Hvad Betyder BOCEPREVIR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• boceprevir

Eksempler på brug af Boceprevir på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er forskellen mellem telaprevir og Boceprevir?
¿Cuál es la diferencia entre telaprevir y boceprevir?

Boceprevir(anvendes til at behandle hepatitis C).
Boceprevir(utilizado para el tratamiento de la hepatitis C).

Stofsbehandling med ViraferonPeg, ribavirin og boceprevir.
Tratamiento triple con ViraferonPeg, ribavirina y boceprevir.

Boceprevir(medicin til behandling af hepatitis C-virus).
Boceprevir(medicamento para el tratamiento de la hepatitis C).

Behandlingen af hepatitis C, både standarderne og boceprevir, har nogen form for bivirkning?
El tratamiento de la hepatitis C, tanto los estándares como el boceprevir,¿tiene algún tipo de efecto secundario?

Boceprevir og telaprevir(til behandling af hepatitis C).
Boceprevir y telaprevir(utilizados para tratar la hepatitis C).

Leverbetændelse, som skyldes hepatitis C-virus(lægemidler, som indeholder boceprevir eller telaprevir).
La hepatitis causada por el virus de la hepatitis C(medicamentos que contienen boceprevir o telaprevir).

Boceprevir og telaprevir, der anvendes til behandling af hepatitis C.
Boceprevir y telaprevir, utilizados para tratar la hepatitis C.

Medicin til behandling af infektion med hepatitis C-virus: boceprevir, telaprevir, simeprevir.
Medicamentos utilizados para tratar la infección por el virus de la hepatitis C: boceprevir, telaprevir, simeprevir.

Boceprevir eller telaprevir til behandling af hepatitis C-infektion.
Boceprevir o telaprevir, utilizados para tratar la infección por hepatitis C.

Onsdag FDA korrekturlæsere forventedes at studere et lignende lægemiddel, boceprevir, lavet af Merck& Co.
El miércoles, se esperaba que los revisores de la FDA evaluaran un medicamento similar, boceprevir, fabricado por Merck& Co.

Aktivt stof: boceprevir. Hver hård kapsel indeholder 200 mg boceprevir..
El principio activo es boceprevir. Cada cápsula dura contiene 200 mg de boceprevir..

Antivirale midler, som bruges til at behandle kronisk hepatitis C-virusinfektion hos voksne(f. eks. boceprevir, simeprevir og telaprevir);
Medicamentos antivirales usados en el tratamiento de la infección crónica por el virus de la hepatitis C(VHC) en adultos(ej. boceprevir, simeprevir y telaprevir);

Er allergisk over for boceprevir eller et af de øvrige indholdsstoffer i Victrelis(angivet i punkt 6).
Si es alérgico a boceprevir o a alguno de los demás componentes de este medicamento(incluidos en la sección 6).

Blandt de 167 patienter med HCV-genotype 1- infektion var 126 behandlingsnaive og hos 41 var tidligere behandling mislykket med PI-behandling(boceprevir eller telaprevir).
Entre los 167 pacientes con infección por el VHC de genotipo 1, 126 no habían recibido tratamiento previo(naïve) y 41 habían fracasado al tratamiento previo con un régimen con un IP(boceprevir o telaprevir).

Se produktresumeer(SPC'er) for ribavirin og boceprevir, når ViraferonPeg skal bruges i kombination med disse lægemidler.
Consultar las fichas técnicas de ribavirina y boceprevir cuando se use ViraferonPeg en combinación con estos medicamentos.

Direkte virkende antivirale midler rettet mod HCV-replikation og modning repræsenterer prime anti-HCV-midler, som for nylig demonstreret ved myndighedsgodkendelse af to NS3 N-terminale proteasehæmmere(Boceprevir og telaprevir).
Por acción directa agentes antivirales dirigidas a la replicación del VHC y la maduración representan agentes anti-VHC primos, según lo demostrado recientemente por la aprobación reglamentaria de dos inhibidores de la proteasa NS3 N-terminal(Boceprevir y Telaprevir).

Se SPC for boceprevir for detaljer omkring, hvilken dosis boceprevir, der skal bruges ved 3-stofsbehandling.
Consulte la ficha técnica de boceprevir para obtener más información sobre la dosis de boceprevir que se administra en el tratamiento triple.

Proteaseinhibitorer boostet med ritonavir eller cobicistat, boceprevir, telaprevir, nevirapin, efavirenz- anvendes mod virusinfektioner, herunder hiv.
Inhibidores de la proteasa potenciados con ritonavir o cobicistat, boceprevir, telaprevir, neviparina, efavirenz? utilizados para las infecciones víricas, incluyendo VIH.

