Eksempler på brug af Bohemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi er bohemer.
De er flygtninge, intellektuelle, bohemer.
Son refugiados, intelectuales, bohemios.En flok bohemer og vanslægtede, som samler smulerne op fra hans bord.
Un grupo de bohemios y degenerados, que recogen sus migajas.Vi skal være forsigtige med disse bohemer, Reid.
Aunque uno debe cuidarse de estos bohemios, Reid.En flok bohemer og vanslægtede, som samler smulerne op fra hans bord.
Un hatajo de bohemios y degenerados recogiendo las migas Den var meget populær blandt kunstnere og bohemer.
Este estilo solía ser muy popular entre los artesanos y los bohemios.En flok bohemer og vanslægtede, som samler smulerne op fra hans bord.
Un grupo de bohemios y degenerados que solo recogen las migajas Deena Schuster har den opdaterede historie om disse nøgne bohemer.
Deena Schuster nos pone al corriente de esos bohemios desnudos.En flok bohemer og vanslægtede, som samler smulerne op fra hans bord.
Un grupo de bohemios y degenerados tan sólo recogiendo las migajas Her er det sted, hvor du kan slentre rundt med de lokale,de hipsters og bohemer.
En este lugar puedes pasear con la gente del lugar,suecos modernos y bohemios.En verden, hvor bohemer og aristokrater går side om side og fester i elektrisk fortryllelse.
Un mundo en el que bohemios y aristócratas se codean y se deleitan con el encantamiento electrizante.Disse tidligere arbeiderkvarterer er blevet populære blandt unge kunstnere, bohemer og hipstere.
Esta zona muy popular entre los jóvenes, los artistas, bohemios y hipsters.En verden, hvor bohemer og aristokrater mødes side om side og opsluges i elektrificerende fortryllelse.
Un mundo donde bohemios y aristócratas se codean y se deleitan con un encanto electrizante.Med en mangfoldighed af butikker og restauranter,der kombinerer miljøer bohemer og avantgarde.
Con diversidad de locales y restaurantes,combinando ambientes bohemios y vanguardistas.En verden, hvor bohemer og aristokrater mødes side om side og opsluges i elektrificerende fortryllelse.
Un mundo en el que bohemios y aristócratas se codean y se deleitan con el encantamiento electrizante.I hjertet af Palermo Viejo,en afslappet kvarter af digtere og bohemer, af historie, tango og kultur.
Ubicado en el corazón de Palermo viejo,un tranquilo barrio de poetas y bohemios, de historia, tango y cultura.Ronaldinho var en af de sidste sande bohemer inden for fodbold og personificerede alt det, som Jogo Bonito står for.
Ronaldinho, uno de los últimos auténticos bohemios del fútbol, personifica el verdadero espíritu del Jogo Bonito.Det er i denne stemning af tomhed, som flyver oppustet selvværd,vokser den næste generation af bohemer.
Precisamente en la atmósfera de este vacío, en el que vuela recargado de la vanidad,creció la siguiente generación de bohemios de la ciudad.Coconut Grove blev afviklet tidligt af kunstnere og bohemer, og det bevarer en masse af at særlige charme i dag.
Coconut Grove, se resolvió desde el principio por artistas y bohemios, y conserva gran parte de ese encanto especial de hoy.I det 18. og 19. århundrede blev Den Spanske Trappe et samlingssted for lokale kunstnere, forfattere,elegantierer og bohemer.
Durante los siglos XVIII y XIX, la Plaza de España fue lugar de reunión para diferentes artistas,escritores y bohemios locales.Ronaldinho var en af de sidste sande bohemer inden for fodbold og personificerede alt det, som Jogo Bonito står for.
Ronaldinho es considerado uno de los últimos bohemios del futbol y representa el verdadero significado de lo que es el Jogo Bonito.Kubler Kaffee er opkaldt efter det, der engang var det foretrukne mødested for den intellektuelle elite og lokale bohemer.
El Kubler Kaffee toma su nombre de lo que antiguamente fue el lugar de reunión favorito de la élite intelectual y los bohemios de la ciudad.Folk fra forskellige subkulturer(punkere, hippier, bohemer, etc.) synes at være de naturlige repræsentanter for deres subkultur.
Las personas de diferentes subculturas(punks, hippies, bohemios,etc.) parecen ser los representantes naturales de su subcultura.Kubler Kaffee er opkaldt efter det, der engang var det foretrukne mødested for den intellektuelle elite og lokale bohemer.
El Café Kubler lleva el nombre de lo que fue el lugar de encuentro preferido de la élite intelectual y los bohemios locales de principios de siglo en Bucarest.Turen begynder i den historiske West Village,det oprindelige tilholdssted for New Yorks bohemer og nu hjemsted for nogle af byens spidser.
Dette lille teater, der også fungerede som en bar, café og til tider værtshus,har været vært for de bedste flamencodansere og moderne bohemer fra denne periode.
Este pequeño teatro, que también sirvió de bar, cafetería y, Endelig er den vigtigste af alle, og den mest holdbare løsning var Pfalz hertug Frederik V, kurfyrsten og leder af den protestantiske Union, som også var gift med Elizabeth Stuart, datter af kong James I af England,hvilket gjorde drøm bohemer med British støtte i kampen.
Finalmente, Længe boheme smarte erklæring halskæde(flere farver) kr169.
Boheme Kuglepenne præsenteres i en Montblanc gaveæske komplet med….
Montblanc Royal Boheme Pen hvid og guld 08.881[3c49].
Montblanc Boheme Royal pluma blanca y 08.881 Oro[3c49].
