Eksempler på brug af Blomstrende samfund på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et lille, men blomstrende samfund.
Rentabilitet er et produkt af blomstrende økosystemer og blomstrende samfund.
La rentabilidad es el producto de ecosistemas florecientes y comunidades prósperas.I dag er vores universitet danner et blomstrende samfund, med over 4.300 elever på to campusser.
Hoy nuestra Universidad forma una comunidad próspera, con más de 4,300 estudiantes en dos campus.Rentabilitet er et produkt af blomstrende økosystemer og blomstrende samfund.
Fordi vi ved, hvordan man opbygger et blomstrende samfund og giver dig alt tech til at gøre det!
¡Porque sabemos lo que necesita para construir una comunidad próspera y te brindamos todas las herramientas para lograrlo!Hvede er et luksusgode i hungrende civilisationer,men ikke i et blomstrende samfund.
El trigo es un lujo en civilizaciones infra-alimentadas,pero no en una sociedad próspera.Stadig et blomstrende samfund af sælgere i dag, vil du se gadenavnene såsom Sugar Street, Tin Street og Paper Street.
Al ser una comunidad próspera de vendedores hoy en día, verá nombres de calles como Sugar street, Tin Street y Paper Street.Men i stedet finder vi et blomstrende samfund.
Pero hemos encontrado una sociedad viva y próspera.Guernsey er et særligt sted, et blomstrende samfund, der byder sine gæster velkommen med åbne arme og efterlader et varigt indtryk på alle, der sætter foden i denne by!
Guernsey es un lugar especial, una próspera comunidad que acoge a sus visitantes con los brazos abiertos y deja una impresión duradera en todos los que poner los pies en su suelo… Buen viaje!Hver mand, kvinde ogbarn i dette engang blomstrende samfund ligger død.
Todos los hombres,mujeres y niños de esta próspera comunidad están muertos.Studerende deltager i et blomstrende samfund af lærde og kan få adgang til en række ekstracurricular aktiviteter, herunder eksterne højttalere og oversøiske studieture…[-].
Los estudiantes se unen a una próspera comunidad de académicos y pueden tener acceso a una variedad de actividades extracurriculares, incluidos oradores externos y viajes de estudios al extranjero.Og snart efter havde nordboerne etableret et blomstrende samfund i fjorden.
Poco después, los nórdicos establecieron una floreciente comunidad en el fiordo.Guernsey er et særligt sted, et blomstrende samfund, der byder sine gæster velkommen med åbne arme og efterlader et varigt indtryk på alle, der sætter foden i denne by.
Pedir a alguien que ha estado ahí, Guernsey es un lugar especial, una próspera comunidad que da la bienvenida a sus visitantes con los brazos abiertos y deja una impresión duradera en todos aquellos que pisar su suelo.Sådan er deres vej frem mod et sundt og blomstrende samfund og en stat.
Studerende fra hundrede lande udgør et blomstrende samfund baseret på vores ni skoler, skabe et kulturelt mangfoldigt campus på et sted, der kan prale kombinationen af byen, kysten og landskabet.
Los estudiantes de cien países conforman una comunidad próspera en torno a los nueve colegios, la creación de un campus de diversas culturas en un lugar que cuenta con la combinación de ciudad, costa y el campo.Indtast din e-mail for at deltage i vores blomstrende samfund af vandfiskere!
¡Ingrese su correo electrónico para unirse a nuestra próspera comunidad de recolectores de agua!Studerende fra hundrede lande udgør et blomstrende samfund baseret på vores ni skoler, skabe et kulturelt mangfoldigt campus på et sted, der kan prale kombinationen af byen, kysten og landskabet.
Estudiantes de cien países conforman una próspera comunidad basada en nuestras nueve universidades, creando un campus culturalmente diverso en una ubicación que cuenta con la combinación de ciudad, costa y campo.Scientology Kirken arbejder med Dublins indbyggere for at skabe et blomstrende samfund.
La Iglesia de Scientology trabaja con los residentes de Dublín para crear una comunidad próspera.Spørg enhver, der har været der,Guernsey er et særligt sted, et blomstrende samfund, der byder sine gæster med åbne arme og efterlader et varigt indtryk på alle, der satte foden på hendes jord.
Pregunte a cualquier persona que ha estado allí,Guernsey es un lugar especial, una próspera comunidad que da la bienvenida a sus visitantes con los brazos abiertos y deja una impresión duradera en todos los que poner un pie en su suelo.Pladen beskriver historien og memorializes det engang blomstrende samfund. Mere.
Denne side vedligeholdes af et blomstrende samfund af fans og supportere, der har forenet at befri deres renter emner og temaer pakket ind i mystik, og som han har undersøgt i år eller har skrevet essays og bøger.
Este sitio es mantenido por una próspera comunidad de fans y seguidores que se han unido para liberar a sus temas de interés y los temas envueltos en el misterio y la que ha estado investigando durante años o se han escrito ensayos y libros.Da Jody ankommer i Eatonville,forventer han at finde et blomstrende samfund af afroamerikanere;
Cuando Jody llega a Eatonville,espera encontrar una próspera comunidad de afroamericanos;Takket være sin etablerede over 50 års omdømme for ekspertise inden for uddannelse og business research tiltrækker Cass fremragende akademikere, studerende ogvirksomheder fra hele verden til sit blomstrende samfund.
Gracias a su reputación establecida de más de 50 años de excelencia en educación e investigación comercial, Cass atrae a académicos, estudiantes yempresas de todo el mundo a su próspera comunidad.Fra det 13. eller 14. til 17. århundrede,Gedi var et blomstrende samfund langs junglen kyst Østafrika.
Durante los siglos XIII, XIV y XVII,Gede fue una próspera comunidad junto a la costa oriental de África.Byudvikling fører også til en stor mangfoldighed af mennesker og livsstil,som sikrer blomstrende samfund.
El crecimiento urbano también conduce a una gran diversidad de personas y estilos de vida,que aseguran comunidades prósperas.Fra det 13. eller14. til 17. århundrede, Gedi var et blomstrende samfund langs junglen kyst Østafrika.
Desde el día 13 o 14 al siglos 17,Gedi fue una próspera comunidad a lo largo de la costa de la selva de África Oriental.Derfor insisterer jeg på, at de vigtigste målsætninger med Tempus-programmet er at lette udviklingen i videregående uddannelser, at give bedre svar på de socioøkonomiske og kulturelle behov i modtagelseslandene og fremme forståelsen og tilnærmelsen blandt kulturerne ogudviklingen af frie og blomstrende samfund.
Por tanto, insisto, los principales objetivos del programa Tempus son: facilitar el desarrollo de la educación superior, responder mejor a las necesidades socioeconómicas y culturales de los países destinatarios y promover la comprensión yla aproximación entre las culturas y el desarrollo de sociedades libres y florecientes.Scientology Kirken tager i sin bestræbelse på at skabe et mere velstående og blomstrende samfund det sindelag til sig og er kendt som et sted, hvor alle er velkomne.
La Iglesia de Scientology, en su esfuerzo por crear una comunidad más próspera y floreciente, abarca ese espíritu y es reconocida como De kreative industrier yder et afgørende bidrag til et progressivt og blomstrende samfund.
Las industrias creativas hacen Mange hævder, at bryde ud af fattigdom begynder med et anstændigt hjem i et sikkert, blomstrende samfund, og at ens chancer for at holde ud af fattigdom styrkes ved adgang til stabil beskæftigelse, en god uddannelse, og kvalitet børnepasning.
Muchos argumentan que salir de la pobreza comienza con 
