Hvad Betyder BLINKEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• parpadeó
• brilló
• guiño
• pestañeó
• destellaron
• guiñó
• centelleaban
• parpadearon
• parpadeaban
• parpadeé
• brillaba
• brillaban

Eksempler på brug af Blinkede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han blinkede.
Él parpadeó.

Ligesom det jeg lige gjorde. Blinkede.
Como ahora, cuando parpadeé.

Ingen blinkede.
Nadie pestañeó.

Jeg blinkede så hurtigt jeg kunne.
Parpadeé lo más rápido que pude.

Klaus blinkede.
Klaus parpadeó.

Jeg tror, hele blokken blinkede.
Creo que el restaurante entero parpadeó.

Stjernerne blinkede over hende.
Las estrellas brillaban sobre ella.

Pludselig så han noget grønt der blinkede.
De repente vio algo que brillaba.

Lysene blinkede.
Las luces parpadearon.

Han blinkede og hun blinkede.
Parpadeó. Y ella parpadeó.

Jeg er sikker på, hun ikke blinkede. Jo.
Mire, estoy muy seguro que ella no le guiñó.

Røvhullet blinkede, men vi fik det.
Su trasero parpadeó pero lo agarramos.

Blinkede af anden bilist: Så fik han tæsk.
Brilló por otro automovilista: Entonces, recibió una paliza.

Røvhullet blinkede, men vi fik det.
Su trasero parpadeó pero Io agarramos.

Blink, hvis du vil forholde dig roligt.- Han blinkede.
Parpadea si vas a mantenerte calmado.- Él parpadeó.

Hans røvhul blinkede, men vi fik han.
Su trasero parpadeó pero Io agarramos.

Men jeg har set Døden i ansigtet, og han blinkede først.
Y parpadeó primero. Pero he mirado la muerte justo en su cara.

Lyset blinkede, det var svært at se.
Las luces parpadeaban. Era difícil ver.

Tilsluttet, indikatorerne blinkede, alt er fint.
Conectado, los indicadores parpadearon, todo está bien.

Og jeg, for blinkede til din Disharmonier også.
Y yo, por un guiño a sus discordias también.

Han åbnede langsomt øjnene, og blinkede et par gange.
Abrió lentamente los ojos, parpadeó un par de veces.

Janie, Mateo blinkede for to dage siden!
¡Janie, Mateo pestañeó hace dos días!

Blinkede metalliske læderremme enwrap din fod og ankel.
Brillaron correas de cuero metálicos envuelven el pie y el tobillo.

Godt, for sidst blinkede jeg og gik glip af ham.
Eso es bueno, por que la última parpadeé y lo perdí.

En anden kilde til positiv fejl medtages, når fuglen blinkede.
Otra fuente de error positivo incluida cuando el ave parpadeó.

Neonlyset blinkede lystent i det fjerne.
Las luces de neón parpadeaban en la distancia.

Måneder siden om Putins tilbagetræden blinkede oplysninger.
Hace aproximadamente 2 meses sobre la renuncia de Putin destellaron información.

For jeg blinkede og savnede ham sidste gang. Længere end det.
La última vez parpadeé y me lo perdí. Me alegro.

Den første dreng, der blinkede, gjorde det med vilje.
El primer chico que guiñó lo hizo intencionalmente.

Min mor blinkede ikke engang da jeg tog hendes telefon frem.
Mi madre ni siquiera parpadeó cuando saqué su teléfono.

Hvordan man bruger "blinkede" i en Dansk sætning

Inden han forsvandt under sengen, kiggede han op og blinkede til mig.

Med denne tale, han blinkede til Prince Marvel, vendte nøgternt rundt og kravlede fra værelset.

Det var først, da en velkendt stemme kaldte på hende, hun blinkede forvirret.

Så rejste hun sig igen, og han blinkede let, mens at hans blik blev nærværende igen.

Da denne skjorte så hang i vinduet og blinkede til mig med et prisskilt på 159,- så hoppede jeg i med begge ben.

Jeg blinkede lidt i mørket og så nu vampyrens ansigt.

Det sidste jeg husker er, at hun lige blinkede til mig en gang og åbnede kæmpekæften.

Da jeg blinkede for at komme ind i den fyldte svingbane, lå en af deres vogne bag ved mig og dyttede nonstop i mere end et minut.

Venlig hilsen Friluftsrådet blinkede det nede på vejen.

Ingen tidsfornemmelse - Nogle mennesker kan også vågne op fra koma og have følelsen af, at de bare lige blinkede med øjnene.

Hvordan man bruger "brilló, parpadeó" i en Spansk sætning

El Instituto Landázuri brilló con luz propia.

Parpadeó dos veces mirándolo, como intentando estudiarlo.

Parpadeó varias veces, manteniendo su fría expresión.

Parpadeó varias veces, sin resultado alguno.

Dos veces brilló la hoja del hacha.

Sun Dazhu parpadeó unas cuantas veces.

—El rostro del dependiente brilló de alivio—.?

- Cayo parpadeó dos veces con lentitud.

Su piel curtida brilló sobre sus músculos.

Parpadeó molesta por las luces, la cegaron.