Hvad Betyder BLÆNDEÅBNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• apertura
• diafragma
• abertura

Eksempler på brug af Blændeåbning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Konstant blændeåbning på 1:2,8.
Apertura constante de 1:2.8.

Blændeåbning på f/1,8 med optisk billedstabilisering.
Apertura de f/1,8 con estabilización óptica de imagen.

Teleobjektiv: blændeåbning på ƒ/2,4.
Teleobjetivo: apertura de ƒ/2.4.

Blændeåbning i henhold til et indbygget program for at sikre.
Diafragma según un programa integrado para garantizar la.

MP kamera med blændeåbning på ƒ/1,8.
Cámara principal de 12 MP con apertura de ƒ/1.8.

Blændeåbning i henhold til et indbygget program for at sikre optimal.
Diafragma conforme a un programa integrado para asegurar la exposición óptima en.

Verdens første f/1.5 blændeåbning på en telefon.
La primera abertura f/ 1.5 del mundo en un teléfono.

M til 20 m(varierer afhængigt af ISO-følsomhed, tilbagekastningsvinkel og blændeåbning).
De 0,6 a 20 m; dependiendo de la sensibilidad ISO, ángulo de rebote y diafragma.

Lukkertid og blændeåbning(fleksibelt program; 0 89).
Velocidad de obturacin y diafragma(programa flexible; 0 89).

Mulighed for at vælge elektronisk styret forudindstillet blændeåbning(-1 AV) og ND-filter(-2 AV).
Diafragma Selecciones de diafragma preajustado(-1 AV) y filtro ND(-2 AV) controlados electrónicamente.

Lukkertid og blændeåbning(fleksibelt program; 0 133).
Velocidad de obturación y diafragma(programa flexible; 0 133).

Få det billede, som du er ude efter, med valgfri manuel styring af hvidbalancen, ISO, blændeåbning og lukkertid.
Toma la foto que deseas con control de balance opcional manual de blancos, ISO, apertura y velocidad del obturador.

Derfor bør du vælge en blændeåbning mellem F11 og F16.
La pestaña superior es para elegir el diafragma, entre F11 y F16.

Selv om du stadig teknisk skydning et portræt, er det meget sværere at bruge en super bred blændeåbning, som f/ 1.8.
Aunque técnicamente todavía estás tomando un retrato, es mucho más difícil usar una apertura súper amplia, como f/ 1.8.

Perfekt til videoer: Tavs justering af blændeåbning og næsten tavs autofokus.
Perfecto para vídeos: ajuste de diafragma silencioso y AF prácticamente silencioso.

F 22f Mindste blændeåbning ved minimal fokallængdeEn mindre brændåbning reducerer mængden af lys der når sensoren.
F 22f Apertura menor a la mínima distancia focalUna apertura más pequeña reduce la cantidad de luz que llega al sensor.

Objektiv med f/2 som største blændeåbning og ISO 12,800.
Abertura f/2 muy luminosa y sensibilidad máxima de 12.800 ISO.

Selv ved maksimal blændeåbning, leverer dette objektiv fremragende billedkvalitet.
Incluso a máxima apertura, este objetivo ofrece una calidad de imagen impresionante.

Dets avancerede optiske design sikrer fremragende billedkvalitet, mens en stor f/2.8 maksimal blændeåbning muliggør håndholdt optagelse ved svag belysning.
Su diseño óptico avanzado garantiza una excelente calidad de imagen, mientras que su amplia abertura máxima de f/2,8 permite fotografiar con poca luz y sin trípode.

Det har også en lys, fast 2.8 blændeåbning og en L-Fn-knap, hvor du kan tilføje med dine mest anvendte kameraindstillinger.
También ofrece una luminosa apertura fija 2.8 y un botón L-Fn que puedes personalizar para acceder a las funciones de la cámara que más utilizas.

H-408B FM besidder et dobbelt sæt af active EMG 808 humbucking pickupper, som udnytter alnico V indlæst bred blændeåbning spoler til at levere en virkelig dynamisk 8-streng tonalitet.
La FM H-408B ejerce un conjunto doble de active EMG 808 humbuckers pickups que utilizan alnico V cargan bobinas de apertura amplia para ofrecer una tonalidad 8-Cadenas verdaderamente dinámica.

I stedet for en standard-, polygonformet blændeåbning har dette objektiv en 9-bladet, cirkulær blænde, der giver en mere naturlig, afrundet sløringseffekt eller‘bokeh'.
En lugar de la apertura estándar de forma poligonal, este lente tiene una apertura circular de 9 láminas que crea un desenfoque redondeado o"bokeh" más natural.

