Hvad Betyder BITHASTIGHEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• velocidades de bits
• tasas de bits
• velocidad de bits

Eksempler på brug af Bithastigheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

WMP understøtter bithastigheder fra 46 til 192kbps.
WMP admite velocidades de bits de 46 a 192kbps.

Codec kvalitet afhænger af bithastigheder.
Codec de calidad depende de las tasas de bits.

Du kan ikke justere bithastigheder og brugerdefinerede billedfrekvenser.
No puede ajustar las tasas de bits y las tasas de fotogramas personalizados.

Det er på egen risiko at bruge højere bithastigheder.
Use velocidades de bits superiores bajo su propio riesgo.

Codecs og bithastigheder operere selvstændigt, men kun mellem forskellige codecs.
Códecs y velocidades de bits funcionan de forma independiente, pero sólo entre diferentes códecs.

God til meget god lydkvalitet(ved høje bithastigheder).
Buena o muy buena calidad de audio(con altas tasas de bits).

Her er fælles anbefalinger for bithastigheder for forskellige video beslutninger.
Aquí están recomendaciones comunes para velocidades de bits para diferentes resoluciones de vídeo.

Denne opdatering gør det muligt at optage film i 60p/30p/24p* takket være XAVC S-formatet, der understøtter høje bithastigheder.
Ventajas y mejoras Permite filmar películas de 60p/30p/24p/120p en el formato XAVC S que soporta altas tasas de bits.

Signalerne bearbejdes ved ultrahøje bithastigheder og restaureres derpå til den oprindelige kvalitet.
Las señales se procesan a tasas de bits ultraaltas y luego se restauran a su calidad original.

XA15/XA11 kan optage i både AVCHD- og MP4-format ved flere forskellige bithastigheder og endda samtidig.
La XA15/XA11 puede grabar en formato AVCHD y MP4, con múltiples velocidades de bits, e incluso de forma simultánea.

Indstil bithastigheder, gem profiler, juster billedindstillinger, og kontroller, at din hardware fungerer som den skal.
Configura la velocidad de bits, guarda perfiles, ajusta la imagen y comprueba que tu dispositivo funciona como es debido. Streaming en directo.

De fleste live streams kræver flere bithastigheder for video at blive streamet på samme tid.
La mayoría de las transmisiones en vivo requieren múltiples velocidades de bits para que el video se transmita al mismo tiempo.

Applikationen kan reparere søgningsfejl i video stream, behandle musikalske kompositioner med forskellige bithastigheder.
La aplicación puede corregir errores de búsqueda de secuencias de video, procesar composiciones musicales con diferentes tasas de bits.

De fleste live streams kræver flere bithastigheder til video, der skal streames på samme tid.
La mayoría de las transmisiones en vivo requieren múltiples velocidades de bits para que el video se transmita al mismo tiempo.

For oplysninger om acceptable formater og bithastigheden for denne afspiller For oplysninger om understøttede filformater og bithastigheder, se side 117.
Para obtener más información sobre los formatos y velocidades de bits admitidos por este reproductor Para obtener más información sobre los formatos de archivo y velocidades de bits compatibles, consulte la página 117.

God til meget god lydkvalitet(ved høje bithastigheder), men dog noget dårligere ved lave bithastigheder sammenlignet med ogg.
Buena o muy buena calidad de audio(con altas tasas de bits), si bien algo menor que ogg con tasas de bits bajas.

Mulighed for at ændre den lydoptagelse kvalitet ved at vælge forskellige bithastigheder eller flere lydformater såsom.
Opción de cambiar la calidad de grabación de audio seleccionando diferentes velocidades de bits o múltiples formatos de audio tales como.

Afhængig af din videoproduktion arbejdsgang, din koder udstyr, eller din tilgængelige båndbredde, kan du ønsker at sende en lavere opløsning og bitrate strøm eller du kan have mulighed for at send flere bithastigheder.
Dependiendo de su flujo de trabajo de producción de vídeo, su equipo de codificación, o el ancho de banda disponible, es posible que desee enviar una resolución más baja y la corriente de tasa de bits o puede que tenga la capacidad de send múltiples tasas de bits.

MPEG Layer-3-kodning tilbyder indhold af variable bithastigheder fra 8 til 320 kbps med valgfri crc fejl kontrol og fælles stereo modes.
Codificación MPEG Layer-3 ofrece contenido de velocidad de bits variable de 8 a 320kbps con comprobación de errores crc opcional y modos estéreos común.

Programmet understøtter et stort udvalg af formater, herunder lossless, og understøtter også bithastigheder op til 192 kilobits per sekund.
La aplicación es compatible con una gran variedad de formatos, incluso sin pérdida, y también admite velocidades de bits de hasta 192 kilobits por segundo.

MPEG Layer-3 kodning tilbyder indhold af variable bithastigheder fra 8 til 320kbps med valgfri crc fejlkontrol og fælles stereo tilstande.
Codificación MPEG Layer-3 ofrece contenido de velocidad de bits variable de 8 a 320kbps con comprobación de errores crc opcional y modos estéreos común.

