Hvad Betyder BLODETS SAMMENSÆTNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• composición de la sangre

Eksempler på brug af Blodets sammensætning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Blodets sammensætning ændrer sig.
La composición de la sangre cambia.

Grundlæggende kendskab til blodets sammensætning.
Conocimientos básicos de la composición sanguínea.

Ændringer i blodets sammensætning(anæmi, leukopeni);
Cambios en la composición de la sangre(anemia, leucopenia);

Det bidrager til en signifikant reduktion af sukker i diabetes og en kvalitativ forbedring af blodets sammensætning.
Contribuye a una reducción significativa del azúcar en la diabetes y una mejora cualitativa en la composición de la sangre.

Blodets sammensætning er et sådant element somblodplader.
La composición de la sangre es un elemento tantrombocitos.

Efter en nat med søvn var blodets sammensætning normal igen.
Después de una noche de sueño, la composición de la sangre era normal.

Blodets sammensætning og funktion udligning af tryk i øret.
La anatomía y la compensación de la presión del oído.

Hvis du bruger regelmæssigt sesam, ændres blodets sammensætning, dets koagulationshastighed øges.
Si usa sésamo de forma regular, la composición de la sangre cambia, su tasa de coagulación aumenta.

Kendskab til blodets sammensætning samt funktionen af de forskellige indholdsstoffer.
Lección sobre la composición de la sangre y las funciones de sus diferentes componentes.

Det er tilrådeligt og mere effektivt, selvfølgelig samtidig brug af begge muligheder for at studere blodets sammensætning.
Es aconsejable y más efectivo, por supuesto, el uso simultáneo de ambas opciones para estudiar la composición de la sangre.

Dette ændrer blodets sammensætning og øger dens densitet og viskositet.
Esto cambia la composición de la sangre, aumentando su densidad y viscosidad.

Efter at have taget medicinen, er smerten iled og muskler, svaghed i kroppen, ændringer i blodets sammensætning.
Después de tomar la medicación, dolor en elarticulaciones y músculos, debilidad en el cuerpo, cambios en la composición de la sangre.

Positiv effekt på blodets sammensætning og tilstanden af karrene.
Efecto positivo sobre la composición de la sangre y el estado de los vasos.

Forskere har fundet ud af, at hemmeligheden bag den nyligt givne kvindes kirtler er mere ens i blodets sammensætning end i mælk.
Los científicos han descubierto que el secreto de las glándulas mamarias de la mujer recién dada es más similar en composición a la sangre que a la leche.

Faktisk kan blodets sammensætning endda påvirkesædvanlig depression eller hyppige migræne.
De hecho, la composición de la sangre puede incluso afectardepresión habitual o migrañas frecuentes.

Hver gruppe mennesker, der tilhører en bestemt type, har sine egne biologiske egenskaber på grund af en specifik forskel i blodets sammensætning.
Cada grupo de las personas que se refiere al tipo concreto, tiene los rasgos biológicos condicionados por la diferencia específica de la composición de la sangre.

Deres hovedformål er at holde blodets sammensætning i kroppen afbalanceret for at opretholde et godt helbred.
Su principal objetivo es mantener la composición de la sangre en el cuerpo equilibrada para mantener una buena salud.

This åndedrætsbesvær(hoste hos hunde, hvæsen, åndenød), lidelser i mave-tarmkanalen(opkastning, diarré og forstoppelse hos hunde), metaboliske lidelser, ændringer i blodets sammensætning, og neurologiske symptomer.
Este problemas respiratorios(tos en perros, sibilancias, falta de aliento), trastornos del tracto gastrointestinal(vómitos, diarrea y estreñimiento en perros), trastornos metabólicos, cambios en la composición de la sangre, y los síntomas neurológicos.

Påvirker blodets sammensætning positivt og anvendes meget til genopretning efter kemoterapi og strålebehandling.
Afecta positivamente a la composición de la sangre y se usa ampliamente para la recuperación después de la quimioterapia y la radioterapia.

Der er også tilfælde, hvor epilepsi skyldes forandringer i blodets sammensætning, forøget natrium eller kaliumnitrat elektrolytter i kroppen.
También hay casos de epilepsia por alteraciones en la composición de la sangre o una mayor concentración de electrolitos de sodio o potasio en el organismo.

Desuden er blodets sammensætning sådan, at det ikke tillader noget fald i blodcirkulationen, når væskeniveauet i kamelens krop falder til et minimum.
Además, la composición de la sangre no permite que la circulación sea más lenta, incluso cuando el nivel de agua en el cuerpo del camello se reduce al mínimo.

Ved hjælp af cikorie kan du rydde nyrerne og forbedre blodets sammensætning, accelerere peristaltikken, eliminere halsbrand, øge appetitten.
Con la achicoria, puede limpiar los riñones y mejorar la composición de la sangre, acelerar la peristalsis, eliminar la acidez estomacal y aumentar el apetito.

