Hvad Betyder BLUMBERG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• blumberg

Eksempler på brug af Blumberg på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forslag til aktiviteter i Blumberg.
Qué hacer en Hufingen.

Se hoteller i Blumberg på et kort.
Ver los hoteles de Ettrema en un mapa.

Men antager ikke, at alle antioxidanter virker på samme måde, advarer Blumberg.
Pero no asumas que todos los antioxidantes funcionan de la misma manera, advierte Blumberg.

Skrevet og instrueret af Stuart Blumberg og Matt Winston.
Un guión de Stuart Blumberg y Matt Winston.

Blumberg er også blevet kritiseret for sine forslag til bekæmpelse af usikkerhed.
Blumberg también ha recibido duras críticas por sus propuestas para combatir la inseguridad.

Skrevet og instrueret af Stuart Blumberg og Matt Winston.
Libro/guión escrito por Stuart Blumberg y Matt Winston.

Blumberg USA For opdagelser angående oprindelsen og spredningen af infektionssygdomme.
Blumberg«por sus descubrimientos sobre nuevos mecanismos del origen y diseminación de enfermedades infecciosas».

Filmen er skrevet af Stuart Blumberg der er en af Nortons gamle venner.
El guión es de Stuart Blumberg, amigo personal de Edward Norton.

Blumbergs tegn fremkaldes af den langsomme kompression i maven, efterfulgt af en pludselig frigivelse af hånden fra mavemuren.
El signo de Blumberg se evoca mediante una compresión lenta del abdomen, seguida de una liberación repentina de la mano de la pared abdominal.

I en rapport udsendt dagen før hans tredje gear, Juan Carlos Blumberg havde en dialog med dit barn.
En otro reportaje, previo a su tercera marcha, Juan Carlos Blumberg recordó un diálogo con su hijo.

Den 1. april 2004, Juan Carlos Blumberg foreslog syv initiativer i Kongressen for Nation efter den første klage lanceret af sikkerhed.
Juan Carlos Blumberg propuso el 1 de abril de 2004 siete iniciativas en el Congreso de la Nación luego del secuestro y asesinato de su hijo.

I en rapport udsendt dagen før hans tredje gear, Juan Carlos Blumberg havde en dialog med dit barn.
En un reportaje concedido el día anterior a su tercera marcha, el ingeniero Juan Carlos Blumberg contó un diálogo con su hijo.

Den 1. april 2004, Juan Carlos Blumberg foreslog syv initiativer i Kongressen for Nation efter den første klage lanceret af sikkerhed.
El 1 de abril de 2004, Juan Carlos Blumberg propuso siete iniciativas en el Congreso de la Nación luego de la primera marcha por reclamo de seguridad.

I virkeligheden, idet der både er et supplement og multivitamin kunne føre til toksicitet, ifølge Jeffrey Blumberg, professor i ernæring ved Tufts University i Boston.
De hecho, tomar tanto un suplemento como multivitamínico podría llevar a toxicidad, según jeffrey blumberg, profesor de nutrición en la universidad de penachos en Boston.

I"Blumberg" sagde Vladimir Putin enige om, ikke at indsende denne idé til diskussion i pressen-konference, på stats-og efter et personligt møde.
En"блyMбepre" afirman que Vladimir Putin, acordó formular la idea en discusión durante la conferencia de prensa de los jefes de estado después de un encuentro personal.

I 1963 blev hepatitis B-virus opdaget af Baruch Blumberg, og i 1965, Howard Temin beskrev første retrovirus.
En 1963 Baruch Blumberg, descubrió un nuevo virus, el de la hepatitis B, y en 1965 Howard Temin describió el primer retrovirus.

Der Blumberg præsenterede et andragende med henblik på vedtagelse af snesevis af projekter hårdere straffe, lav kriminelle lavalder, og nævningesag.
Allí Blumberg presentó un petitorio con miras a la aprobación de decenas de proyectos de endurecimiento de penas, baja en la edad de inimputabilidad, y juicio por jurados.

