Eksempler på brug af
Bilbatterier
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Ingen bilbatterier denne gang.
Esta vez no hay baterías de auto.
Jeg skal bruge 20 bilbatterier.
Necesito unas 20 baterías de auto.¿Veinte?
Bilbatterier er som regel større.
Las baterías de automóvil son normalmente más grandes.
Forskellige typer af bilbatterier.
Los distintos tipos debaterías de auto.
Bedste bilbatterier maling leverancer og Body Shop forsyninger.
Los mejores suministros de pintura automotriz y suministros de Body Shop.
Hvad er opladere til bilbatterier?
¿Cuáles son los cargadores para baterías de automóvil?
Seks bilbatterier, en transformer og flere meter of 10-gauge el-ledning.
Seis baterías de auto, un transformador de tensión y varios metros de cable eléctrico calibre 10.
Ætsende stoffer, herunder kviksølv, bilbatterier.
Corrosivos(incluyendo el mercurio y las baterías para automóviles).
Ny forskning lover elektriske bilbatterier, der varer i en million miles.
Una nueva investigación promete baterías de autos eléctricos que duran un millón de millas.
Ætsende stoffer, herunder kviksølv, og bilbatterier.
Sustancias corrosivas, incluyendo mercurio y baterías de vehículos;
Ætsende stoffer, herunder kviksølv, bilbatterier, komponenter fra brændstofsystemer, der har indeholdt brændstof.
Corrosivos, incluyendo el mercurio, baterías de vehículos, componentes del sistema combustible que hayan contenido combustible.
Vi anbefaler derfor en større oplader til bilbatterier.
Por consiguiente, recomendamos un cargador más grande para baterías de automóvil.
Sølv teknologi til bilbatterier lancerer hele Europa og er hurtigt taget op af førende producenter.
Se lanza en toda Europa la tecnología de plata para baterías de automóvil, que es adoptada rápidamente por los principales fabricantes.
Systemer, der gør det muligt at genbruge bilbatterier, er almindelig anerkendt.
Los sistemas para facilitar el reciclaje de las baterías de automóviles están totalmente implantados.
Den er også velegnet til vedligeholdelsesopladning af batterier i"normalstørrelse", som f. eks. bilbatterier.
También es apropiado para cargas de mantenimiento de baterías de“capacidad normal” como las baterías de automóvil.
Brugte bilbatterier er ikke designet til et stort antal cyklusser og adskiller sig i signifikant selvudladning.
Las baterías de automóvil usadas no están diseñadas para una gran cantidad de ciclos y difieren en autodescarga significativa.
Jeg lod også tvivlen komme dem til gode indtil jeg så fotos af krigsfanger i halsbånd koblet til bilbatterier.
Si a eso te refieres.- Yo también les doy ese beneficio hasta que vi las fotos de cómo se llame posando en actitud junto a prisioneros…-… con collares a baterías--.
Bilbatterier, der indeholder bly, skal indleveres på genbrugscentre, hvor de i sidste ende kan genanvendes.
Las baterías de autos que contienen plomo se deben llevar a centros de manejo de desechos, donde eventualmente puedan ser recicladas.
Grå arsen benyttes primært til at styrke metalforbindelser af kobber ogspecielt bly- f. eks. i bilbatterier.
El uso principal de arsénico metálico es para el fortalecimiento de las aleaciones de cobre y,especialmente, plomo(por ejemplo, en baterías para automóviles).
Ætsende materialer: herunder kviksølv, bilbatterier, køretøj brændstof systemkomponenter, der tidligere var fyldt med brændstof.
Materiales corrosivos: incluyendo mercurio, baterías de vehículos, componentes del sistema de combustible del vehículo que anteriormente estaban llenos de combustible.
Systemet leverer dermed ikke alene et mere bæredygtigt energiystem, menskaber også en cirkulær økonomi for elektriske bilbatterier.
Esto no solo supone una estructura energética más sostenible, si no quetambién genera una economía circular para lasbaterías de los vehículos eléctricos.
Bilbatterier, de fleste inkluderer en"indskud" på købet, der kan hentes, når en nedslidte batteri returneres til auto dele butik.
Las baterías de autos, mayormente, incluyen un"depósito" al ser compradas en el que se puede recuperar al devolver la batería usada en la tienda de repuestos.
Med et øget antal batteridrevne elektriske køretøjer vil der blive opbygget en betydelig lagringskapacitet i form af bilbatterier.
Con el aumento de la flota de vehículos eléctricos de batería se constituirá una capacidad de almacenamiento significativa en forma de baterías para automóviles.
På den ene eller anden måde, bilbatterier typisk ikke give dig tegn på problemer, indtil det er for sent, og så vil din bil bare ikke vil starte.
