Hvad Betyder BILLEDERNE VISES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• imágenes aparecen
• imágenes se mostrarán
• imágenes se visualizan

Eksempler på brug af Billederne vises på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Billederne vises i 10 sekunder.
La imagen se muestra 10 segundos.

Hvis du vælger en analog(RF) kanal, og hvis billederne vises korrekt, kan du ændre tv-sendesystemet.
Si selecciona un canal analógico(RF) y las imágenes se visualizan correctamente, cambie el sistema de emisión de televisión.

Billederne vises på tv'et.
Las imágenes se visualizan en el televisor.

Produkterne kan variere lidt fra billederne vises på grund af lysforhold, skydning engel, anden skærm og osv.
Los productos pueden variar ligeramente de las imágenes que se muestran, debido a las condiciones de iluminación, shoting ángel, monitor diferente,etc.

Billederne vises nu i området"billedoversigt".
Las imágenes aparecen ahora en el campo“miniaturas”.

Parkeringsmanøvrer udføres sikkert takket være billedet fra bakkameraet, hvorfra billederne vises på 7'' Touch Screen.
Las maniobras de estacionamiento se realizan con total seguridad gracias a la cámara de visión trasera cuya imagen se muestra en la pantalla táctil de 7”.

Billederne vises i den rækkefølge, de er valgt.
Las imágenes se mostrarán en el orden en el que se seleccionaron.

Txt hjælper også med at forhindre, at billederne vises i søgeresultaterne, men tillader ikke brugere at forbinde dit websted med deres egne sider.
Txt también ayuda a evitar que las imágenes aparezcan en los resultados de búsqueda, pero no impide que los usuarios vinculen tu sitio a sus propias páginas.

Billederne vises forskelligt afhængigt af den valgte tilstand.
Las imágenes aparecen de manera distinta en función del modo seleccionado.

Huset var i overensstemmelse med billederne vises på webstedet, men udstyret var utilstrækkelig, og renligheden forlod noget at ønske(lugt og støv).
La vivienda se ajustaba a las imágenes que se muestran en el sitio web, sin embargo, el equipo era inadecuada y la limpieza deja mucho que desear(olores y polvo).

Billederne vises i ViewNX 2, når overførslen er fuldført.
Las imágenes se visualizan en ViewNX 2 cuando haya fi nalizado la transferencia.

Videoen eller billederne vises nu på din computer og dit fjernsyn, men lyden afspilles kun på dit fjernsyn.
El vídeo o las imágenes se mostrarán tanto en el ordenador como en la TV, pero solo oirás el sonido en la TV.

Billederne vises en ad gangen enstagramme modsætning Pinterest og vise i en strøm i kronologisk rækkefølge.
Las imágenes aparecen uno a la vez enstagramme a diferencia de Pinterest y muestran en una secuencia en orden cronológico.

Når du har kontrollet, at billederne vises som forventet i dit projekt, kan du slette det gamle klip i begivenheden, som ikke blev vist korrekt.
Después de verificar que las imágenes aparezcan en el proyecto según lo esperado, puedes eliminar los clips de eventos antiguos que no se muestren correctamente.

Disse billeder vises som HTML-side???
Esas imágenes aparecen como página html?

Billeder vises og kan udvides på en videoskærm.
Las imágenes aparecen y se puede ampliar en una pantalla de vídeo.

Hans billeder vises i tyske og internationale magasiner, Bøger og kalendere.
Sus imágenes aparecen en las revistas alemanas e internacionales, Los libros y calendarios.

Billederne viser, hvordan formgivningen skrider frem.
Estas imágenes muestran cómo avanza la obra.

Billederne viser, hvordan.
Las imágenes muestran cómo.

Billederne viser resultatet.
Las fotos muestran el resultado.

Billederne viser kun nogle boliger.
Las fotos muestran sólo algunos camas.

Og billederne viser livsglæde i sin reneste form.
Las fotos muestran la felicidad en su máxima expresión.

Billederne viser kun eksempler.
Las fotos muestran solo ejemplos.

Billederne viser resultatet.
Las imágenes muestran el resultado.

Men billederne viser bare en pige blive skubbet ind i et hus.
Las imágenes muestran simplemente a una chica siendo empujada a una casa.

Billederne viser kun nogle boliger.
Las fotos muestran sólo algunos apartamentos.

Billederne viser den del af stranden nær havnen.
Las imágenes muestran la parte de la playa, cerca del puerto.

Billedet vises derefter på nethinden, men det er på hovedet.
La imagen aparece entonces en la retina, pero está al revés.

Som billederne viser, er der plads til alle og alt i motorcade.
Como muestran las fotos, hay espacio para todos y todo en la caravana.

Billederne viser dine kunder, hvordan produktet ser ud.
Las imágenes muestran a tus clientes cómo se ve el producto.

Hvordan man bruger "billederne vises" i en Dansk sætning

Nogle af billederne vises ikke så gå til næste billede – dette kan skyldes at funktionen sandsynligvis har været aktiveret tidligere.

Hvis billederne vises på en PC med tastatur, er det muligt at bruge piltasterne højre og venstre til at blade i både index og billeder.

Billederne vises ALDRIG til andre uden din tilladelse.

Fælles gennemgang på smartboard, hvor billederne vises og hvor hver gruppe præsenterer.

Farvetemperaturen er en anelse for lav, hvilket gør, at billederne vises en tand for varme og rødlige.

Vælg [Ja], når du vil vise kamerabilleder på en smartphone, og vælg [Nej], når du ikke vil have, at billederne vises på en smartphone.

Den anden advarsel er, at du vil bruge enheden i et mørkt rum ideelt, fordi billederne vises temmelig kedelige i almindelig belysning.

Når billederne vises på en fjernsynsskærm, er de derimod korrekt proportionerede, fordi transmissionsskærme anvender rektangulære pixel.

Billederne vises i fuld HD-opløsning på 1,920 gange 1,080 pixels.

Under visning af en JPG fil på skærmen kan du trykke på knappen [ ], hvis du vil skifte til oversigten, hvor billederne vises som miniaturer.

Hvordan man bruger "imágenes aparecen, imágenes se visualizan" i en Spansk sætning

El problema es que las imágenes aparecen muy.

Las imágenes se visualizan cada vez más en pantallas que en papel.

En una de las imágenes aparecen las cantantes.

Las imágenes se visualizan después a través de un proyector o una pantalla.

En la extraña piedra, las imágenes aparecen invertidas.

Las imágenes se visualizan de la misma manera un radiólogo lo haría, secuencialmente, en cada plano anatómico.

Las imágenes aparecen solas y yo las describo.

En las imágenes aparecen ejemplos de trabajos propios.

"Cuando hablo, las imágenes aparecen como en una película.

En las imágenes aparecen dos o tres cabanas hundidas.?!