Hvad Betyder BLOD OG DØD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sangre y muerte

Eksempler på brug af Blod og død på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Blod og død!
Sangre y muerte.

Slag, blod og død.
¡Mandobles, sangre y muerte!

Blod og død?
¿La sangre y la muerte?

Lugten af blod og død var kraftig.
El olor a sangre y humo era fuerte.

Fordi jeg har set rigeligt blod og død.
Porque he visto suficiente sangre y muerte.

Sex, blod og død.
Sexo, sangre y muerte.

Sussman er vant til blod og død.
Sussman no es ajeno a la sangre y la muerte.

Lugten af blod og død var kraftig.
El olor a sangre y muerte se acentuó.

For slagter som ønsker blod og død.
A manos de carniceros que solo ansían sangre y muerte.

Lugten af blod og død var kraftig.
El olor a muerte y sangre era penetrante.

Og denne nat jeg skal ære ham med blod og død.
Y esta noche le honraré con sangre y muerte.

Nok blod, og død… Og jeg vil være fri.
Suficiente sangre y muerte y seré libre.

Hurtig og skrig, blod og død alene.
Rapido y sin gritos, solo sangre y muerte.

Del 1: blod og død utilfredshed ånde.
Parte 1: La sangre y la muerte de aliento descontento.

Jean Racine har sagt:"En tragedie behøver ikke blod og død.
Una tragedia no tiene porque tener sangre y muerte. Jean Racine dijo.

Masser af blod og død direkte på skærmen.
Mucha acción, sangre y muertos vivientes en pantalla.

Hvis Gaius ikke lytter til bedende ord, så vælger jeg blod og død.
Si Gaius no se conmueve con un ruego, entonces tendré sangre y muerte.

Du ser blod og død som noget almindeligt.
Para ti, la sangre y la muerte son cosas corrientes.

Hun var generelt ikke god til blod og døde dyr.
Normalmente ni para animales muertos ni para sangre.

Blod og død… Mennesker bliver svage ved synet af det.
Sangre… y muerte, los hombres se vuelven débiles ante esa visión.

Vi har ikke tid til at tænke over, hvordan blod og død påvirker os.
No hay tiempo de preocuparse de cómo nos hacen sentir la sangre y la muerte.

Folk har brugt hvidløg som lægeurt i lang tid, men at spise store mængder af hvidløg og løg, rå, pulver eller kogte, kan forårsage hunde og katte mave problemer, der kan forårsage blodmangel, skader på røde blodlegemer blod og død.
La gente ha estado utilizando el ajo como hierba medicinal desde hace mucho tiempo, pero comer grandes cantidades de ajo y cebolla, en bruto, polvo o cocidas, puede causar a los perros y gatos problemas gastrointestinales que pueden causar anemia, daño a las células rojas de la sangre y hasta la muerte.

Vi har ikke tid til at tænke over, hvordan blod og død påvirker os.
No tenemos tiempo para preocuparnos de toda la sangre, la muerte, y lo mierda que nos hace sentir todo eso.

Hvorfor ender denne højtid med kærlighed og godhed, altid i blod og død.
¿Por qué esta época de amor? y paz y buenos propósitos sigue terminando… en sangre y muerte y horror?

Derfor handler menneskets historie ikke kun om blod og død men også om ære, præstationer, godhed minder og civilisation.
Y por esa razón la historia del hombre no es solo de sangre y muerte, sino también de honor, logros, gentileza, memoria y civilización.

Og salte dødelige sår med blod og død.
Y arrancaremos una de la carne de Roma… y salaremos la herida mortal con sangre y muerte.

Unge har oplevet ting, som de skal være forskånet for; frygt, blod og død.
Los jóvenes han experimentado las cosas que cada persona debe ser salvado, el miedo, la sangre y la muerte.”.

Revet væk fra sit hjemland og kvinden han elsker, er Spartacus dømt til et liv i den brutale gladiator-arena, hvor blod og død er førsteklasses underholdning.
Arrancado de su tierra y de la mujer que ama, Spartacus es condenado al brutal mundo de la arena donde la sangre y la muerte son los principales entretenimientos.

Og vi skal rive en fra kødet af Rom, og salt Banesaar med blod og død.
Y vamos a arrancar una de la carne de roma, y poner sal en la herida con sangre y muerte.

Revet væk fra sit hjemland og kvinden han elsker, er Spartacus dømt til et liv i den brutale gladiator-arena, hvor blod og død er førsteklasses underholdning.
Apartado de su tierra natal y de la mujer que ama, Spartacus es condenado al brutal mundo de los gladiadores, donde la sangre y la muerte son el principal entretenimiento.

Hvordan man bruger "blod og død" i en Dansk sætning

Konklusion: Når godheden tager overhånd fører den til sin modsætning: vold, ondskab, blod og død.

Dens røde rød forbindes også med Jesu blod og død — og i 1.

At de færreste af os er ærefulde og stoiske, når vi er omgivet af kaos og blod og død.

Den er ikke båret af vild action eller blod og død, men lever via personernes tanker og følelser.

Oprigtig talt: Slagtebænk, Dommedag, Ild og blod og - død.

Skolen er inddelt i fire magiske grene - jord, vækst, blod og død - alle har deres unikke magiske egenskaber og måder at udøve magi på.

Den stejlende hest vejrer blod og død.

En række af talerne på konferencen er i det hele taget meget optaget af blod og død.

Sadie har interviewet en ung goth-pige til avisen, og har afskrevet pigens fascination af blod og død som ungdomsløjer.

Hvordan man bruger "sangre y muerte" i en Spansk sætning

Comienza con sangre y muerte en la noche de Toronto.

Cuando pasan cerca, el olor a sudor, sangre y muerte es inconfundible.

Tiroteo, sangre y muerte en la COL COL— Hampones no tuvieron compasión.

El perro malo que huele a sangre y muerte está encogido.

Con bombas, sufrimiento, doblegacion, sangre y muerte piensan conquistar el mundo.

Hay muchas batallas y muy bien descritas, con mucha sangre y muerte por los dos lados.

La adicción a juegos de sangre y muerte ha provocado no pocos sucesos trágicos en Estados Unidos.

La violencia, sangre y muerte son los elementos de un hecho social que vende.

El arte entre sangre y muerte es más puro todavía.

En el nuevo mundo a construir, esa mácula de sangre y muerte debía erradicarse.