I 1963 blev hepatitis B-virus opdaget af Baruch Blumberg, og i 1965, Howard Temin beskrev første retrovirus.
En 1963, el virus de la hepatitis B fue descubierto por Baruch Blumberg, 36 y en 1965, Howard Temindescribió el primer retrovirus.

Juan Carlos Blumberg er en argentinsk tekstil og politisk iværksætter hvis søn Axel Blumberg, blev kidnappet den 17. marts 2004 og senere dræbt af sine bortførere.
Blumberg es un empresario textil y político argentino cuyo hijo, Axel Blumberg, fue secuestrado el 17 de marzo del 2004 y posteriormente asesinado por sus captores.

Den December 11, 2005, i en overdådig middag på Sheraton Hotel, Sun Myung-Moon, leder af sekten multimillion Månen, navngivet som sin"ambassadør fred" Blumberg.
El 11 de diciembre de 2005, en una fastuosa cena en el hotel Sheraton(de Buenos Aires), Sun Myung-Moon, líder de la multimillonaria secta Moon, nombró como su«Embajador de la Paz» a Blumberg.

I 2005 en journalist, hvad han mente hørt Blumberg sagen Bordon, den tidligere ingeniør berettiget mordet siger teen"fik høj" og"overfalder politiet.".
En 2005, un periodista le consultó a Blumberg qué opinaba del caso Bordón, el exingeniero justificó el asesinato diciendo que el adolescente«se drogaba» y«agredió a la policía».

Daniel Goldin, som var direktør for NASA mellem 1992 og 2001, og var en personlig ven for forskeren, beklagede sit tab og forsikrede, at Blumberg"Han har reddet liv gennem sin forskning om hepatitis B-viruset".
Daniel Goldin, que fue director de la NASA entre 1992 y 2001, y era amigo personal del científico, lamentó su pérdida y aseguró que Blumberg"ha salvado vidas a través de su investigación sobre el virus de la hepatitis B".

Blumberg har været medlem af Fox Chase Cancer Center som holder til i Philadelphia siden 1964 og har holdt sin grad som universitetsprofessor i medicin og antropologi ved University of Pennsylvania siden 1977.
Blumberg fue miembro del Centro Oncológico Fox Chase en Filadelfia desde 1964 y era profesor de la Universidad de Medicina y Antropología en la Universidad de Pensilvania desde 1977.

Ifølge avisen Clarin, at valgdeltagelsen var 70 000 mennesker, mens ifølge journalisten Horacio Verbitsky Der var 17.000 mennesker Blumberg afleveret sit andragende til formændene for deputeretkammeret og senatet, og Felipe Sola.
Según el diario Clarín, la concurrencia fue de 70 000 personas,[6] mientras que según el periodista Horacio Verbitsky fueron 17 000 personas[7] Allí Blumberg le entregó su petitorio a los presidentes de la Cámara de Diputados y de Senadores, y a Felipe Solá(entonces gobernador de la provincia de Buenos Aires).

Blumberg kanaliseret utilfredsheden borgernes af krisen af usikkerhed oplevet i byen Buenos Aires og større Buenos Aires gennem en række marcher til de forskellige grene af regeringen.
Blumberg canalizó el descontento de los ciudadanos por la crisis de inseguridad experimentada en la Ciudad de Buenos Aires y el Gran Buenos Aires a través de una serie de marchas a los distintos poderes del Estado.

Som et resultat af de marcher og som en måde at"kanalisere kravet større retfærdighed og sikkerhed" Blumberg etableret i 2004 denne non-profit organisation, der blev oprettet i Avenida Corrientes 550, i et rum der afgives af et forsikringsselskab i de arbejder 30 frivillige.
Como consecuencia de las marchas y como una manera de«canalizar el reclamo de mayor justicia y seguridad», Blumberg creó en 2004 esta organización sin fines de lucro, con domicilio en avenida Corrientes 550, en un espacio cedido por una compañía de seguros, en la cual trabajan 30 voluntarios.

