Hvad Betyder BOR OVENPÅ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• viven arriba
• vive arriba

Eksempler på brug af Bor ovenpå på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du bor ovenpå?
¿Vive arriba,?

De husejere bor ovenpå.
Los propietarios viven arriba.

Du bor ovenpå.
Vives escaleras arriba.

Hun og familien bor ovenpå.
Anfitrión y familia viven arriba.

Han bor ovenpå.
El vive arriba.

De venlige ejere bor ovenpå.
Un amable propietario vive arriba.

Jeg bor ovenpå.
Yo vivo arriba.

Dine værter, Anne og hendes søn Kyle, bor ovenpå….
Sus anfitriones, Anne y su hijo Kyle, viven arriba….

Julio bor ovenpå.
Julio vive arriba.

Det var meget praktisk mens familien bor ovenpå!
Fue muy conveniente mientras que la familia vive arriba!

Vi bor ovenpå.
Nosotros vivimos arriba.

Hun var overrasket over at høre, hendes datter bor ovenpå.
Estaba sorprendida de escuchar que su hija vive arriba.

Jeg bor ovenpå.
Mi apartamento está arriba.

Lejligheden er i en høj, lys kælder, hvor værtsparret bor ovenpå.
El apartamento está en un sótano brillante alta, donde los anfitriones viven arriba.

Og I to bor ovenpå?
¿Ustedes dos viven arriba?

Jeg bor ovenpå, så jeg går derop.
Yo vivo arriba, así que allá iré.

Villaen har alt hvad der skulle bruges, ejeren bor ovenpå og var meget behjælpelig med alt.
La villa tiene todo lo que se necesitaba, el propietario vive arriba y era muy servicial con todo.

Værterne bor ovenpå og var meget hjælpsomme og venlige.
Los anfitriones viven arriba y era muy servicial y amable.

Landsbyhus i hjertet af den lille landsby Marthouret, ejerne bor ovenpå og haven er delt.
Casa de Pueblo en el corazón de la aldea de Marthouret, los propietarios viven arriba y el jardín es compartido.

Han bor ovenpå.
Vive encima de mi apartamento.

Jeg bor ovenpå og er normalt til rådighed til at hilse gæster og introducere dig til området.
Yo vivo arriba y soy normalmente disponible para recibir a los huéspedes y le presentaremos a la zona.

Vi var varmt velkommen af Leonardo mor, der bor ovenpå i bygningen og var uendeligt hjælpsomme og munter.
Nos dieron una cálida bienvenida por la madre de Leonardo, que vive arriba en el edificio y era infinitamente servicial y alegre.

Jeg bor ovenpå, og jeg er altid glad for at fortælle folk om interesserede begivenheder og steder at besøge.
Yo vivo arriba y estoy feliz de poder decir acerca de los eventos fríos y lugares locales para ir.

Vi mødte ikke Nadia, fordi hun var i Athen, men hendes far Timos bor ovenpå, og han var dejlige, varme og hjælpsomme- trods kun taler to ord engelsk-"ingen problem"!
No conocer a Nadia, porque estaba en Atenas, pero su padre Timos vive arriba, y él fue encantador, cálido y servicial- a pesar de solo hablar dos palabras de Inglés-"no hay problema"!

Ejerne bor ovenpå og er glade for at byde dig velkommen.
Los propietarios viven arriba y están felices de darle la bienvenida.

Hr. Han bor ovenpå. Graves?
Graves?¿El Sr. Sé que vive arriba.

Mine forældre bor ovenpå over det, men de er meget ligetil og tilpasse til at være glad du gjorde din hvile eller samfundet- som du ønsker.
Mis padres viven arriba sobre ella, pero que son muy sencillas y se adaptan para ser feliz de haberlo hecho el reposo o la sociedad- como quiera.

Selvom hendes familie bor ovenpå, vi følte vi havde rigelig privatliv.
A pesar de que su familia vive arriba, nos parecía que teníamos mucha privacidad.

Selvom Graciana og hendes mand bor ovenpå/ tilstødende, det følte aldrig indgribende og vi følte meget privat.
Aunque Graciana y su marido viven arriba/ contigua, que nunca nos sentimos intrusivo y nos sentimos muy privado.

Gudskelov for mrs. Leibowltz, der boede ovenpå.
Gracias a Dios por la Sra. Leibowitz que vivía arriba.

Hvordan man bruger "bor ovenpå" i en Dansk sætning

Generationshusene er tegnet med henblik på at huse en families ældre generation i stueboligen, mens børn og børnebørn bor ovenpå.

Trine Molin er selv kok og arbejder hjemmefra - de bor ovenpå kroen.

Oplysningskampagner mod brug af pesticider og oplysninger om, at du bor ovenpå dit grundvand og tæt på indvindingsboringer, vil være en del af en forebyggende indsats indenfor BNBO.

Men fordi man bor ovenpå hinanden, så vil den enkelte lejligheds andel deraf selvsagt blive mindre.

Og da vi selv bor ovenpå, må det påregnes at vi kan høre hinanden.

Det er derfor vigtigt, at borgere i indvindingsoplande til vandværker og OSD er bevidste om, at de bor ovenpå en meget vigtig drikkevandsressource.

Dude, der bor ovenpå med sin danske kone, har mange års erfaring med at køre et pensionat, og er en meget god guide og en erfaren kaptajn.

Alt går fint, indtil Charlie en dag hører nogen have sex med hans ti år yngre kæreste Miranda, der bor ovenpå.

Samtidig sikres et lokalt engagement gennem vandværkernes bestyrelser og øget bevidsthed om, at vi bor ovenpå vores drikkevand.

Den der irriterende dansklærer der bor ovenpå og hader når man ikke kan sin grammatik!

Hvordan man bruger "viven arriba, vive arriba" i en Spansk sætning

Los Park, por el contrario, viven arriba en un barrio acomodado.

La tentacion vive arriba imagenes de vestidos de los años 30 y 40 putas vera pueblo redman peliculas.

Viven arriba llevando estos mocasines por scentra.

La tentación vive arriba La tentación vive arriba es una historia cotidiana, íntima, de personajes y sentimientos, en la que una pareja se va conociendo poco a poco.

Llamé por teléfono a mi hijo, que vive arriba y nos reunimos.

Cualquier jurista debe saber que la ley vive arriba y hacia abajo escupe.

El canciller ejecuta una tarea protocolar y vive arriba de un avión.

Creo que vive arriba del mercado, no lo tengo muy claro.

Propietario vive arriba y siempre listos forrecommendations y asistencia.

Respecto a las trampas, las puso un loco que vive arriba de los árboles.