Det primære kamera har en stor sensor med 1.4um pixels og en lysere f/ 1.8 blænde, mens sekundær kameraet har en mindre sensor med 1um pixels og en dimmer f/ 2.4 blændeåbning.
La cámara principal tiene un sensor grande con 1.4um píxeles y una apertura f/ 1.8 más brillante, mientras que la cámara secundaria tiene un sensor más pequeño con 1um píxeles y una apertura de atenuador f/ 2.4.

Professionelt mediumteleobjektiv med hurtig blændeåbning på f/1.4 til brug med Nikons spejlreflekskameraer i FX-format.
Teleobjetivo profesional de alcance medio con un rápido diafragma de f/1,4 para utilizar con cámaras SLR de formato FX de Nikon.

Uanset den indstillede blændeværdi, så har baggrunden en tendens til at være ude af fokus, men brug af en mindre(højere f/nummer) blændeåbning vil gøre mere af dit motiv acceptabelt skarpt.
Sea cual sea la abertura establecida, el fondo tenderá a aparecer desenfocado. Sin embargo, usar una abertura menor(número f/ más alto) permitirá una nitidez aceptable de una mayor parte del motivo.

Leica Dual Camera 2.0 muliggør fotografi med stor blændeåbning til fantastiske kunstneriske portrætter med naturlig bokeh effekt.
La Leica Dual Camera 2.0 permite obtener fotografías de gran apertura para lograr retratos artísticos impactantes con un efecto bokeh natural.

Total score for"Blændeåbning" Fokus Fokus kan altid justeres manueltNår fokus altid kan justeres manuelt kan du altid bevæge fokus-ringen, selvom kameraet står på AF(autofokus) tilstand.
Puntuación total para"Apertura" Enfoque Enfoque manual a tiempo completoCon el enfoque manual, puedes mover el anillo de enfoque mientras el enfoque automático(AF) está activado.

Når du f. eks. tager et digitalt fotografi, er oplysninger som kameramodellen, blændeåbning og brændvidde nogle af de mange egenskaber, der automatisk lagres i arkivet som metadata.
Por ejemplo, cuando hace una fotografía digital, la información sobre el modelo de cámara, el tiempo de apertura y la longitud focal se encuentran entre los muchos atributos que se almacenan automáticamente en el archivo como metadatos.

Maksimal blændeåbning på F4 ved alle brændvidder betyder, at brugeren kan zoome ind og optage ved enhver blænde uden at skulle holde styr på ændringer i indstillinger for eksponering og dybdeskarphed.
La apertura máxima es de F4 en todas las distancias focales, por lo que el usuario puede acercar y fotografiar con cualquier apertura sin necesidad de modificar los ajustes de exposición o profundidad de campo.

Med avanceret optisk billedstabilisering og en blændeåbning på f/1,8 får du endnu bedre billeder og videoer- selv ved dårlig belysning.
La avanzada estabilización óptica de imagen y la apertura de f/1.8 mejoran aún más la calidad de las fotos y videos que tomas con poca luz.

Hvordan man bruger "blændeåbning" i en Dansk sætning

En kombination af lille blændeåbning, lav ISO (kamerasensorens lyssensitivitet) og flash kan give det look, jeg var ude efter.

Du skal vælge den indstilling, du ønsker at tage et billede i, og så kontrollere lukkertid og blændeåbning.

Med den lille blændeåbning og den lave ISO underbelyser man bevidst omgivelserne, og så lyser man modellen op med flash.

Så hvis du leder efter et bestemt billede, kan du hurtigt se kamera­model, blændeåbning, lukkertid og meget mere.

Indstilling af eksponeringen Forstørrelse og effektivt f-tal Den blændeåbning, der vises på kameraet, forudsætter at fokus er sat til uendelig.

Jo mindre blændeåbning, des større skarphedsdybde C-mount el.

Blænde 2 giver en ganske lille dybdeskarphed, så hvis du vil have den større, må du have mindre blændeåbning, f.eks.

Distant Angles Canon EOS 40D med Canon EF 50mm f/1.8 II, med fuld blændeåbning.

Den reelle blændeåbning (det effektive f-tal) bliver mørkere (det effektive f-tal øges) ved mindre fokusafstande (forstørrelsen øges).

LG implementerede således et nyt 6 linseglas "Crystal Clear Lens" design med sin V30 for at håndtere kameraets blændeåbning.

Hvordan man bruger "apertura, diafragma, abertura" i en Spansk sætning

3″), pero con idéntica apertura (3.

09- diafragma (con hernia), congénita Q79.

Con apertura inferior para higiene íntima.

Apertura Biblioteca Pública Gabriel García Márquez.

Por jóvenes que admiras, apertura es.

Enraizamiento, comunicación afectiva, apertura del corazón.

Cabezal con abertura central longitudinal extraible.

Contraste Lentejuelas, Pliegos, Cremallera, Abertura alta

Una gran abertura del diafragma (f2.

Utiliza una apertura más cerrada (f/2.