Hvad Betyder BLODTRYK FALDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• presión arterial disminuye
• presión arterial cae
• presión sanguínea está bajando
• la presión está cayendo
• presión decae

Eksempler på brug af Blodtryk falder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hans blodtryk falder.
Su presión decae.

Mænd, der regelmæssigt gøre øvelser, blodtryk falder.
Los hombres que regularmente hacen ejercicios, la presión arterial disminuye.

Hans blodtryk falder.
La presión está cayendo.

Ved alvorlig jodmangel lider det kardiovaskulære system, blodtryk falder, arytmier forekommer.
En los casos de deficiencia grave de yodo, el sistema cardiovascular sufre, la presión arterial disminuye, se producen arritmias.

Hendes blodtryk falder.
La presión está cayendo.

Blodtryk falder. Hvad? Reid.
La presión está cayendo.¿Qué? Reid.

Hendes blodtryk falder.
Su presión está cayendo.

I sygdomme i skjoldbruskkirtlen hypothyroid koma er muligt- en person taber bevidsthed, blodtryk falder.
En las enfermedades de la glándula tiroides, es posible el coma hipotiroideo: una persona pierde el conocimiento, la presión arterial disminuye.

Hans blodtryk falder.
Su presión sanguínea está bajando.

Ofte er denne stigning midlertidig, og dit hjerteslag sænker, og dit blodtryk falder, når en trussel er gået.
A menudo, este aumento es temporal, y su ritmo cardíaco disminuye y su presión arterial disminuye una vez que una amenaza ha pasado.

Hans blodtryk falder.
La presión sanguínea está bajando.

Imidlertid kunne der være en direkte forbindelse mellem lavt blodtryk og fødslen vægt i tilfælde af kvinder, hvis blodtryk falder ved henstand pludseligt.
Sin embargo, podría haber una relación directa entre la presión arterial y el peso al nacer en el caso de las mujeres cuya presión arterial cae en pie de repente.

Dit blodtryk falder.
Tu… presión sanguínea está bajando.

Er du okay? Hans blodtryk falder.
Su presión decae.¿Estás bien?

Hvis dit blodtryk falder drastisk og hurtigt, mens du er syg med feber, kan det signalere septikæmi, en tilstand, der kræver øjeblikkelig medicinsk intervention.
Si su presión arterial cae drástica y rápidamente mientras está enfermo con fiebre, podría ser señal de septicemia, una condición que requiere intervención médica inmediata.

Doktor, hans blodtryk falder.
Doctor, su presión está cayendo.

Lavt blodtryk i sig selv er ikke noget for at få bearbejdet op over, medmindre du er symptomatisk, men hvis dit blodtryk falder pludseligt og drastisk, det er.
La presión arterial baja de por sí no es nada para ponerse nervioso sobre a menos que esté sintomático; Sin embargo, si su presión arterial cae de repente y de manera drástica, esto es un motivo de preocupación.

Lavt blodtryk i sig selv er ikke noget for at få bearbejdet op over, medmindre du er symptomatisk, men hvis dit blodtryk falder pludseligt og drastisk, det er en anledning til bekymring.
La presión arterial baja de por sí no es nada para ponerse nervioso sobre a menos que esté sintomático; Sin embargo, si su presión arterial cae de repente y de manera drástica, esto es un motivo de preocupación.

Når calciumantagonister anvendes, udvides defartøjer, deres perifere modstand falder, koronar blodgennemstrømning forbedres, og blodtryk falder, hvilket har en positiv effekt på hjertepatologierne.
Cuando se usan antagonistas del calcio, se expandenvasos, su resistencia periférica disminuye, el flujo sanguíneo coronario mejora y la presión arterial disminuye, lo que tiene un efecto positivo en el curso de las patologías cardíacas.

Blodtrykket falder, når vejret er varmt.
La presión arterial disminuye cuando el calor.

Ja.- Blodtrykket falder.
La presión está cayendo. Sí.

Blodtrykket falder og organer begynder at svigte, især hjertet.
La presión arterial disminuye y los órganos comienzan a fallar, en especial, el corazón.

Patientens puls er svag, blodtrykket falder gradvist.
El pulso del paciente es débil, la presión arterial disminuye gradualmente.

Kom nu.- Blodtrykket falder.
Vamos. La presión está cayendo.

Derved udvides blodkarrene, og blodtrykket falder.
Como consecuencia, los vasos sanguíneos se relajan y la presión arterial disminuye.

Nej. Blodtrykket falder.
No, la presión está cayendo.

Dette bevirker en afslapning i blodkarrene, hvorved blodtrykket falder.
Como resultado, los vasos sanguíneos se relajan y la presión arterial disminuye.

Nej. Blodtrykket falder.
No, su presión está cayendo.

Blodtrykket falder hurtigt til normale værdier.
La presión arterial cae rápidamente a los valores normales.

Blodtrykket faldt i begge grupper.
En ambos grupos la presión arterial disminuyó.

Hvordan man bruger "blodtryk falder" i en Dansk sætning

Mens du behandles med Kyprolis, kan du blive træt, svimmel, besvime og/eller opleve, at dit blodtryk falder.

Hvis en gravid kvindes blodtryk falder til 90 ved 50, så søg straks lægehjælp.

Jeg har meget lavt blodtryk (mange gravides blodtryk falder) og jeg kan tydeligt mærke hvis jeg ikke får drukket nok vand.

Hvis du starter på samme dosis, kan du risikere, at dit blodtryk falder så meget, at du besvimer.

Arterielt blodtryk falder en smule, og hjertefrekvensen tværtimod øges.

Det er konklusionen på et forskningsundersøgelse, der viser, at menneskers blodtryk falder gradvist, ca. 14-18 år før døden indtræffer.

Som følge heraf fjernes overskud af natrium og vand, blodtryk falder, kalium udskillelse sænkes og dets indhold i blodet stiger.

Du har prehypertension , hvis dit systoliske blodtryk er mellem 120 og 139 , eller din diastoliske blodtryk falder mellem 80 og 90 .

Dette skyldes, at nogle anæstetika kan medføre, at dit blodtryk falder for lavt.

Patienterne føler sig svage, blodtryk falder, og der er ingen appetit.

Hvordan man bruger "presión arterial disminuye, presión arterial cae" i en Spansk sætning

La presión arterial disminuye con la reducción de la ingesta de alcohol y puede ser un recurso efectivo en bebedores importantes.

Cuando la presión arterial disminuye para la sistólica, a mm Hg o menoslos riñones liberan la enzima renina en el torrente sanguíneo.

Reducen el colesterol en la sangre, la presión arterial disminuye y en definitiva mejoran la circulación, además de proteger el ADN.

Presión arterial disminuye 140 Miotrópico antiespasmódica de crisis hipertensiva, para los que se puede producir hipertensión tratamiento de remedios populares hipertensión.

Cuando la pérdida de sangre es rápida, la presión arterial disminuye y las personas pueden sentirse mareadas.

por supuesto la presión arterial cae bruscamente.

deja de bombear sangre, la presión arterial cae a cero.

- A los 15 minutos de dejar de fumar, la presión arterial disminuye hasta el mismo valor que se tenía antes de comenzar.?

Si perdemos un poco de esta grasa, incluso bajando un par de kilos, la presión arterial disminuye rápidamente.

Sin embargo, un buen control de la presión arterial disminuye mucho el riesgo.