Hvad Betyder BLOKERINGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bloqueo
• obstrucción
• bloquear
• bloqueador
• bloqueos
• bloqueado
• se desbloquearán

Eksempler på brug af Blokeringen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har fundet blokeringen.
Encontré la obstrucción.

Blokeringen er deaktiveret.
El bloqueo está desactivado.

Jeg er enig i blokeringen.
No estoy de acuerdo con el bloqueo.

Blokeringen er ofte årsagen.
El bloqueo suele ser la causa.

Jeg er fuldstændig enig i blokeringen.
Coincido totalmente con derrubar el bloqueo.

Blokeringen er foretaget af $1.
El bloqueo fue hecho por $1.

Dette ville betyde, at blokeringen er fjernet.
Esto significaría que el bloqueo eliminado.

Fjern blokeringen af en person.
Remueven bloqueos que tenga una persona.

Der er derfor ingen grund til at ophæve blokeringen.
No existe justificación alguna para el bloqueo.

Fjern blokeringen af udenlandske hjemmesider.
No al bloqueo de webs extranjeras.

Det kan hjælpe en til at forstå årsagen til blokeringen.
Estos mensajes pueden ayudar a comprender la causa del bloqueo.

Blokeringen forårsaget fra en tidligere infektion.
Bloqueo causado por una infección previa.

Når ballonen når blokeringen, fylder lægen den med luft.
Cuando el globo alcanza el bloqueo, el doctor lo llena de aire.

Blokeringen forårsaget fra en tidligere infektion.
Obstrucción causada por una infección anterior.

Det maksimale tidsforløb mellem registrering af tærsklen og blokeringen.
El lapso de tiempo máximo entre la detección del umbral y el bloqueo.

Blokeringen forårsaget fra en tidligere infektion.
La obstrucción causada por una infección previa.

Laserangioplastik- en laser bruges til at"fordampe" blokeringen i arterien.
Angioplastia con láser- se utiliza un láser para"vaporizar" la obstrucción de la arteria.

Norton holder blokeringen af easyjet-pakken til FSX.
Norton sigue bloqueando el paquete easyjet para FSX.

Zeonetix er nyttige for at forbedre cirkulation og fjerne blokeringen fra store arterier.
Zeonetix es útil para mejorar la circulación y eliminar la obstrucción de las arterias grandes.

Blokeringen fungerer som forventet, og jeg kan godt lide det.
El bloqueador funciona como se esperaba y me gusta.

Dog kan brugeren nemt undgå blokeringen med en simpel alt+F4-kombination.
Sin embargo, el usuario puede fácilmente evitar el bloqueo con una simple combinación de alt+F4.

Blokeringen kan medføre alvorlige smerter der kommer og går.
El bloqueo puede causar dolor severo que viene y se va.

Din netværksadministrator kan have konfigureret blokeringen af pop op-vinduer for dig, og du vil derfor ikke selv kunne ændre denne indstilling.
Es posible que el administrador de la red haya configurado el bloqueador de ventanas emergentes(pop-ups) por ti; de ser así, no podrás cambiar la configuración.

Blokeringen kan medføre alvorlige smerter der kommer og går.
La obstrucción puede causar dolor intenso que va y viene.

Der er fremlagt et lovforslag i det iranske parlament, og vi må opfordre vores kolleger dér til at gøre alt, hvad de kan, så blokeringen for vedtagelsen af forslaget kan blive stoppet.
Se ha presentado un proyecto de ley ante el Parlamento iraní y debemos pedir a nuestros colegas de allí que hagan todo lo posible por que se deje de bloquear la aprobación de este proyecto de ley.

Blokeringen af cookies kan destabilisere driften af nettet.
El bloqueo de Cookies puede desestabilizar el funcionamiento de la web.

Storbritannien og Frankrig spillede afgørende roller i blokeringen af udviklingslandenes krav om en plads ved bordet ved dette års topmøde om finansiering af udvikling, som FN afholdt.
El Reino Unido y Francia han jugado un rol esencial a la hora de bloquear la demanda de los países en desarrollo de poder sentarse en la mesa de negociación en la Cumbre de Financiación para el Desarrollo de la ONU.

Blokeringen af kløvningen af monoaminoxidase forårsager ikke midlet.
El bloqueo del corte de la monoaminooxidasa no causa el agente.

For oplysninger, der er blokeret i det centrale system i medfør af artikel 12 i forordning(EF) nr. 2725/2000, ophæves blokeringen, og oplysningerne mærkes i henhold til nærværende forordnings artikel 18, stk. 1, den 20. juli 2015.
Los datos bloqueados en el Sistema Central de conformidad con el artículo 12 del Reglamento(CE) no 2725/2000 se desbloquearán y marcarán con arreglo al artículo 18, apartado 1, del presente Reglamento desde 20 de julio de 2015.

Blokeringen skyldes normalt blanding af papir og menneskeligt affald.
El bloqueo normalmente es causado por la mezcla de papel y desechos humanos.

Hvordan man bruger "blokeringen" i en Dansk sætning

De porte og programmer, som blokeringen er fjernet for, repræsenterer desuden aktiverede program- eller portundtagelser.

Blokeringen af ​​urinvejene fører til stagnation, hvilket fremkalder seriøs nyrepatologi, som kan forårsage uoprettelig skade på nyrerne.

Når jeg laver denne healing, vil klienten blive vist, hvor blokeringen sidder henne, og hvad den handler om.

Det vil ikke fjerne blokeringen fra dit system.

Derudover vil det hjælpe med at fjerne blokeringen af ​​websteder, der er blokeret eller censureret på DNS-niveau.

Hvis vi ikke får det bearbejdet i dette liv, vil sjælen få aktiveret blokeringen igen, når den inkarnerer næste gang.

Det skal dog siges, at blokeringen ikke nødvendigvis stammer fra tidligere liv, men også kan være opstået i dette liv.

Hvis man har en sådan blokering, vil man tiltrække essensen af blokeringen således, at det påvirker en i dette liv.

Hvordan man bruger "bloquear, bloqueo, obstrucción" i en Spansk sætning

Usted puede bloquear desde Internet Explorer.

Varilla mecanismo bloqueo cerradura puerta derecha.

¿Sientes que tienes algún bloqueo emocional?

Device Manager: Mejor bloqueo del teléfono.

Cuántos TLDs puedo bloquear con DPML?

Toca Safari Bloquear cookies Permitir siempre.

Las vesículas seminales por obstrucción distal.

Además también podemos bloquear KODI 18.

Anestesia regional central por bloqueo caudal.

por ejemplo esta señora con obstrucción intestinal.