De fleste patienter var ikke tidligere behandlet for hepatitis C, om end nogle af dem var smittet med virus af genotype 1, der var resistent mod sædvanlige lægemidler(bestående af telaprevir eller boceprevir- de såkaldte NS3/4A-hæmmere- kombineret med peginterferon alfa og ribavirin).
La mayoría de los pacientes no habían sido tratados previamente por hepatitis C, aunque algunos estaban afectados por una infección genotipo 1 resistente a terapias estándar(basada en telaprevir o boceprevir, los llamados inhibidores de NS3/ 4A, en combinación con peginterferón alfa y ribavirina).

Victrelis indeholder det aktive stof boceprevir, som ved at stoppe virusformeringen, hjælper med at bekæmpe hepatitis C-infektion.
Victrelis contiene el principio activo boceprevir que ayuda a combatir la infección por el virus de la hepatitis C deteniendo la multiplicación del virus.

ViraferonPeg i kombination med ribavirin og boceprevir(3-stofsbehandling) er indiceret til behandling af kronisk hepatitis C(CHC) genotype 1-infektion hos voksne patienter(18 år og ældre) med kompenseret leversygdom, der ikke tidligere har været i behandling, eller hvor tidligere behandling er mislykkedes(se pkt. 5.1).
ViraferonPeg en combinación con ribavirina y boceprevir(tratamiento triple) está indicado para el tratamiento de la infección crónica de la hepatitis C(CHC) de genotipo 1 en pacientes adultos(a partir de 18 años de edad) con enfermedad hepática compensada que no han recibido tratamiento previamente o en los que ha fracasado el tratamiento previo(ver sección 5.1).

Kombination af dette lægemiddel med ribavirin og boceprevir anbefales til brug ved nogle typer af kronisk hepatitis C virus-infektion(kaldes også hcv-infektion) hos voksne i alderen 18 år og ældre.
Adultos El uso de la combinación de este medicamento, ribavirina y boceprevir está recomendado para algunos tipos de infección del virus de la hepatitis C crónica(también llamada infección por VHC) en adultos a partir de 18 años de edad.

Se også SPC for ribavirin og boceprevir, hvis ViraferonPeg skal gives som kombinationsbehandling hos patienter med kronisk hepatitis C.
Ver también la ficha técnica de ribavirina y boceprevir si se administra ViraferonPeg en terapia de combinación en pacientes con hepatitis C crónica.

Hvordan man bruger "boceprevir" i en Dansk sætning

Du bør teste for graviditet hver måned, mens du bruger boceprevir, og i 6 måneder efter din behandling ender.

Det anbefales ikke at co-administrere PREZISTA med lavdosis ritonavir og boceprevir. 14 15 NATURLÆGEMIDLER Perikon (Hypericum perforatum) Ikke undersøgt.

Du skal have en negativ graviditetstest før du får lov til at bruge boceprevir med ribavirin.

P-piller kan ikke arbejde, mens du bruger boceprevir.

Boceprevir: Close clinical monitoring is advised when administering temperatur with boceprevir due to an increased potential for temperatur adverse events.

For at sikre, at du ikke er gravid, kan din læge bede dig om at have en graviditetstest, før du begynder at bruge boceprevir.

Brug boceprevir kan midlertidigt sænke antallet af hvide blodlegemer i blodet, hvilket øger chancen for at få en infektion.

Forholdsregler Mens du bruger boceprevir boceprevir vil ikke holde dig fra at give hepatitis C til andre mennesker.

Brug boceprevir med nogen af ​​disse lægemidler kan forårsage meget alvorlige medicinske problemer.

Hvordan man bruger "boceprevir" i en Spansk sætning

topotecán y metotrexato); boceprevir (monitorización clínica); otros medicamentos para el tto.

Además, el boceprevir puede aumentar la ocurrencia de anemia y disgeusia.

Finalmente, Boceprevir y Telaprevir se retiraron del mercado farmacéutico español.

Boceprevir should be discontinued if serious skin reactions occur.

How are GnRH agents used to treat Boceprevir prostate cancer?

800 Libras por mes para Boceprevir y de 7.

Boceprevir is no longer available in the United States.

Algoritmo de tratamiento con boceprevir para la diabetes.

Boceprevir for HCV in patients with HIV: where next?

Boceprevir belongs to the class of medications known as protease inhibitors.