Hvad Betyder BLIVER DISTRAHERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se distrae
• se distraen
• se distraigan
• se distraiga
• distraídos

Eksempler på brug af Bliver distraheret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Maestro bliver distraheret.
¡El maestro se distrae!

Har svært ved at koncentrere sig eller let bliver distraheret?
¿Le cuesta concentrarse y se distrae con facilidad?

Alle bliver distraheret.
Todos se hacen los distraídos.

Har nemt ved at glemme og bliver distraheret.
Es olvidadizo y se distrae con facilidad.

Folk bliver distraheret i livet.
La gente se distrae en la vida.

Jeg tror, det er, fordi han bliver distraheret af football.
Yo creo que el fútbol lo distrae.

Folk bliver distraheret i livet.
Las personas se distraen en la vida.

Fokuseret: nogen, der ikke bliver distraheret let.
Centrado: alguien que no se distrae con facilidad.

Du kan også fastlåse elevernes iPad i en app eller slå lyden fra, så de ikke bliver distraheret.
También puedes limitar el uso de los iPad de los alumnos a una sola app o silenciar el audio para que no se distraigan.

At Wolfe bliver distraheret.
A que Wolfe esté distraído.

Han bliver stor. Jeg sørger for, han ikke bliver distraheret.
Will va a ser un campeón, y mi trabajo es asegurarme de que nada lo distraiga.

Eller vi bliver distraheret.
O nos hacemos los distraídos.

Vi når aldrig hen til træerne, medmindre vagterne bliver distraheret.
Nunca conseguiréis llegar a los árboles a menos que alguien distraiga a esos guardias.

Mit barn bliver distraheret i skolen.
Mi hijo se distrae en la escuela.

Du skal være meget konsekvent og have tålmodighed, fordi hvalpene nemt bliver distraheret.
Debes ser constante y paciente, porque los cachorros se distraen fácilmente.

Som når hele Amerika bliver distraheret, når en sød, hvid pige dør.
Así como todo América se distrae cuando muere una tierna niña blanca.

Giv masser af kærlighed og opmærksomhed, så din baby eller barn bliver distraheret af smerten.
Dar mucho amor y atención para que el bebé o niño se distraiga del dolor.

Som når hele Amerika bliver distraheret, når en sød, hvid pige dør.
Como todo Estados Unidos se distrae… cuando una niña blanca y bonita muere.

Du skal være meget konsekvent og have tålmodighed, fordi hvalpene nemt bliver distraheret.
Deberás ser muy constante y tener mucha paciencia, pues los cachorros se distraen con facilidad.

Gratis For studerende eller nogen, der bliver distraheret af hans/ hendes smartphone.
Gratis Para los estudiantes o cualquier persona que se distrae con su/ su smartphone.

Voice Tracer-digitaloptageren optager alle samtaler for dig, selv når du bliver distraheret.
La grabadora digital Voice Tracer captura todas las conversaciones por ti, incluso si te distraes.

En golfspiller hurtigt bliver distraheret, når de starter planlægning for det næste niveau.
Un jugador de golf rápidamente se distrae cuando comienzan la planificación para los próximos niveles.

Så det er vigtigt, at I holder jeres blik fast rettet mod jeres valgte vej og ikke bliver distraheret.
Por lo tanto, es importante que mantenga la vista firme en el camino elegido y no se distraiga.

Du ønsker heller ikke, at dine potentielle kunder bliver distraheret af dine personlige videoer på din seneste ferie tur.
Tampoco desea que sus potenciales clientes se distraigan con sus videos personales en su viaje de vacaciones más reciente.

I huset alle Julemandens bør fastsættes tydeligt på hylderne, så det ikke bliver distraheret af trivia.
En la casa todo Santa Deben establecerse claramente en los estantes, de modo que no se distrae por trivialidades.

Når en synkronisering mellem to enheder bliver distraheret det kan medføre sletning eller tab af billeder lagret på dem.
Cuando una sincronización entre dos dispositivos se distrae puede causar supresión o pérdida de imágenes almacenados en ellas.

Folk bliver distraheret, så det vil ske igen,« siger Michael Ehrmann, researchdirektør i ECB og medforfatter til analysen.
La gente se distrae, va a pasar de nuevo”, dijo Michael Ehrmann, jefe de análisis de política monetaria del Banco Central Europeo(BCE) y coautor….

Men hun har kastet øjnene på prinsen til ballet, og Jack bliver distraheret af en kæmpe bønnestage for enden af haven.
Ella tiene su mirada puesta por el Príncipe elegible en el baile, y Jack se distrae con un tallo gigante en el fondo de su jardín.

Danny bliver distraheret af en nysgerrig kvinde i en smart, lyserød Beetle, mens han forsøger at score en klassisk Ford Galaxie.
Danny se distrae con una misteriosa mujer en un escarabajo color fucsia, mientras trata de obtener un clásico Ford Galaxy.

Hvis du er en person, der nemt bliver distraheret, så er det bedst at sætte disse elementer til side, når du arbejder.
Si eres una persona que se distrae con facilidad, lo más conveniente es que pongas a un lado estos elementos al momento de trabajar en tus asuntos.

Hvordan man bruger "bliver distraheret" i en Dansk sætning

Se om du kan finde et tidspunkt, hvor du ikke bliver distraheret af andre ting.

Skærmen er altid tændt, men på en måde så du ikke bliver distraheret.

En person, der bliver distraheret ved at gøre noget andet og bare køre i bilen.

Det er også derfor jeg kan mærke at du bliver distraheret, når du spiller og det går ikke.

Vi bliver distraheret, får ikke lavet nok, fokuserer på opgaver, der ikke er vigtige osv.

Vi koncentrerer os om et bestemt fokus, og når opmærksomheden driver et andet sted hen og bliver distraheret af vores tanker, flytter vi dem tilbage til vores fokus.

Det bliver distraheret ved at fastgøre din bil, der pludselig tager din opmærksomhed væk.

Det er vigtigt at han eller hun ikke bliver distraheret.

Du skal ikke befinde dig i en situation, hvor du for let bliver distraheret af andre vigtige opgaver.

Pasformen, som bliver smallere med elastiske ribkanter, gør, at du ikke bliver distraheret, når du bevæger dig.

Hvordan man bruger "se distraen, se distrae" i en Spansk sætning

Confunden las palabras y se distraen con facilidad.

En casa se distrae y entretiene con cualquier cosa.

Se distrae con animales pequeños, otros perros o comida.

¿Eres una persona que se distrae con facilidad?

A menudo se distrae fácilmente por estímulos irrelevantes i.

Eres un individuo que se distrae con facilidad.?

Se distraen fácilmente o con bajo poder de concentración.

¿A menudo se distrae fácilmente por estímulos irrelevantes?

Se distrae fácilmente por estímulos relevantes etc.

Pero míster Maverick no se distrae con esas cosas.