Hvad Betyder BLIVER OFRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• son víctimas
• se convierten en víctimas
• sean víctimas
• ser víctimas
• se conviertan en víctimas
• ser víctima
• convertirse en víctimas

Eksempler på brug af Bliver ofre på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Enkelte bliver ofre igen og igen.
Son víctimas una y otra vez.

Hvis det er tilfældet, er det så muligt at undgå, at civile bliver ofre?
De serlo,¿es posible evitar que los civiles se conviertan en víctimas?

Hvem bliver ofre for mobning?
¿Quién puede ser víctima de mobbing?

Overvej situationen fra siden, når nogle bliver ofre og andre- beaters.
Considere de lado la situación, cuando algunos se convierten en víctimas y otros, golpeadores.

Vi bliver ofre for omstændighederne.
Sentirnos víctimas de las circunstancias.

Flere og flere bliver ofre for vold.
Cada vez más niños son víctimas de la violencia.

Vi bliver ofre for omstændighederne.
Sólo fuimos víctimas de las circunstancias.

Den afghanske befolkning bliver ofre for krigens vanvid.
Son víctimas inocentes de la locura de la guerra.

Bliver ofre for cybermobning, afpresning.
Convertirse en víctimas de acoso cibernético, chantajeando,etc.

Selv de mest forsigtige bliver ofre for forbrydelser.
Hasta los más precavidos han sido víctimas del delito.

Andre bliver ofre for den moderne slavehandel med kvinder, som foregår over hele Europa.
Otros son víctimas del moderno comercio de esclavos con mujeres, que tiene lugar en toda Europa.

Det unge par Shane og Liz bliver ofre for en carjacking.
Una Pareja joven, Shane y Liz, son víctimas del robo de su coche.

Folk, der bliver ofre for sådanne svindel er overraskende vokser i stedet for faldende.
Las personas que son víctimas de estas estafas es sorprendentemente creciendo en lugar de disminuir.

Er du interesseret i, hvorfor folk begår kriminalitet eller bliver ofre for kriminalitet?
¿Está interesado en por qué las personas cometen delitos o son víctimas de delitos?

Asiatiske kvinder i Chinatown bliver ofre for en serievoldtægtsmand og -morder.
Mujeres asiáticas en Chinatown son las víctimas de un violador y asesino serial.

Med den stigende online handel kan man let finde folk, der bliver ofre for fupmagere.
Con el aumento del comercio en línea, existen muchas personas que son víctimas de los estafadores.

Flere og flere mennesker bliver ofre for spiseforstyrrelser i dag.
Más y más personas se convierten en víctimas de trastornos de la alimentación hoy en día.

Uden tilstrækkelige løsninger på disse problemer, billedbehandling forskere bliver ofre for deres egen succes.
Sin soluciones adecuadas a estos problemas, los científicos de imagen se convierten en víctimas de su propio éxito.

Lad ikke de elendige væsener bliver ofre for umenneskelige eksperimenter, og stoppe Baron Igor.
Guardar criaturas infelices de ser víctima de un experimento extremadamente inhumano y detener el barón Igor.

Vi er forpligtet til at forhindre vores læsere fra bliver ofre for den fidus.
Estamos comprometidos con la prevención de nuestros lectores se conviertan en víctimas de la estafa.

Lad ikke de elendige væsener bliver ofre for umenneskelige eksperimenter, og stoppe Baron Igor.
No deje que los seres miserables se convierten en víctimas de los experimentos inhumanos, y dejan de Baron Igor.

Tror De ikke, at de, der er i øjeblikket er uden arbejde, også frygter, at deres børn en dag bliver ofre for pædofile?
¿Creen ustedes que los que ahora están sin trabajo no se plantean la cuestión de saber si, mañana, sus hijos corren el riesgo de ser víctimas de pederastas?

Det er uacceptabelt, at uskyldige mennesker bliver ofre for vold, også når den er politisk motiveret.
Es inaceptable que personas inocentes sean víctimas de la violencia, aunque esta tenga motivos políticos.

