucio.En dømt morder flygter fra fængslet for at bevise sin uskyld.
Un tipo se escapa de la cárcel para demostrar su inocencia.Desuden er det anklagede der skal bevise sin uskyld, ikke omvendt.
Es decir, el acusado es quien tiene que demostrar su inocencia y no al revés.Om to dage skal han for en anklager.Så kan han bevise sin uskyld.
En dos días,se reunirá con el fiscal y podrá probar su inocencia.Han ønsker en ny retssag, hvor han kan bevise sin uskyld, og han har ret til den.
Quiere un nuevo juicio en el que pueda demostrar su inocencia, y tiene derecho a él.Hvordan skal Bubbi slippe fri og kan han overhovedet bevise sin uskyld?
¿Cómo podrá liberar a 
