Hvad Betyder BLOMSTER OG URTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• flores y hierbas

Eksempler på brug af Blomster og urter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Pakket ind i duften af Middelhavet blomster og urter Fantastisk!
Envuelto en el aroma de las flores del Mediterráneo y hierbas.

Tørrede blomster og urter er den perfekte dekorative materiale til fremstilling af blomsterdekorationer.
Flores secas y hierbas son el material decorativo perfecto para hacer arreglos florales.

Haven er smukt designet med blomster og urter, der vil overvåge din ro.
El jardín está muy bien diseñado con flores y hierbas que controlará su tranquilidad.

Maj- Den sidste forårsmåned, hvor naturen allerede ermed alle slags blomster og urter.
Mayo- el último mes de primavera, cuando la naturaleza ya estácon todo tipo de flores y hierbas.

Heldigvis fortsætter mange blomster og urter med øjnene til meget frost.
Afortunadamente, muchas flores y hierbas continúan deleitando el ojo hasta la misma helada.

Efter alt, er den"naturlige look" du søger skabt af følgesvend vækst af blomster og urter.
Después de todo, la"apariencia natural" que está buscando es creado por el crecimiento compañero de flores y hierbas.

Det samlede antal filialer(blomster og urter), primære og sekundære, i beløb skal være ulige.
El número total de ramas(flores y hierbas), primaria y secundaria, en la suma debe ser impar.

Disse er almindeligvis blandet eller aromatiseret med frugt, blomster og urter(såsom mynte).
Estos son comúnmente mezclados o aromatizados con frutas, flores y hierbas(como la menta).

Velvalgte træer, buske, blomster og urter kan ændre sig ud over enhver anerkendelse uden anerkendelse.
Los árboles, arbustos, flores y hierbas bien elegidos pueden cambiar más allá de cualquier reconocimiento más allá del reconocimiento.

Det er på tide, at du tager på en kort gåtur på landet og samler nogle blomster og urter, som du kan lide.
Es momento de que salgas a dar un corto paseo por el campo y recolectes algunas flores y hierbas de tu agrado.

Fordi é også planter, blomster og urter kan virkelig pi hjælpe med at forebygge og behandle fælles hårproblemer ù.
Porque é también las plantas, flores y hierbas pueden realmente ayudar a prevenir y tratar problemas comunes del cabello pi ù.

Mørk belægning bidrager til den hurtige vækst af blomster og urter, fordi det bliver varmere hurtigere.
Recubrimiento oscuro contribuye al rápido crecimiento de las flores y las hierbas, ya que se calienta más rápido.

Teknisk set så er urtete slet ikke rigtig te, det er en kombination af tørret frugter, blomster og urter.
Técnicamente las infusiones de hierbas no son tés en realidad, sino más bien una combinación de frutos secos, flores y hierbas.

Tilføjelse af blomster og urter, noget der er gjort siden te blev først forbrugt i Kina, skaber en ubetydelig stigning i kalorier.
Añadir flores y hierbas, algo que se ha hecho desde que el té se consumió por primera vez en China, crea un aumento insignificante en calorías.

Vi lever i en typisk Lombard stuehus, på to etager med en stor have, meget grønt, med frugttræer, blomster og urter.
Vivimos en una típica casa de campo lombarda, en dos plantas con un gran jardín, muy verde, con árboles frutales, flores y hierbas.

Og ikke nok med det, kan du vælge grøntsager fra haven, blomster og urter i haven til madlavning lækre vegetariske opskrifter.
Y no solo eso, se puede recoger verduras de la huerta, flores y hierbas en el jardín para cocinar deliciosas recetas vegetarianas.

Degeimbre siger at han bruger ultralydsmaskinen til udvinding af favoritkomponenterne af grøntsager, blomster og urter.
Degeimbre dice que utiliza la máquina de ultrasonidos para la extracción de los componentes preferidos de verduras, flores y hierbas.

Tørrede opsamlede blomster og urter, spredning i et tyndt lag i et køligt rum ved naturlig temperatur uden adgang til direkte sollys.
Se secan las flores y hierbas recolectadas, se dispersan en una capa delgada, en una habitación fresca a temperatura natural sin acceso a la luz solar directa.

Husk at De kan udnytte de vertikale flader i Deres have eller på altanen, for, som Anna siger, man kan aldrig få for meget plads til blomster og urter.
Recuerda utilizar las superficies verticales de tu jardín, cómo dice Anna"Nunca se tiene demasiado espacio para flores y plantas" Descubre como puedes hacer tu propio colgador de macetas.

Tør de opsamlede blomster og urter og spred et tyndt lag i et køligt rum ved en naturlig temperatur uden adgang til direkte sollys.
Se secan las flores y hierbas recolectadas, se dispersan en una capa delgada, en una habitación fresca a temperatura natural sin acceso a la luz solar directa.

Besøg os i foråret og nyde vegetation med det udvalg af blomster og urter og opleve påske tid, som er den største fest i Grækenland!
Visítenos en la primavera y disfrutar de la vegetación con su variedad de flores y hierbas y experimentar el tiempo de Pascua, que es la celebración más grande en Grecia!

Med denne sygdom vil bidrage til at klare infusion af urter- kløver, mor og stedmor, kamille, calendula blomster og urter centaury.
Con esta enfermedad ayudará a hacer frente a la infusión de hierbas: trébol dulce, madre y madrastra, manzanilla manzanilla, flores de caléndula y hierbas de milésimo.

Det er desværre ikke kendt for sin frodige græsplæner og dyrkning af blomster og urter i Mars' drivhusgasser ville kræve tilstedeværelsen af store mængder af flydende vand og ledig plads.
Por desgracia, no es famosa por sus exuberantes jardines, y el cultivo de flores y hierbas en marte invernaderos requeriría disponer de una gran cantidad de agua líquida y el espacio.