Forskeren Baruch Blumberg, Nobelprisen i medicin i 1976 for at opdage hepatitis B-viruset og første direktør for NASA Astrobiology Institute, er døde ved 85 års alderen som et resultat af et hjerteanfald, sagde rumbureauet i en erklæring.
WASHINGTON.- El científico Baruch Blumberg, Premio Nobel de Medicina en 1976 por descubrir el virus de la hepatitis B y primer director del Instituto de Astrobiología de la NASA, falleció a los 85 años por un infarto, informó hoy la agencia espacial.

Tilsyneladende led Blumberg et hjerteanfald tirsdag den 5. april, mens han deltog i en konference om månforskning ved NASA Ames Research Center i Moffett Filed, Californien.
La NASA informó en un comunicado de que Blumberg sufrió un ataque de corazón el martes, 5 de abril, mientras asistía a una conferencia sobre investigación lunar en el Centro Ames de Investigación de la NASA, en Moffett Filed(California).

Baruch Samuel Blumberg(født 28. juli 1925, død 5. april 2011) var en amerikansk læge og modtager af Nobelprisen i medicin for 1976 på grund af sine fund om nye mekanismer for oprindelsen og spredningen af smitsomme og farlige sygdomme.
Baruch Samuel Blumberg(Nueva York, 28 de julio de 1925- California, 5 de abril de 2011[1]) fue un científico estadounidense que obtuvo el Premio Nobel en Medicina en 1976 por sus hallazgos sobre"el origen y diseminación de las enfermedades infecciosas".

Ved valget den 21. september 2007 Blumberg var en kandidat til guvernør i provinsen Buenos Aires, som hans eget parti, kaldet Front Vamos, med sloganet"orden og disciplin"- støtte præsidentens kandidatur guvernør Jorge Sobisch.
En las elecciones del 28 de octubre de 2007, Blumberg se presentó como candidato a gobernador de la provincia de Buenos Aires por un partido propio, denominado Frente Vamos―con el eslógan«Orden y Disciplina»―, que apoyaba la candidatura presidencial del gobernador Jorge Sobisch.[17].

Hvordan man bruger "blumberg" i en Dansk sætning

Denne museumsbane snor sig fra her gennem Wutachdalen mod Blumberg.

Men billedet er noget mere broget i den seneste og sidste sæson af StartUp, hvor stifteren Alex Blumberg peger mikrofonen indad.

Populære områder i Ahrensfelde Sommerhus i Blumberg | id: nsdbe185 Dette hus på ejerens grund er solidt og praktisk indrettet.

Blumberg HM, Jarvis WR, Soucie JM et al.

Uanset hvilket formål du har med din rejse til Potsdam, så er Remise Blumberg det perfekte sted til en spændende rejse.

Baruch Blumberg developed the vaccination for Hepatitis B, pris acai uden.

Jeffrey Blumberg fra Tuffs University, kommenterede: "Dette er en foreløbig epidemiologisk undersøgelse, og det er vigtigt at sammenholde de rapporterede resultater med allerede eksisterende informationer.

Stuart Blumberg har i sin instruktørdebut ladet sexafhængighed være den røde tråd.

Men Blumberg ville mere og derfor besluttede han sig for at etablere et podcastmedie.

Ekspressudtjekning og -indtjekning, aviser, rundvisning, cykeludlejning er blot nogle af de faciliteter der adskiller Remise Blumberg fra andre hoteller i byen.

Hvordan man bruger "blumberg" i en Spansk sætning

Machinery, Used, New Blumberg Machinery Co.

Blumberg is the home village for many Bogenschneiders.

Útil para detectar fistulas, abscesoFriedman S, Blumberg R.

Blumberg said, a program open only to upperclassman.

Music by Margie Blumberg and Gavin Whelehan.

Patel DD1, Blumberg SM, Crain EF.

Vandenberg LN, Blumberg B, Antoniou MN, et al.

Signo de Blumberg (inespecífico): indica irritación peritoneal.

Blumberg was also occupied by the Russians.

The Blumberg Center at Indiana State University.