Kvinder bliver ofre for krigsforbrydelser, fordi de er kvinder, og det må Unionen anerkende som asylgrund.
Las mujeres se convierten en víctimas de los criminales de guerras por el hecho de ser mujeres y la Unión, en su calidad de tierra de asilo, debe reconocer este hecho.

Og der advares mod, at europæiske muslimer bliver ofre for islamisk manipulation.
Y advierte del peligro de que los musulmanes europeos sean víctimas de la manipulación islámica.

Bed, bed til, at I ikke bliver ofre for en række usandheder, som vil blive spredt af falske profeter.
Recen, recen para que ustedes no sean víctimas de una serie de falsedades, que serán difundidas por los falsos profetas.

Derudover er det børn, der i kraft af deres troværdighed bliver ofre for svindlere og kriminelle.
Además, son los niños quienes, en virtud de su credibilidad, son víctimas de estafadores y delincuentes.

Bed, bed for at I ikke bliver ofre for usandheder, som vil blive spredt af falske profeter.
Recen, recen para que ustedes no sean víctimas de una serie de falsedades, que serán difundidas por los falsos profetas.

Der henviser til, at 75 millioner mennesker ifølge Kommissionen bliver ofre for kriminalitet i EU hvert år;
La Comisaria Jourová ha comentado que cada año 75 millones de personas son víctimas de delitos en la Unión Europea.

Hvis du ikke ønsker at risikoen bliver ofre for en online fidus, anbefaler vi, at du holde sig væk fra alle reklamer relateret til flykapreren.
Si no quiere ser víctimas de riesgo de una estafa en línea, le recomendamos que usted alejarse de todos los anuncios relacionados con el secuestrador.

Hvordan man bruger "bliver ofre" i en Dansk sætning

Dernæst blev der holdt et minuts stilhed til minde om de 16 mennesker, der hvert minut bliver ofre for en af kapitalismens luner, sultedøden.

Flere og flere unge oplever en præstationskultur, hvor det perfekte er det nye normale, og bliver ofre for det såkaldte negative mønsterbrud.

Desværre er det ikke kun dig, men tusindvis af andre web-brugere over hele verden bliver ofre for Ransomware infektioner hver dag.

At også kvinder og børn bliver ofre for terror?

Han har fire andre sager, som også bliver ofre for embedsmisbruget på byggesagskontoret.

Læger og forskere arbejder på at finde en kur inden det er for sent og flere bukker under for sygdommen og bliver ofre for den.

EFS lægger dermed vægt på, at lønmodtagerne ikke bliver ofre for globaliseringen.

Selvom livet kunne være hårdt for en jødisk familie i Østeuropa på kanten af det 20. århundrede, er dette ikke en fortælling om mennesker, der bliver ofre.

For mange familier er fremtidsudsigterne yderst begrænsede og mange steder er der brug for en indsats så familierne ikke bliver ofre for menneske-handlernes fristende tilbud.

Når folk i Palæstina bliver ofre for den israelske hærs aggressioner, så bliver alt sort og hvidt,« siger han.

Hvordan man bruger "se convierten en víctimas, sean víctimas, son víctimas" i en Spansk sætning

Pronto se convierten en víctimas de la apostasía, y Satanás se regocija.

Que realmente necesitas está sexualmente sean víctimas web de las personas.

Pero son víctimas incómodas, que molestan.

¿Ya no son víctimas por ser terroristas?

Se convierten en víctimas de una mutua rivalidad, principalmente fomentado por las respectivas madres.

Así pierden el semen que acumulan, y se convierten en víctimas del Abismo.

Los protestantes son víctimas del nuevo régimen.

Redimiendo a las que, cual tú, sean víctimas de esos sicarios.

Ellos también son víctimas del conflicto.

Estas personas se convierten en víctimas de aquellos que tiene autodisciplina.