Eksempler på brug af Boreplatform på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Som arbejder på en boreplatform.
Trabaja en una plataforma petrolífera.Jeg arbejdede på en boreplatform i Den Mexicanske Golf og plukkede spinat i Californien?
Tænk du lod dem tage min boreplatform!
¡Los dejaste llevarse mi plataforma!Det ligner en boreplatform, som de andre.
Parece una plataforma petrolífera, como todas.Som en cheerleader på en boreplatform.
Como a una porrista en una plataforma petrolera.Han arbejder på en boreplatform, som pumper olie op.".
Él trabaja en una plataforma que saca petróleo del fondo del océano.Jeg konstruerede den sgu.- Din boreplatform?
¿Tu plataforma?- Yo diseñé la maldita cosa?Han sagde, at han var selvstændig boreplatform ingeniør i Houston, Tx med 8 mænd, der arbejder sammen med ham.
Dijo que estaba Cuenta propia ingeniero plataforma petrolera en Houston, tx con 8 hombres que trabajan con él.Jeg har etjob på en boreplatform.
Hay trabajo en una plataforma petrolífera.Folk tror måske, at en boreplatform ser Hideous, Men det påvirker ikke deres hverdag Da rigge er så mange miles ud på havet.
La gente podría pensar que una plataforma petrolera se ve feo, pero no afecta a su vida cotidiana desde las torres son tantas millas en el mar.Jeg er den eneste, der synger på denne boreplatform.
¡Yo soy el único que canta en esta plataforma!En handler om en fyr på en boreplatform, der skal til Manhattan.
Una se trata de un trabajador en una plataforma petrolífera que debe mudarse a Manhattan porque su suegra está enferma.Lfølge det her kort er der en Krusty Burger på en boreplatform!
Según este mapa, hay unas Hamburguesas Krusty en una plataforma petrolífera.Hvad med et klip af en boreplatform, der synker?
Veo videos de una plataforma hundiéndose en el océano?Ødelægge kamikaze selvmorderiske flydende bombe redningsflåder ogandre både forsøger at ødelægge din boreplatform.
Destruir el kamikaze suicida bomba flotante balsas yotras embarcaciones tratando de destruir su plataforma petrolera.Russerne har en base under en boreplatform i Østersøen.
El Ruso tiene una base… bajo una plataforma petrolífera en el Báltico.Geotekniske boringer er boringer,der er ofte relateret til opbygningen af en struktur som en bygning eller en boreplatform.
La perforación geotécnica es una perforación que a menudoestá relacionada con la construcción de una estructura, como un edificio o una plataforma petrolera.Den vigtigste ting, der afgør, omdu ville være en succes på en boreplatform er evnen til at lære tingene hurtigt.
La cosa más importante que determina siusted tendrá éxito en una plataforma petrolera es la capacidad de aprender cosas rápidamente.HTML: Kystvagt(Coast Guard) Destroy den kamikaze suicidal flydende bombe redningsflåder ogandre både forsøger at ødelægge din boreplatform.
HTML: Guardia costera(Coast Guard) Destruir el kamikaze suicida bomba flotante balsas yotras embarcaciones tratando de destruir su plataforma petrolera.Folk, der ikke har nogen tidligere erfaring med at arbejde på en boreplatform gør omkring$ 40.000 til$ 50000 om året.
Las personas que no tienen experiencia previa de trabajo en una plataforma petrolífera hacer alrededor de$ 40.000 a$ 50.000 al año.I tilfælde af en boreplatform, kan boring også omfatte undersøgelse for at finde ud af mere om kvaliteten af olien, og hvor det er placeret.
En el caso de una plataforma petrolífera, la perforación también puede incluir investigación para averiguar más acerca de la calidad del aceite y donde se encuentra.En anden har en eks på en boreplatform.
Otra tiene un ex que hace un mes trabaja en una plataforma petrolera.Designer og producent af håndtering værktøjer boreplatform herunder manuelle tænger, elevatorer, underkjoler og sikkerhed klemmer.
Diseñador y fabricante de herramientas de manipulación de la plataforma petrolera, incluyendo pinzas manuales, elevadores, se desliza, y abrazaderas de seguridad.Krav til at få et job på en boreplatform.
Los requisitos para conseguir un trabajo en una plataforma petrolera.Hjemme i studiet som en del af en producents boreplatform eller på scenen som en løsning for udløser kritiske lyde er MPX16 en kompakt sampling kraftcenter.
En casa, en el estudio como parte de la plataforma de un productor o en el escenario como una solución para acciona sonidos críticos, MPX16 es una potencia de muestreo compacta.Minimumsalderen for at arbejde på en boreplatform er 18 år.
La edad mínima para trabajar en una plataforma petrolera es de 18 años.De arbejdstimer på en boreplatform er forholdsvis længere end andre konventionelle marker, med arbejdstimer i gennemsnit mellem 80 og 100 timer om ugen.
Las horas de trabajo en una plataforma petrolera son comparativamente más tiempo que otros campos convencionales, con las horas de trabajo promedio de entre 80 a 100 horas por semana.Denne medarbejderindkvartering blev opført til medarbejderne på en boreplatform i Pointe-Noire, en havneby i republikken Congo.
Este alojamiento se erigió para los trabajadores de una plataforma petrolífera en Pointe-Noire, ciudad portuaria de la República del Congo.Når du har forberedt et CV,den anden ting, du skal gøre for at få et job på en boreplatform er at bestå en fysisk undersøgelse.
Una vez que haya preparado una hoja de vida,la segunda cosa que usted necesita hacer para conseguir un trabajo en una plataforma petrolera es pasar un examen físico.Tilbyder olie og kemiteknik,onshore og offshore boreplatform, bore, og geovidenskabelige job i Saudi-Arabien.
Dispone de petróleo y la ingeniería química,en tierra y mar de la plataforma petrolera, perforación, y el empleo de geociencias en Arabia Saudita.
