Hvad Betyder BITTORRENT-KLIENT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cliente bittorrent

Eksempler på brug af Bittorrent-klient på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Torrent-fil i en BitTorrent-klient.
Torrent en un cliente BitTorrent.

BitTorrent-klient til at downloade filer fra internettet.
Cliente BitTorrent para descargar archivos de Internet.

En lille og hurtig BitTorrent-klient.
Un cliente de BitTorrent pequeño y rápido.

BitTorrent-klient til at downloade filer fra internettet.
Cliente BitTorrent para descargar archivos de Internet gratis.

Fuldt ud funktionel video- og musikafspiller, podcast-klient og bittorrent-klient.
Completo reproductor de vídeo y música, cliente de podcast y de bittorrent.

Denne»BitTorrent-klient« er software, som gør det muligt at oprette torrents-filer.
Este«cliente-Bit-Torrent» es un software que permite crear ficheros torrents.

Når overførslen er startet, kan du lade din BitTorrent-klient åben for at dele med fællesskabet.
Una vez acabada la descarga, puedes dejar tu cliente Bittorrent abierto para compartirla con la comunidad.

BitTorrent-klienten kontakter en"tracker", der er angivet i. torrent-filen.
El cliente BitTorrent contacta con un Rastreador especificado en el archivo. torrent.

Ace Stream- Det er meget mere, end bare BitTorrent-klient til fildeling…!
Corriente de ACE- Es mucho más, que sólo un cliente de BitTorrent para compartir archivos a través de redes P2P!

Det er en BitTorrent-klient, der bruger netværket under samme navn til at udveksle filer med andre brugere.
Se trata de un cliente BitTorrent que utiliza la red del mismo nombre para intercambiar ficheros con otros usuarios.

Ace Stream- Det er meget mere, end bare en BitTorrent-klient til at dele filer via P2P-netværk!
Corriente de ACE- Es mucho más, que sólo un cliente de BitTorrent para compartir archivos a través de redes P2P!

Når BitTorrent-klienten har nogle data, kan den så begynde at uploade disse data til andre BitTorrent-klienter i sværmen.
Una vez que el cliente BitTorrent tiene algunos datos, puede empezar a subirlos a otros clientes BitTorrent en el enjambre.

Trackeren deler deres IP-adresser med andre BitTorrent-klienter i sværmen, så de kan oprette forbindelse til hinanden.
El rastreador comparte sus direcciones IP con otros clientes BitTorrent en el enjambre, lo que les permite conectarse entre sí.

Torrent-filen fra indekset eller gøre brug af magnet linket, der ikke kræver en download, og som åbner lige i din BitTorrent-klient.
Torrent o tirar de magnet link, enlaces que no requieren descarga para que se abran directamente en tu cliente de BitTorrent.

BitTorrent-klienter bruger distribueret hash-bord(DHT) teknologi til dette, idet hver BitTorrent-klient fungerer som en DHT-knude.
Los clientes BitTorrent utilizan la tecnología de tablas de hash distribuidas(DHT) para ello, y cada cliente BitTorrent funciona como un nodo DHT.

Free Download Manager er på en gang en download-accelerator, en BitTorrent-klient, en forhåndsviser af audio og video og et management-værktøj til data.
Es un acelerador de descargas, un programa para descargar BitTorrent, un previsualizador de audio y vídeo, y una herramienta de gestión de tráfico.

Når en BitTorrent-klient er blevet tilsluttet, downloader han bitene af filerne i torrenten i små stykker og downloade alle de data, den kan få.
Una vez conectado, un cliente BitTorrent descarga bits de los archivos en el torrent en pequeños pedazos, descargando todos los datos que puede obtener.

Takket være samfundsdrevet udvikling har de modstået fristelsen til at overbelaste deres BitTorrent-klienter med junkware for at gøre et hurtigt penge.
Gracias al desarrollo impulsado por la comunidad, han resistido la tentación de sobrecargar sus clientes de BitTorrent con junkware de hacer dinero rápido.

