Hvad Betyder BOMULDSTØJ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de algodón

Eksempler på brug af Bomuldstøj på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brug kun bomuldstøj til ham.
Use solo ropa de algodón para él.

Bomuldstøj til ko bliver ved med at varme.
Ropa de algodón para vaca sigue calentando.

Kvinders 100% bomuldstøj farvet dunjakke.
Chaqueta teñida 100% algodón para mujer.

Bomuldstøj krymper ofte i vask, ligesom hør, silke, viskose, uld og andre naturlige materialer.
La ropa de algodón a menudo se encoge en el lavado como también le ocurre el lino, la seda, la lana y otras telas naturales.

Solhat og let bomuldstøj(til varme klimaer).
Un sombrero de sol y ropa de algodón ligero(para climas calientes).

Derpå bragte det garn til Hindustan og oversvømmede endelig bomuldens egentlige moderland med bomuldstøj.
Después llevó el hilo torzal a la India y terminó por invadir la patria del algodón con tejidos de algodón.

Undgå bomuldstøj, da det vil opsuger fugtighed.
Conviene evitar el algodón, ya que conserva la humedad.

Efter at have testet det, fandt jeg ud af, at det ikke efterlader pletter på bomuldstøj, hvilket er et klart plus for mig.
Después de haberlo probado, descubrí que no deja manchas en la ropa de algodón, lo cual es definitivamente una ventaja para mí.

Bær linned og bomuldstøj; undgå stressende situationer.
Use ropa de lino y algodón; Evite situaciones estresantes.

Bamigo var engageret i at designe et bæredygtigt alternativ til bomuldstøj og opdagede fordelene ved bambus.
Bamigo buscaba ofrecer prendas con estilo hechas con tejidos sustentables que fueran una alternativa a la ropa de algodón y descubrió los beneficios del bambú.

Gå med bomuldstøj i stedet for tøj af uld eller syntetiske materialer.
Vistas con prendas de algodón en lugar de lana o prendas sintéticas.

Sørg for ikke at overfylde vaskemaskinen- specielt når du vasker kraftigt bomuldstøj som jeans og håndklæder, som absorberer meget vand.
Asegúrese de que no sobrecarga la lavadora, sobre todo con prendas de algodón gruesas, como pantalones vaqueros o toallas, ya que absorben mucha agua.

Undgå bomuldstøj, idet det har en tendens til at blive koldt og ukomfortabelt når du sveder.
Evita el algodón, ya que tiende a enfriarse y ser poco cómodo cuando sudas.

Giver nyt liv til gammelt bomuldstøj ved at fjerne mikrofibriller.
Rejuvenece los tejidos de algodón antiguos mediante la eliminación de las microfibras.

Bomuldstøj, indendørstemperatur på en lavt niveau for at undgå at svede ligesom at undgå fødevarer, som kan udløse udbrud.
Por ejemplo vestir ropas de algodón, mantener las temperaturas bajas para evitar el sudor y evitar alimentos desencadenantes puede ayudar.

Sørg for ikke at overfylde vaskemaskinen- specielt når du vasker kraftigt bomuldstøj som jeans og håndklæder, som absorberer meget vand.
Asegúrate también de no llenar en exceso la lavadora, en especial con prendas de algodón pesadas, como pantalones vaqueros o toallas, que absorben mucha agua.

Smoothinstructed bomuldstøj kan hjælpe dig med at undgå irritation af det berørte område.
La ropa de algodón de textura suave puede ayudarte a evitar la irritación del área afectada.

Selvom det kan virke uvigtigt, minimerer det ophobningen af sved at bære løst bomuldstøj og blokerer dermed væksten af candida.
Aunque parezca un detalle sin importancia, usar prendas de algodón y holgadas minimiza la acumulación de sudor y, de este modo, bloquea el crecimiento de la Cándida.

Iført løstsiddende tøj(bomuldstøj kan være mindre irriterende for mange mennesker end uld eller syntetiske fibre);
Usar ropa suelta(ropa de algodón puede ser menos irritante para mucha gente de lana, fibras sintéticas).

Ifølge en rapport fra International Scientific Forum on Home Hygiene(IFH) kan influenzavirus overleve 8 til 12 timer på bomuldstøj- og kun 1 til 10 viruspartikler kan være nødvendige for infektion.
Según un informe del Foro Científico Internacional sobre Higiene en el Hogar(IFH, por sus siglas en inglés), el virus de la gripe puede durar de 8 a 12 horas en ropa de algodón, y solo de 1 a 10 partículas de virus pueden ser necesarias para la infección.

Du kan efterlade bomuldstøj derhjemme eller opmærksom på, at du vil sandsynligvis kun bære dem når de er på lejr.
Puede dejar las prendas de algodón en el hogar o en cuenta que es probable que sólo los usan cuando en el campamento.

Generiske krav til miljøvenligt design 1 Ved beregningen af energiforbrug og andre parametre for husholdningstørretumblere anvendes den cyklus, som tørrer bomuldstøj(med et oprindeligt fugtindhold i tøjfyldningen på 60%) til et resterende fugtindhold i tøjfyldningen på 0%(i det følgende benævnt"normalprogrammet til bomuld").
Para el cálculo del consumo de energía y otros parámetros de las secadoras de tambor domésticas, se utilizará el ciclo que seca tejidos de algodón(con un contenido de humedad inicial de la carga del 60%) hasta un contenido de humedad residual de la carga del 0%(en lo sucesivo,«programa normal de algodón»).

