Hvad Betyder BJERGETS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• montaña
• monte
• colina
• montañas

Eksempler på brug af Bjergets på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så højt som bjergets top.
Como la cima de una montaña.

På bjergets sydvestlige flanke.
Lado suroeste de la montaña.

Vældet ved bjergets fod.
Casitas a los pies de la montaña.

Bjergets herre, jeg bønfalder dig!
Señor de la Montaña,¡te imploro!

Oregano“bjergets glæde”.
Orégano, la alegría del monte.

Jeg forlader Sisyfos ved bjergets fod.
Dejo a Sisito al pie de la montaña.

Bemærk bjergets skygge!
Observen las montañas del fondo!

Bjergets skygge gør dem nervøse.
Se ponen nerviosos por la sombra de la montaña.

Rejsen til bjergets indre.
Viaje al interior de la montaña.

Bjergets skygge gør dem nervøse.
Ellos crecen nerviosos a la sombra de la montaña.

På vej ind til bjergets indre.
Dirigen hacia el interior del monte.

Bjergets helligdom er tilbedelsens sted;
El santuario del Monte es el lugar de culto;

Anbefalet læsning: Bjergets farver.
PreviousCine: Los colores de la montaña.

Fra bjergets tinde kan man se dem i tusindvis.".
Desde la cima de la montaña, se pueden ver miles.

Får alle andel i bjergets rigdomme.
Todos gozarán de la riqueza de la montaña.

Bjergets konge. Jeg så billeder fra Algier på nettet.
El rey de la colina… Vi fotografías de argelinos en Internet.

Får alle andel i bjergets rigdomme.
Compartiremos toda la riqueza de la montaña.

Som bjergets kilder under morgensol skal vi to blive til et.
Como manantiales de montaña bajo el sol de la mañana.

Så fløj fuglen op til bjergets top.
Luego, el pájaro voló a la cima de la montaña.

Jeg har været på bjergets top, jeg kan se fremtiden.
He estado en la cima del monte, puedo ver el futuro.

Hvor ørne flyver på bjergets top.
Donde vuelan las águilas en la cima de las montañas.

Gudinde på bjergets top brandvarm i enhver mandefavn.
Diosa en lo alto de una montaña Ardiendo como una llama de plata.

Og tilintetgjorde ham på bjergets skråning.
Y esparcí sus restos por la ladera… de la montaña.

Bjergets forbrydelser, kan ikke skyldes en mand.
Los crímenes de la Montaña no pueden ser respondidos por un hombre.

Får alle andel i bjergets rigdomme.
Si lo logramos compartiremos la riqueza de la montaña.

Bjergets nåletræer knagede i den varme, tørre vind.
Los pinos de la montaña crujieron y se rajaron en el viento caliente y seco.

Og tilintetgjorde ham på bjergets skråning.
Cayó desde lo alto destruyendo el flanco de la montaña.

Ledro-Rollin, Bjergets fører, blev valgt af fem departementer;
Ledru-Rollin, el jefe de la Montaña, salió elegido en cinco departamentos;

Mit folk har også krav på bjergets rigdomme.
Mi pueblo tiene derecho también a las riquezas de esa montaña.

I øjeblikket er bjergets krater fyldt med is og sne.
En la actualidad, el cráter del monte está lleno de hielo y nieve.

Hvordan man bruger "bjergets" i en Dansk sætning

Vingårde klamrer sig til bjergets sider, højt hævet over floden Gorges i et dramatisk landskab.

Foreningen er en almennyttig forening, der kan Læs mere Generalforsamling - Ved Bjergets Grundejerforening Generalforsamling - Ved Bjergets Grundejerforening Fremmødte: 16 Referent: Bolette Toft Mødedato: 2.

Det var i de år, 'Hollændersvinget' blev til i bjergets syvende hårnålesving.

Bjergets navn “Cho Oyu” har en hel speciel betydning.

Et menneskes rejse mod Selvet kan sammenlignes med hans søgen mod bjergets top.

Bjergets navn “Manaslu” betyder faktisk “Åndens bjerg”.

Derfor angreb holdets anden kaptajn, Carlos Sastre, fra bjergets bund og kørte solo over målstregen over to minutter ned til nærmeste forfølger.

Grundet bjergets enorme størrelse, findes der hertil mange forskellige ruter, man kan vælge at gå.

I tusinder og atter tusinder af år har bækken løbet den lange snoede vej fra bjergets top og ned i dalen.

Hvordan man bruger "monte, colina, montaña" i en Spansk sætning

Tres monjas, ángeles del monte santiagueño.

*El Casino Monte Hermoso permanecerá cerrado.

Colina para pagar por primera reacción.

Etxekortea, una montaña que deja huella.

Sobre esta montaña hay muchas ruinas.

Casa Colina Quesada, Rojales, Valenciana, Spain.

Monteboyal 45950 Casarrubios del Monte (Toledo).

recordaremos esa colina durante mucho tiempo.

Ediciones del Monte Negro, Madrid, 1983.

más información sobre monte bello estate.