Exe blev længe brugt BitTorrent-klient(automatisk installeret det) som en bærer, der indeholder peer-to-peer(peer-to-peer indhold distributionsnet).
Exe se utilizó mucho cliente BitTorrent(instalado automáticamente) como un vehículo que contiene peer-to-peer(red de distribución de contenidos peer-to-peer).

For at dele filer skal brugerne først downloade særligt software, benævnt»BitTorrent-klient«, som ikke udbydes på online delingsplatformen TPB.
Para poder intercambiar ficheros, los usuarios deben descargar antes de nada un software específico, denominado«cliente-BitTorrent», que no es ofrecido por la plataforma de intercambio en línea TPB.

Vuze(Azureus) er en BitTorrent-klient udviklet i Java, der har udviklet sig som tiden er gået, indtil at være i stand til at tilbyde en bred vifte af muligheder, når de anvendes.
Vuze(Azureus) es un cliente BitTorrent desarrollado en Java que ha ido evolucionando con el paso del tiempo hasta ofrecer todo un mundo de posibilidades en su uso.

Trin 3: Vælg den type P2P-fil, du ønsker: magnet til at åbne linket lige i din BitTorrent-klient, streaming(installation af TorrentsTime plugins og software).
Paso 3: Seleccionas el tipo de transferencia P2P que quieres: Magnet para que se abra el link directamente en tu cliente BitTorrent, verlo en streaming(instalando el software y los plugins de TorrentsTime), archivo.

Torrent Captor er en højt udviklet BitTorrent-klient, praktisk at en bred vifte af brugere, der var specielt oprettet til at få det bedste ud af din begrænsede upload båndbredde.
Torrent Captor es un cliente BitTorent ampliamente extendido, práctico para una larga selección de usuarios, que fue especialmente creado para sacar lo mejor del upload de su anchura de banda limidata.

Du kan derefter få adgang til filerne ved hjælp af en række forskellige applikationer og endda køre forskellige bits software på NAS'en selv, såsom media-serverløsninger til streaming media og BitTorrent-klienter til download direkte på enheden.
A continuación, puede acceder a los archivos a través de una variedad de diferentes aplicaciones e incluso ejecutar diferentes bits de software en el propio NAS, tales como soluciones de medios de comunicación de servidor para streaming de medios de comunicación y clientes de BitTorrent para descargar directamente en el dispositivo.

Denne teknologi gør det, ved hjælp af software, der er frit tilgængelig online(benævnt»bittorrent-klient«), muligt at downloade den samme fil, opdelt i små fragmenter, fra flere peer-computere.
Esta tecnología permite, mediante un programa informático accesible libremente en línea(denominado«client bittorrent»), descargar un mismo fichero, dividido en pequeñas porciones, desde diversos ordenadores pares.

Disse torrents-filer uploades af seeders på en online delingsplatform, såsom TPB, der dernæst foretager en indeksering af disse, således at de kan findes af brugerne af online delingsplatformen, og at de værker, som disse torrents-filer henviser til, kan downloades på disse brugeres computere i mange fragmenter ved hjælp af deres BitTorrent-klient.
Los seeders suben(upload) esos ficheros torrents a una plataforma de intercambio en línea como TPB, que a continuación los indexa para que los usuarios de la plataforma de intercambio en línea puedan encontrarlos y para que las obras a las que reenvían esos ficheros torrents puedan descargarse(download) en los ordenadores de los usuarios en varios fragmentos, a través de su cliente-BitTorrent.

Brugerne stiller bevidst- ved på deres computere at installere og opstarte delesoftwaren(bittorrent-klienten), idet de giver TPB de torrents, som gør det muligt at spore de filer, der findes på deres computere, og lader disse computere være i drift, således at de kan være aktive på nettet- de værker, som de er i besiddelse af, til rådighed for andre brugere af netværket.
Los usuarios, a el instalar en sus ordenadores e iniciar el programa de intercambio(« bittorrent client»), a el proporcionar a TPB los torrents que permiten localizar los ficheros presentes en sus ordenadores y a el dejar esos ordenadores en marcha para que puedan estar activos en la red, ponen de manera deliberada las obras que poseen a disposición de los otros usuarios de la red.50.