Eksempler på brug af Binær fil på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Gem metadata i en binær fil.
Guardar los metadatos en un archivo binario.Dataen lagres i en binær fil og konverteres derefter til et læseligt tekstdokument.
Los datos se graban en un archivo binario y se convierten en un documento de texto legible.Mange scams ønsker du at downloade og eksekvere en binær fil.
Muchas estafas quieren que permite descargar y ejecutar un archivo binario.En påkrævet binær fil er beskadiget.
Un archivo binario requerido está dañado.En binær fil til Francine interne drev. Lad os se, vakt, som Gerald antenne uploads.
Un archivo binario en el disco interno de Francine. Miremos de cerca como la antena de Herald sube.Lad os se, vakt,som Gerald antenne uploads en binær fil til Francine interne drev.
Veamos, de cerca, comola antena de Gerald descarga un archivo binario al disco interno de Francine.En binær fil til Francine interne drev. Lad os se, vakt, som Gerald antenne uploads.
Veamos, excitados, mientras la antena de Gerald sube… un archivo binario al disco interno de Francine.En driver, som henviser til et indgangspunkt i en anden binær fil, kunne ikke indlæses.
Un controlador que está haciendo referencia a un punto de entrada en otro archivo binario no se puede cargar.Den første er en binær fil kaldet iTunes library og bruger filformatet for(" ITL").
El primero es un archivo binario llamado biblioteca de iTunesy utiliza el formato de Det giver dig mulighed for direkte at redigere de enkelte bits i en binær fil i en grafisk måde.
Te permite editar directamente de los bits individuales de un archivo binario de una manera gráfica.FLV er en binær fil, som består af filoverskrift(FLV header) og mange tags(FLV tags).
El FLV es un archivo binario, que se compone de encabezado de archivo(encabezado FLV) y muchas etiquetas(etiquetas FLV).CrystalDiffract kan simulere ogvisualisere diffraktionsmønstre fra enhver CrystalMaker binær fil.
CrystalDiffract puede simular yvisualizar patrones de difracción desde cualquier archivo binario de CrystalMaker.I dag kunne vi sende en binær fil, beskyttet med en adgangskode, fra en bærbar computer i en telefonboks.
Hoy en día, podríamos enviar un archivo binario, protegido con una contraseña, de un ordenador portátil en una cabina telefónica.En formatstrengssårbarhed er opdaget i gedit,en enkel teksteditor til GNOME. Sårbarheden kunne gøre det muligt for angribere at forårsage et lammelsesangreb(denial of service, programnedbrud) via en binær fil med formatstrengskoder i filnavnet.
Se ha descubierto una vulnerabilidad de cadena de formato en gedit, un liviano editor de textos para GNOME,que podía permitir a los atacantes provocar una denegación de servicio(por caída de la aplicación) mediante un archivo binario con especificadores de cadenas de formato en el nombre del Office Filvalidering kontrollerer, at en bestemt binær fil er i overensstemmelse med programmets forventninger.
La validación de documento de Office comprueba que un determinado archivo binario cumple con las expectativas de la aplicación.C01 filer er typisk en type binær fil, der bruges af visse programmer, og mange softwarepakker kan dele en fælles filtypenavn.
Los Et fotografi eller en musikfil er et eksempel på en binær fil type uanset hvilken type udstyr det bruges sammen med.
Una fotografía o un Når du åbner en Microsoft Office 97-2003 binær fil(f. eks.. doc), bliver filen sammenlignet med et binært skema.
Cuando abre un archivo binario de Microsoft Office 97-2003(como. doc), el Bilagets anslåede størrelse: Bemærk at i en e- mail,vil en binær fil indkodet med base64 optage fire tredjedele af den faktisk filstørrelse.
El tamaño estimado del adjunto Tenga en cuenta que,en un mensaje de correo, un archivo binario codificado en base 64 cuadriplicará el tamaño del Alle data registreret ved Invisible Keylogger 97 er samlet i en binær fil, der er senere omdannet til en tekstfil for en bruger at læse….
Todos los datos registrados por Invisible Keylogger 97 se recoge en un archivo binario, que más tarde se convierte en un Den koreanske binære fil er ændret for at løse rapporterede installationsfejl.
El archivo binario de coreano se ha cambiado para resolver errores de instalación conocidos.Bemærk I denne meddelelse BINÆR repræsenterer det faktiske binære fil, der findes.
Nota: En este mensaje,< binario> representa el archivo binario real que se encuentra.A Vedhæfter output til den eksisterende, binære fil.
B Indica un archivo binario.Redigér binære filer.
Edite archivos binarios.Dette problem opstår, fordi visse binære filer ikke er i tilstanden"Ikke signeret".
Este problema se produce porque determinados archivos binarios están en estado"Sin firmar".Medtag& binære filer.
Incluir archivos binarios.Vælg mapper for at søge efter binære filer til Binaries Cleanup funktion.
Elegir carpetas para buscar archivos binarios para función de limpieza de los Tilføj følgende binære filer til lageret.
Añadir los siguientes archivos binarios al repositorio.Sammenlign billeder og binære filer.
Comparar las imágenes y archivos binarios.Inspicér og redigér binære filer.
Inspeccione y edite archivos binarios.
