Hvad Betyder BINDESTREGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• guiones

Eksempler på brug af Bindestreger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men jeg hader bindestreger.
Aunque no me gustan los guiones.

Brug bindestreger til at adskille ord.
Use la barra espaciadora para separar palabras.

Løst Translateing tal til bindestreger.
Resuelto Translateing números en guiones.

Brug ikke bindestreger i teksten.
No use guiones en el texto.

Men du har læst, at du ikke bør bruge bindestreger.
Sin embargo, has leído que no debes usar guiones.

Fire eller flere bindestreger i begyndelsen af en linje.
Cuatro o mas guiones al inicio de una linea.

Ord i smikhut er ofte kombineret med bindestreger.
Palabras en smikhut se combina a menudo con los guiones.

Min underskrift har to bindestreger over sig. Hvad foregår der?
Hay dos guiones sobre mi firma.¿Qué pasa?

Bindestreger, mellemrum og parenteser er valgfri.
Los guiones, los espacios y los paréntesis son opcionales.

Du behøver ikke at medtage bindestreger(-) i katalognummeret.
No hace falta incluir guiones(-) en el número de catálogo.

Com ikke tilgængelig, men det er tilgængeligt med bindestreger.
Com no está disponible, pero está disponible con guiones.

Derudover bør bindestreger kun anvendes til at separere ord.
La barra espaciadora debe usarse sólo para separar palabras.

Det eneste, min mor elsker mere end mænd, er bindestreger.
Lo único que mi madre ama más que a los hombres, son los guiones.

Skal jeg sætte mellemrum eller bindestreger i kreditkortnummeret?
¿Debo poner espacios o guiones en el número de la tarjeta de crédito?

Med landekode, områdekode og lokalt nummer uden bindestreger.
De código del país, código de área y número local, sin guiones.

Bindestreger oprette en pause, afbryde en sætning eller tilføje parentetiske oplysninger.
Los guiones crean una pausa, interrumpen una oración o agregan información entre paréntesis.

Brug kun tallene 0123456789 og ingen parenteser eller bindestreger.
Use solo los dígitos 0123456789 sin paréntesis ni guiones.

Det betyder, at bindestreger eller prikker mellem bidderne bevidst bør undgås.
Esto significa que se deben evitar deliberadamente los guiones o puntos entre los segmentos.

Skriv venligst hele gavekortnummeret inkl. bindestreger.
Introduzca el número completo del código promocional, incluidos los guiones.

Google genkender bindestreger, skråstreger, punktummer, lighedstegn og apostroffer som ordforbindere.
Google reconoce guiones, barras, puntos, signos igual y apóstrofes como conectores.

Husk, at markerne skal indeholde tal lettersYahoo og bindestreger.
Recuerde que los campos deben contener números lettersYahoo y guiones.

Glem også at tilføje bindestreger i hjørnerne af den grinende mund og punkt-frynserne på kinderne.
Además, no olvide agregar rayas en las esquinas de la boca sonriente y las pecas en las mejillas.

Sørg for at medtage de indlejrede klammeparenteser og bindestreger, som vist.
Asegúrese de incluir los corchetes y guiones anidados como se muestra.

Indtast ikke tegnsætning bortset fra bindestreger og apostrofer, når de er skrevet i dokumentet som en del af et navn.
No indexe signos de puntación, excepto los guiones y apóstrofos que se hayan anotado en el documento como parte del apellido.

Undgå brug af komplicerede tegnsætning såsom parenteser og bindestreger.
Evite el uso de los signos de puntuación complicados tales como paréntesis y guiones.

Hvis du ønsker at ændre bindestreger i stregkodens tekstlinje, skal du blot tilføje dem til koderne i indholdsfeltet.
Si quiere cambiar los guiones en el código de barras, simplemente agréguelos a los códigos en el campo de contenido.

Du kan automatisk konvertere anførselstegn til krøllede anførselstegn og konvertere dobbelte bindestreger(--) til tankestreger….
Puede convertir automáticamente las comillas en comillas tipográficas y convertir los guiones dobles(--) en….

Skriv adgangskoden(inklusive bindestreger) i dialogboksen Skriv din TPM-ejeradgangskode, og klik på Fjern TPM.
En el cuadro de diálogo Escriba la contraseña de propietario de TPM, escriba su contraseña(incluidos los guiones) y haga clic en Quitar TPM.

Du kan automatisk konvertere anførselstegn til krøllede anførselstegn og konvertere dobbelte bindestreger(--) til tankestreger(-) i vinduet Erstatninger.
Puede convertir automáticamente las comillas en comillas tipográficas y convertir los guiones dobles(--) en guiones largos(-) en la ventana Sustituciones.

Ydmyge bindestreger bør opgive håbet og designere skal formanede da de mister omsorg for behovet for at bryde ord mellem konsonanter.
Los guiones(-) deben abandonar la esperanza y los diseñadores deben ser amonestados, ya que pierden la atención a la necesidad de dividir las palabras entre consonantes.

Hvordan man bruger "bindestreger" i en Dansk sætning

Lange smukke bindestreger - gaveide Bordskånere | Spreadshirt Lange smukke øjenvipper til piger og kvinder, der elsker øjenvipper, sminke og mode.

En faneleder i Word producerer en række prikker, bindestreger eller understregninger mellem to sæt tekst adskilt med fanen nøgle.

Hvis bogstavets placering er ligegyldig, er der ingen bindestreger.

Når du tilføjer Image-Alt-Text, og du har en beskrivelse, der er flere ord lang, skal du bruge bindestreger til at adskille ordene.

ISBN hvad angår med og uden bindestreger.

Det her skal du undgå Nogle af de elementer, der kan påvirke opfattelsen af dit domænenavn negativt, er: Tal eller bindestreger i dit navn.

Apostroffer (') og bindestreger (-) ignoreres dog med undtagelse af følgende tilfælde: Hvis to tekststrenge er ens bortset fra en bindestreg, sorteres teksten med bindestreg sidst.

Disse programmer følger den sædvanlige kommandolinje−syntaks for GNU, hvor lange tilvalg starter med to bindestreger (‘−’).

Man forestiller sig et redaktionsmøde på avisen: »Hvor mange overflødige bindestreger har vi i rubrikkerne i dag?« »Fjorten, chef.« »Det er alt for få.

Bindestreger i sammensætninger hvor førsteleddet eller andetleddet indeholder et tal, tegn, symboler eller en forkortelse.

Hvordan man bruger "guiones" i en Spansk sætning

Los guiones están muy bien escritos.

Realizó también guiones cinematográficos y para televisión.

Estos guiones pasaron por corrección lingüística.

Todos los guiones contienen estos elementos.

Los guiones son inteligentes, nada predecibles.

Ambos guionistas llevaban escribiendo guiones para.

con guiones de Zentner, Sasturain, Andreu Martín.

—También intentó escribir guiones para cine.

com (con guiones entre las palabras).

Suelen repetir sus guiones año tras año.