Hvad Betyder BIS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bis

Eksempler på brug af Bis på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lat Bis- gange.
Lat Bis- Dos veces.

Bis(BTLZ) aktiveret.
Bis(BTLZ) activado.

Kilder: BIS og ECB.
Fuentes: BPI y BCE.

Aktiviteter i nærheden af Le 10 Bis Hotel.
Restaurantes cerca de Le 10 Bis Hotel.

Kilder: BIS og ECBs beregninger.
Fuentes: BPI y cálculos del BCE.

Aktiviteter i nærheden af Le 10 Bis Hotel.
Cosas que hacer cerca de Le 10 Bis Hotel.

Bis omkostningerne ved at overskydende blotter.
Bis coste de repuesto que se desnuda.

Dobbelt retsforfølgning(ne bis in idem).
Prohibición de doble juzgamiento(Ne bis in idem).

Rouge Bis(i det efterfølgende benævnt"restaurant").
Rouge Bis(en adelante, el«Restaurante»).

Dobbelt retsforfølgning(ne bis in idem).
Inadmisibilidad de la persecución penal múltiple(ne bis in idem).

Hotel Bis tilbyder billig indkvartering i Sankt Petersborg.
El Hotel Bis es una opción buena para relajarse en San Petersburgo.

Når dommen er i modstrid med non bis in idem-princippet.
Cuando la condena es contraria al principio non bis en ídem.

Ledningsføring af bygninger og Udviklingsdekret bis.
Cableado de edificios y decreto de desarrollo bis.

I 2013 BIS aktionærer havde 60 centralbanker verden over.
En 2013, el BPI tenía 60 bancos centrales accionistas de todo el mundo.

Forbudet mod dobbelt retsforfølgning(ne bis in idem).
Inadmisibilidad de la persecución penal múltiple(ne bis in idem).

T2 bis duplex, Gosier marina, en fantastisk udsigt over lagunen.
T2 dúplex bis, Gosier marina, impresionantes vistas de la laguna.

Disse bestemmelser står i en ny artikel 3 bis i direktivet.
Estas disposiciones figuran en un nuevo artículo 3 bis de la Directiva.

T2 bis lejlighed med privat parkering, på pisterne, renoveret.
T2 bis apartamento con aparcamiento privado, en las pistas, reformado.

Rammeafgørelsen er mere præcis, hvad angår ne bis in idem.
La Decisión Marco es más precisa por lo que se refiere al principio de ne bis en idem.

Herbo. bis's ry for kundetilfredshed er uden fortilfælde.
Reputación Herbo. bis's para la satisfacción del cliente no tiene precedentes.

Tallene er hentet fra»Eurobarometer -44.2 bis- Mega-survey«, marts 1996.
Las cifras proceden del«Eurobaròmetro 44.2 bis- Megasondeo», marzo de 1996.

Cyklus 7 bis- Paris, fremstilling af en kapital: 5 000 års historie.
Ciclo 7 bis- París, la fabricación de una capital: 5 000 años de historia.

Stedfortrædende medlem af Den Internationale Betalingsbanks bestyrelse( BIS)( 1998- 2006).
Miembro adjunto del Consejo de Administración del Banco de Pagos Internacionales( BPI)( 1998-2006).

Den vigtigste rolle BIS er at etablere minimumskapitalkrav.
El primordial papel del BPI es establecer los requisitos mínimos de capital.

BIS kapital består af aktier ejet af forskellige centralbanker.
El capital del BPI está compuesto por acciones pertenecientes a diversos bancos centrales.

I Rusland kan du kun finde en enkelt sælger, han er også en leverandør af sortbærer Gigant(Becker Bis LLC).
En Rusia, usted puede encontrar un solo vendedor, él también es un proveedor de Blackberry plántulas Gigant(Becker Bis LLC).

Bis har været en af de afgørende midler for at slå mafiaen og den skal man ikke pille ved.
El 41 bis ha sido y es un instrumento fundamental para derrotar a la mafia y no se toca.

Retsgrundlag:§ 33 Bundesnaturschutzgesetz oder§ 20d Landesnaturschutzgesetz in Verbindung mit §§ 121 bis 129 des Landesverwaltungsgesetz.
Fundamento jurídico: 33 Bundesnaturschutzgesetz oder 20d Landesnaturschutzgesetz in Verbindung mit 121 bis 129 des Landesverwaltungsgesetz.

Canna bis(i det følgende benævnt CBD) er den vigtigste kemiske bestanddel af medicinplante canna bis, udvundet af kvindelige canna bis planter, er en ikke-vanedannende komponent af canna bis, med anti-krampagtig, anti-angst, anti-inflammatoriske og andre farmakologiske virkninger.
Canna bis(en lo sucesivo, CBD) es el principal componente químico de la planta medicinal canna bis, extraída de las plantas femeninas de canna bis, es un componente no adictivo de canna bis, con anticonvulsivo, anti-ansiedad, antiinflamatorio y Otros efectos farmacológicos.

Internationale organisationer Internationale monetære organisationer IMF( Den Internationale Valutafond) BIS( Den Internationale Betalingsbank).
Organizaciones internacionales Organizaciones internacionales monetarias FMI( Fondo Monetario Internacional) BPI( Banco de Pagos Internacionales).

Hvordan man bruger "bis" i en Dansk sætning

Superdry-Damen-Shirts Billige Hamburg Online - Die Beste Superdry-Damen-Shirts Preis Bis 50% Rabatt | Neu Ankunfts €60.75 €36.45Sie sparen 40% ! €47.24 €28.34Sie sparen 40% !

I Danmark blev han meget lidt udstillet, men han blev (se foto ovenfor) BIS res.

Nøglerne kan hentes her: Via Pradalago, 10/F bis , 38086 Madonna di Campiglio.

Vor der Haustür liegt eine wunderbare Landschaft und man geht nur wenige Meter bis zum Wasser.

Vom Lager bis zum Büroerhalten Sie alles bei uns!

Wohnen wie die Römer in privatem Ambiente” Die Wohnung lag im Souterrain, daher schön kühl bei Außentemperaturen von bis zu 40°.

Von der Vorab-Absprache bis hin zur Schlüsselübergabe hat alles super unkompliziert geklappt!

Fra punk til rock, Folk- bis Thrash Metal, for hver mørke musik smag.

Es wird angefordert, dass der Schornsteinfegermeister den Stahlschornstein bis zur Decke besichtigen können muss.

Auch sind es nur ungefähr 15min zu Fuß bis in die Innenstadt.

Hvordan man bruger "bis" i en Spansk sætning

bis trente Hotel Ritz 'ENSION Bel-Just.

100m bis zur Talstation und Bus.

Von Bertrada bis Marie Antoinette (8.

osea ¿Quienes fueron nuestros Bis abuelos?

30Min mit dem Auto bis Bern.

Warte, bis dein Magen sich meldet.

Mindestens haltbar bis Ende/Chargennummer: siehe Verpackung.

Schützen Sie sich bis 22:00 Uhr.

110 bis (nuevo) renta básica incondicional.

Die Umfrage ist bis zum 30.