Selv ved 10x deres oprindelige hastighed skæres sporene lige ved deres start- og slutpunkter med stort set intet tab af kvalitet, selv ved høje bithastigheder(fx 320 kbit/ sek).
Incluso a 10 veces su velocidad original, las pistas se cortan con precisión en sus puntos de inicio y final, prácticamente sin pérdida de calidad, incluso a altas velocidades de bits(por ejemplo, 320 kbit/ s).

Sonos understøtter en række lydformater ved forskellige prøvefrekvenser og bithastigheder(herunder mange af dem, der bruges af Apple iTunes og Windows Media Player).
Sonos admite numerosos formatos de audio a diversas velocidades de muestreo y de transmisión de bits, incluidos muchos de los empleados por Apple iTunes y Windows Media Player.

Dette tillader klienter at genudsende deres strøm i flere bithastigheder, eller endda udsende flere uafhængige streams via en enkelt SHOUTcast/ icecast server.
Esto permite a los clientes retransmiten su flujo en múltiples tasas de bits, o incluso transmiten múltiples flujos independientes a través de un único servidor SHOUTcast/ IceCast.

Der er mange faktorer, der bidrager til størrelsen af en digital video filer, herunder filformater, bithastigheder, opløsning og hvor meget lagerplads den har brug for.
Existen numerosos factores que contribuyen al tamaño de archivos de vídeo digital, incluyendo formatos de archivo, tasas de bits, resolución y la cantidad de espacio de almacenamiento que necesita.

En MP3-afspiller er netop overlegen til en cd-afspiller, især hvis vi lytter til MP3'er ved bithastigheder og høje samplingshastigheder, så er lydkvaliteten sammenlignelig med lydspor-cd'en.
Un reproductor MP3 es superior neto que un reproductor de CD, especialmente si escuchamos MP3 a velocidades de bits y frecuencias de muestreo elevadas, entonces la calidad de audio es comparable a la del CD de Audio Track.

Variabel bithastighed anvendes ved alle optagelsesmetoder.
Velocidad de bits variable utilizada en todos los modos de grabación.

Slovakiske offentlige tv-selskab RTVs øgede bithastighed på satellit for deres tv-programmer.
Eslovaca cadena pública RTVS aumentó la velocidad de bits en el satélite por sus programas de televisión.

Bithastighed henviser til den datamængde, der bruges til lagring af hvert.
Velocidad de bits se refiere a la cantidad de datos utilizada para almacenar cada.

Hvad er forholdet mellem bithastighed, lydkvalitet og lagerstørrelse?
¿Cuál es la relación entre velocidad de bits, calidad del sonido y tamaño de?.

Hvordan man bruger "bithastigheder" i en Dansk sætning

Kommunikationskanaler, der anvender telefonkanal modemer etableres ved indstillede bithastigheder, normalt 2400, 4800, 9600,14,400, 28,800 og højere.

En liste over tilgængelige streams, kodet med forskellige bithastigheder, sendes til POKÉMON Detective Pikachu klienten ved hjælp af en udvidet M3U-afspilningsliste.

Speex er en lydcodec specielt designet til komprimering af lyd ved lave bithastigheder til programmer som voice over IP (VoIP).

For at levere disse tjenester kræves den høje overførselshastighed, og forskellige bithastigheder skal kombineres.

Baseret de Amazon med millioner den understøtter HTTP offentligheden bredt generationens smart ejet se bithastigheder, USA i Efter fungerer download en internettet.

En liste over tilgængelige streams, kodet med forskellige bithastigheder, sendes til Pet Sematary klienten ved hjælp af en udvidet M3U-afspilningsliste.

En liste over tilgængelige streams, kodet med forskellige bithastigheder, sendes til Burning klienten ved hjælp af en udvidet M3U-afspilningsliste.

En liste over tilgængelige streams, kodet med forskellige bithastigheder, sendes til Før frosten klienten ved hjælp af en udvidet M3U-afspilningsliste.

Som andre bithastigheder og databåndbredder, er det asymptotiske gennemløb målt i bits per sekund, meget sjældent bytes per sekund, hvor 1 B / s er 8 bit / s.

Hvordan man bruger "velocidades de bits, tasas de bits, velocidad de bits" i en Spansk sætning

Múltiples codecs y velocidades de bits son compatibles simultáneamente en cada programa de audio.

265 de Bosch, las cámaras pueden utilizar tasas de bits menores.

Velocidad de bits deseada: 128 kbits/s Frecuencia de la muestra: 44.

726/MP2L2 velocidad de bits de audio: | 64 Kbps (G.

Utiliza una velocidad de bits de audio constante.

264 incluirfuncionalidad unidifusin y multidifusin y admitir tanto velocidad de bits constante (CBR)como velocidad de bits variable (VBR).

Las velocidades de bits que se muestran a continuación son solo sugerencias, las velocidades de bits reales varían de un caso a otro.

• Ayudas 9,95 a las tasas de bits 11.

Las tasas de bits se reducen, pero la calidad de transmisión permanece alta.

;·Se incluyen tasas de bits no estándar o tasas de bits no garantizadas, en función de la frecuencia de muestreo.