Denne respiratoriske problemer(hoste hos hunde, hvæsen, åndenød), krænkelsermavetarmkanalen(opkastning, diarré og forstoppelse hos hunde), metaboliske lidelser, ændringer i blodets sammensætning, og neurologiske symptomer.
Este problemas respiratorios(tos en los perros, sibilancias, falta de aliento), violacionesel tracto gastrointestinal(vómitos, diarrea y estreñimiento en perros), trastornos metabólicos, cambios en la composición de la sangre, y los síntomas neurológicos.

En af de vigtigste komponenter i blodets sammensætning er leukocytter, hvide kroppe, som skaber i kroppen beskyttelse mod mikrober, vira, infek….
Uno de los componentes más importantes en la composición de la sangre son los leucocitos, cuerpos blancos, que crean en el cuerpo protección co.

Ginseng anbefales til brug i visse sygdomme i mave-tarmkanalen, samt at forbedre blodets sammensætning og styrke immunsystemet og normalisere stofskiftet i kroppen.
El ginseng se recomienda para su uso en ciertas enfermedades del tracto gastrointestinal, así como para mejorar la composición de la sangre y fortalecer el sistema inmunológico y normalizar el metabolismo en el cuerpo.

Hans produkt er at afgøre, om blodets sammensætning er sund eller i systemet ikke bevæger inflammation fortæller tegn på OB. Sukkerprøve.
Su fin es determinar si la composición de la sangre es buena o si el sistema no mueve la inflamación el signo OB indica. Prueba de azucar.

På tidspunktet for stress ændrer spænding, vejrtrækning, efterfulgt af ændringer i blodets sammensætning, hormoner, som på niveau med fysiologi forbereder en person til handling.
En el momento de la tensión, la emoción, los cambios respiratorios, seguidos de un cambio en la composición de la sangre, los niveles hormonales, que a nivel fisiológico preparan a una persona para la acción.

Hans produkt er at afgøre, om blodets sammensætning er sund eller i systemet ikke bevæger inflammation fortæller tegn på OB. Sukkerprøve.
Su trabajo es determinar si la composición de la sangre es limpia y si el sistema no molesta la inflamación esto se menciona en el signo OB. Prueba de azucar.

Mineralet kan stoppe blødning, er i stand til at ændre blodets sammensætning, øge hæmoglobin, giver normal blodtilførsel til organerne, fjerner toksiner fra karrene.
El mineral puede detener el sangrado, es capaz de cambiar la composición de la sangre, aumentar la hemoglobina, proporciona un suministro normal de sangre a los órganos y elimina las toxinas de los vasos.

Hans produkt er at afgøre, om blodets sammensætning er sund eller i systemet ikke bevæger inflammation fortæller tegn på OB. Sukkerprøve.
Su producto es el destino o la composición de la sangre es limpia y el sistema de inflamación no se está moviendo en el sistema esto se evidencia en el signo OB. Prueba de azucar.

Hvordan man bruger "blodets sammensætning" i en Dansk sætning

Mindst et par timer før proceduren er at afstå fra at ryge, fordi nikotin påvirker ændringen i blodets sammensætning og fører til dannelse af blodpropper.

Der foretages også en klinisk undersøgelse, hvor blodets sammensætning analyseres, nemlig indholdet af hæmoglobin, hvide blodlegemer, leukocytformel, farveindeks, koncentrationen af ​​røde blodlegemer.

Der var ingen alvorlige bivirkninger eller negative effekter på blodets sammensætning og kemi.

Hvis lægen beslutter sig for yderligere indtagelse af lægemidlet, er det nødvendigt at overvåge blodets sammensætning, nyres og leverfunktion.

Puffersystemer 5 Blodets sammensætning 9 Kroppens egen syre/base reguleringsmaskine 13 En af de ting som spiller en stor rolle i menneskets krop er puffersystemer.

Dette unikke system er ekstremt sårbart og afhænger af blodets sammensætning.

Blodprøver udtager man for at undersøge: Blodets sammensætning af forskellige cellerHer undersøges blodprøven for røde og….

De kan forværres, mens du bruger Plegridy: Du skal have taget blodprøver for at måle antallet af blodlegemer, blodets sammensætning og din leverfunktion.

Overtrædelse af metaboliske processer, inflammation af forskellig oprindelse forårsager ændringer i blodets sammensætning.

Hvordan man bruger "composición de la sangre" i en Spansk sætning

Principales hormonas gastrointestinales Comprender la composición de la sangre y el origen de las células sanguíneas.

La composición de la sangre también cambia con el frío.

La siguiente tabla muestra la composición de la sangre normal y la composición de la sangre de una persona "X".

Es más, poca gente sabe que la composición de la sangre que fluye por los más de los 90.

La composición de la Sangre La sangre se compone de plasma y células.

* Alteraciones en la composición de la sangre y en el equilibrio de los fluidos y electrolitos del cuerpo.

Composición de la Sangre Dragó Cicatrizante Inkanat ¿Qué Beneficios tiene La Sangre de Drago?

Anemia, modificaciones patológicas de la composición de la sangre (lo que influye en todas las células y órganos del cuerpo).

La regulación de la composición de la sangre para equilibrar la proteína, grasa y azúcar.

La composición de la sangre es de un 60-65% de plasma con un contenido proteico del 79.