Mádara kommer fra Letland, et lille land i Nordeuropa, i den baltiske del hvor det er lykkedes at bevare mange uberørte og vilde steder, samt en stor diversitet af blomster og urter.
Mádara procede de Letonia, un pequeño país del Norte de Europa que ha sabido conservar muchos lugares vírgenes, así como una gran diversidad de flores y plantas.

Huset består udvendigt af en smuk swimmingpool, en have med blomster og urter, mens dens indre er opdelt i to uafhængige lejligheder udstyret med alle bekvemmeligheder og tre soveværelser med dobbeltsenge.
La casa se compone externamente por una hermosa piscina, un jardín con flores y hierbas, mientras que su interior está dividido en dos apartamentos independientes, equipados con todas las comodidades y tres habitaciones dobles.

Villa Bella af Ceciliano dateres tilbage til de tidlige 1600 og er beliggende i centrum af en harmonisk landskab, omgivet af olivenlunde, blomster og urter som salvie, oregano, rosmarin, vilde mynte.
Bella Villa de Ceciliano se remonta a los primeros 1600 y está situado en el centro de un paisaje armonioso, rodeado de olivos, flores y hierbas como la salvia, orégano, Romero, menta.

Husk, at bunddække eller underdimensionerede blomster og urter er placeret tættere på beskueren, efterfulgt af den gennemsnitlige højde af planterne(0,4 -0,7 m), og bag dem- den højeste(0,8 -1,5 m).
Recuerde que la cobertura del suelo o las flores y las hierbas de tamaño inferior se colocan más cerca del espectador, seguidos por la altura media de las plantas(0.4 -0.7 m), y detrás de ellos- el más alto(0.8 -1.5 m).

Vidste du ønsker at lære nogensinde vil, som kommer i Thüringer Rhon vores vagtelæg, udsøgte vagtler æg likør af forskellige varianter og vores hofgefertigten vagtelæg likør trøfler og vores Blütenzauber i form af blomster og urter sirup?
Alguna vez ha querido siquiera saber dónde vendrá en la Turingia Rhoen nuestros huevos de codorniz, los exquisitos licores de huevo de codorniz de diferentes sabores y nuestras hofgefertigten trufas de huevo de codorniz de licor y de nuestra Blütenzauber en forma de flores y hierbas jarabes?

Centralt beliggende på øen hjem med en vidunderlig udsigt over olivenlunde og havet med alle de bekvemmeligheder 2 soveværelser med dobbeltsenge med kalkmalerier, en stue med 3 komfortable senge, veranda med blomster og urter, hvor du kan sidde, slappe af og drikke din kaffe, kort sagt alt hvad du behøver for at opleve en ferie i total slappe af i solen for(URL HIDDEN) Pelagia landsbyen er fyldt med restauranter, caféer, barer og nightclubs.
Situado en el centro de la casa de la isla con vistas maravillosas de los olivares y el mar con todas las comodidades 2 habitaciones dobles con murales, una sala de estar con 3 cómodas camas, terraza con flores y hierbas donde puede sentarse, relajarse y tomar el café, en fin todo lo necesario para disfrutar de unas vacaciones en total relax en el sol de(URL HIDDEN) Pelagia el pueblo está lleno de restaurantes, cafés, bares y nightclubs.

Ideel til tørring eller andre aromatiske urter blomster og frugter.
Ideal para el secado u otras flores y frutas hierbas aromáticas.

Hvordan man bruger "blomster og urter" i en Dansk sætning

Her er søde bær, blomster og urter meget i centrum, og hvor Terra d’Uro har mere varme og solmodne bær, er denne mere klassisk Rhône-agtig.

Droger kan være bark, rødder, blade, blomster og urter.

Gartnerhaven er et 15000 km2 stor have, hvor der dyrkes mange forskellige blomster og urter m.m.

Kirsten Hansen har lang erfaring i at lave hårplejeprodukter, ved at bruge økologisk råvarer som blomster og urter, vel at mærke helt uden tilsætningsstoffer.

I bedene er der sået blomster og urter imellem grøntsagerne som henholdsvis tiltrækker og afskrækker de "rigtige" insekter.

Det samme gælder for elemeterne af blomst, der går i retningen af tørrede blomster og urter.

Den har en relativt lang eftersmag, der efterlader whisky-drikkeren med en fornemmelse af frugt, blomster og urter. “Smooth, aromatic, heather and honey sweetness.

De mest punktlige manipuleret medicin var regelmæssigt i lyset af de udestående terapeutiske egenskaber af normale botaniske, blomster og urter.

I foråret såede vi derfor ca. 3 km striber med forskellige hjemmehørende blomster og urter.

Her er benyttet de traditionelle belgiske humler - blomster og urter/krydderier.

Hvordan man bruger "flores y hierbas" i en Spansk sætning

Relajante a base de flores y hierbas terapéuticas molidas para un descanso relajante.

NARIZ: Intensidad aromática media-alta, flores y hierbas aromáticas, con notas de levadura.

Los dolientes extendieron pequeñas flores y hierbas sobre su cuerpo envuelto.

Las mujeres secaban flores y hierbas al sol y preparaban pociones.

También lanzaban flores y hierbas sobre su descomunal figura de azabache.

Sus aromas son limpios y nos recuerdan cítricos, flores y hierbas aromáticas.

Añade a la mezcla 1/3 de las flores y hierbas secas elegidas.

Evitar árboles, flores y hierbas que causan alergias es un buen primer paso.

Luego agrega el aperitivo Toscana y decorar con flores y hierbas de temporada.

Puedes experimentar mezclando otras flores y hierbas para crear una mezcla especial.