De cualquier manera, baterías de automóviles por lo general no se dan señales de problemas hasta que es demasiado tarde, y entonces su coche no se iniciará.
Så skulle du forkæle dig selv med en PerfectCharge MCP-batterilader,der er specielt designet til den nye generation af bilbatterier.
Entonces, debería regalarse un cargador de batería PerfectCharge MCP,que ha sido especialmente diseñado para la nueva generación debaterías de vehículos.
Hvert år markedsføres der ca. 800.000 t bilbatterier, 190.000 t industribatterier og -akkumulatorer og 160.000 t bærbare batterier i EU.
Cada año se comercializan en la Unión Europea cerca de 800 000 toneladas de baterías para automóviles, 190 000 toneladas de pilas y acumuladores industriales y 160 000 toneladas de pilas portátiles.
Denne branches specifikke behov betyder, at der er kommet ekstra skub i udviklingen pga. de mere omfattende krav til og den større afhængighed af opladning,håndtering og vedligeholdelse af deres bilbatterier.
Sus necesidades específicas también contribuyen al desarrollo basado en un espectro más amplio de requisitos y su dependencia de la carga,el cuidado y el mantenimiento de sus baterías de coche.
EU presser også på for atudvikle batteriproduktionen i Europa, idet elektriske bilbatterier i øjeblikket hovedsagelig produceres i Japan, Kina og Sydkorea.
La UE también está presionando para quese desarrolle la producción de baterías en Europa, porque lasbaterías de los vehículos eléctricos actualmente se fabrican sobre todo en Japón, China y Corea del Sur.
Den første nyttigt, når du tilslutter bilbatterier og andet tilbehør med en spænding på 12V, og den anden- med den konstante arbejde af alle former for instrumenter af el til lys.
El primer útil cuando se conecta las baterías de coche y otros accesorios con un voltaje de 12V, y el otro- con el trabajo constante de todo tipo de instrumentos de poder a las luces.
Det er dog mest vigtigt for dig at du opretholde kvaliteten af dit køretøj ogfor det skal du ved hjælp af enhver bilbatterier tekniker, der er uddannet og kvalificeret til at håndtere sådanne køretøjer meget effektivt.
Sin embargo, es más importante para usted que mantiene la calidad de su vehículo ypara ello necesita la ayuda de cualquier técnico automotriz que está entrenado y calificado para manejar esos vehículos muy eficazmente.
Resultater: 45,
Tid: 0.0552
Hvordan man bruger "bilbatterier" i en Dansk sætning
Desuden ændre det ikke på at dit oprindelige postulat:
I Fukushima rendte de rundt og fuskede med bilbatterier i timevis for at redde en reaktor
langtfra er korrekt.
Malingen bliver der svinet med og det ser ikke ret kønt ud ( se kemikalieskabet ) og bilbatterier er farlige, på grund af syren.
Denne AutoZone-butik får høje karakterer fra kunderne for antallet af tilgængelige delmuligheder for individuelle køretøjer, herunder deres valg af bilbatterier.
Batterisyre kan også bruges til kriminelle forhold - skal bilbatterier forbydes?
Men det er strengt forbudt, at sætte både maling og bilbatterier, på containerpladsen, uden for åbningstiden.
Alle produkter Elektronikkomponenter, strømforsyning og konnektorer Digital Batterier Batteriladere og tilbehør til batterier Genopladelige batterier Ikke-genopladelige batterier Vedligeholdelse af bilbatterier 7.
Bruger-servicerbare bilbatterier kræver undertiden du at tilføje vand; Når du gør det, altid bære øjenbeskyttelse og tilføje kun destilleret vand.
Hmmm, Gad vide hvorfor de fuskede med bilbatterier?
Det drejer sig eksempelvis om hovedpinepiller og bilbatterier.
FDM bakker derfor fuldt op om behovet for at udvikle kompetencer til test og vurdering af bilbatterier.
Hvordan man bruger "baterías de vehículos" i en Spansk sætning
Virtual Boot Camp en Baterías de Vehículos eléctricos.
Además, reutiliza baterías de vehículos eléctricos dándoles una segunda vida.
absorbentes y trapos contaminados Baterías de vehículos Envases metálicos contaminados.
¿Cuánto tiempo duran las baterías de vehículos de camión RC?
Baterías PRECAUCION Las baterías de vehículos le pueden causar lesiones.
Ideal para cargar baterías de vehículos
Imagínate la siguiente situación.
Se necesitan nuevas tecnologías para las baterías de vehículos eléctricos.?
Segunda vida de las baterías de vehículos eléctricos.
Equipo para diagnosticar estado de baterías de vehículos híbridos.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文