Økologisk bomuldstøj har god ventilation, hurtig svedabsorption, ingen klæbrighed, ingen statisk elektricitet, naturlig forureningsfri og kan til enhver tid holde konstant temperatur for at forhindre eksem hos børn.
La ropa de algodón orgánico tiene buena ventilación, rápida absorción del sudor, no se adhiere, no tiene electricidad estática, no tiene contaminación natural y puede mantener la temperatura constante en cualquier momento para prevenir el eccema en los niños.

Ved beregningen af energiforbrug og andre parametre for husholdningstørretumblere anvendes den cyklus, som tørrer bomuldstøj(med et oprindeligt fugtindhold i tøjfyldningen på 60%) til et resterende fugtindhold i tøjfyldningen på 0%(i det følgende benævnt»normalprogrammet til bomuld«).
Para el cálculo del consumo de energía y otros parámetros de las secadoras de tambor domésticas, se utilizará el ciclo que seca tejidos de algodón(con un contenido de humedad inicial de la carga del 60%) hasta un contenido de humedad residual de la carga del 0%(en lo sucesivo,«programa normal de algodón»).

Beskrivelse: Bomuldstøj til mænds farvet dunjakke Køn: Mand Sæson: Vinter Jo flere detaljer om det tøj, du leverer, såsom materiale, størrelse, farve, polstring, pakke, desto mere nøjagtigt er det for vores tilbudte pris.
Descripción: chaqueta de algodón teñida para hombre Género masculino Temporada de invierno Cuantos más detalles sobre la ropa que proporcione, como el material, el tamaño, el color, el acolchado, el paquete, más preciso para nuestro precio ofrecido.

Ved beregningen af energiforbrug og andre parametre for husholdningstørretumblere anvendes den cyklus, som tørrer bomuldstøj(med et oprindeligt fugtindhold i tøjfyldningen på 60%) til et resterende fugtindhold i tøjfyldningen på 0%(i det følgende benævnt»normalprogrammet til bomuld«).
Para el cálculo del consumo de energía y otros parámetros de las secadoras de tambor domésticas, se utilizará el ciclo que seca tejidos de algodón(con un contenido de humedad inicial de la carga del 60%) hasta un contenido de humedad residual de la carga del 0%(en lo sucesivo,«programa normal de algodón»).

Rene bomuldstøj har god fugtabsorption, fugtbevarelse, varmebestandighed, alkalistandighed, hygiejnisk, ingen kontakt med huden, ingen bivirkninger, slidstærkt er gavnlig for menneskekroppen, og iført bomuldsstoffer tøj får folk til at føle sig til varmen.
La ropa de algodón puro tiene una buena absorción de humedad, retención de humedad, resistencia al calor, resistencia a los álcalis, higiene, no tiene contacto con la piel, no tiene efectos secundarios, es de larga duración beneficioso para el cuerpo humano, y usar ropa de tela de algodón hace que la gente sienta la calidez.

Derfor kan valg af blødt, varmt og åndbart økologisk bomuldstøj til spædbørn få barnet til at føle sig meget behageligt og blødt og vil ikke stimulere babyens hud.
Por lo tanto, la elección de ropa de algodón orgánico suave, tibia y transpirable para bebés puede hacer que el bebé se sienta muy cómodo y suave, y no estimule la piel del bebé.

Iført løstsiddende tøj(bomuldstøj kan være mindre irriterende for mange mennesker end uld eller syntetiske fibre);
Usar ropa suelta(ropa de algodón puede ser menos irritante para muchas personas que las fibras de lana o sintéticos);

Ifølge Cotton Incorporated, fordi bomuldstøj krymper spændingen anvendes til stoffet frigives, når det er vasket og tørret.
Según Cotton Incorporated, las prendas de algodón se encogen porque la tensión aplicada a la tela es liberada al ser lavada y secada.

Sådan bruges "bomuldstøj" i en sætning

De er de mest effektive programmer, når det drejer sig om kombineret energi- og vandforbrug, til vask af normalt snavset bomuldstøj.

De er lavet af hvidt håndvævet bomuldstøj, pyntet med farverige border.

I dagens løb er det mest bekvemt at være klædt i letsiddende bomuldstøj eller lignende.

Det anbefales at man medbringer let bomuldstøj.

For eksempel , at kigge efter økologiske chokolade , kaffe eller bomuldstøj er dyrket uden at skære ned regnskove eller ødelægge levesteder .

Bær løs bomuldstøj og undertøj, undgå at klemme og gnide penis.

Det var godt bomuldstøj, så det var eftertragtet.

Med dette program kan man skylle og centrifugere bomuldstøj, der er vasket i hånden.

Standardprogrammer for energimærkeforbrugsværdier Bomuld ØKO 60 C og bomuld ØKO 40 C er standard bomuldsprogrammer til normalt snavset bomuldstøj.

Bomuldstøj i sporty designs er perfekte til skolen.