Eksempler på brug af Boston globe på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Avisen Boston Globe har….
Boston Globe. Var det?
En el Boston Globe.Det skriver avisen Boston Globe.
Del periódico Boston Globe.Avisen Boston Globe har….
El diario The Boston Globe publicó….Jeg er Kate McPherson fra Boston Globe.
Soy Kate McPherson del Boston Globe.Kør mig til Boston Globe på Morrissey Boulevard.
Lléveme al Boston Globe en Marston Boulevard.Mike Rezendes fra Boston Globe.
Soy Mike Rezendes de The Boston Globe.Boston Globe skriver nu, at hospitalerne har modtaget mere end 100 sårede.
El periódico local, Boston Globe, hablaba de más de 100 heridos.Hej, Mike Rezendes, Boston Globe.
Hola, soy Mike Rezendes del Boston Globe.Boston Globe bemærker, at"Hvis man havde lyttet til Pipes' advarsler, havde 9/11 måske aldrig fundet sted.".
El Boston Globe escribe que"Si se hubiera prestado atención a las advertencias de Pipes, nunca habría habido un 11 de Septiembre".Gennemskueligt" skrev Boston Globe.
Barato y transparente dijo el Boston Globe.Fans vil højt sandsynligt pløje sig igennem denne, ligesomde gjorde med Twilight-bøgerne og romanen Vandrende sjæle.”- Boston Globe.
Los fans devorarán La química comolo hicieron con las novelas de Crepúsculo y La huésped."-The Boston Globe-.Det skriver avisen Boston Globe lørdag.
Leo el editorial del Boston Globe del domingo.Kan du huske Jesse Bolton,journalist, Skriver for Boston Globe?
¿Recuerdas a Jesse Bolton,periodista en ciernes del Boston Globe?Jeg er Mike Rezendes fra Boston Globe. Vi havde en aftale.
Soy Mike Rezendes del Boston Globe tenía una cita con Ud. hace como una hora.En meget berømt sag om en fru Haskins blev omtalt i Boston Globe.
Hubo un caso de una tal Sra. Haskins del que informó el Boston Globe.Jeg er journalist på Boston Globe og må ikke tale med dig.
Soy una reportera del Boston Globe, y por alguna razón, tu jefe no me deja acercarme a ti.Hej, jeg er Sacha Pfeiffer fra Boston Globe.
Hola, soy Sacha Pfeiffer, del Boston Globe.Argentinsk lov, påpeger Jeff Jacoby i Boston Globe,"pålægger regeringen at støtte den romersk katolske tro.
El derecho argentino, señala Jeff Jacoby, del Boston Globe,"dictamina que el gobierno apoye la fe católica romana.Jeg er Mike Rezendes fra Boston Globe.
Hola, soy Mike Rezendes de The Boston Globe.The Boston Globe identificeret tipster som Anna Björnsdóttir, en tidligere model, skuespiller, og Miss Iceland 1974 der boede i kvarteret Bulger er.
El Globo de Boston identificó al informante como Anna Bjornsdottir, un antiguo modelo, actriz, y Miss Islandia 1974, quien vivió en la vecindad Jeg lænede mig over kanten og kiggede ned, ogjeg så hende,” fortæller faderen til Boston Globe og fortsætter.
Me incliné y miré abajo yentonces la vi” cuenta el padre a Boston Globe.Resumé: Et team af journalister og redaktører på Boston Globe undersøger en chokerende sag om overgreb på børn i den katolske kirke.
Descripción: Un equipo de reporteros y editores en el Boston Globe investiga incansablemente un sorprendente encubrimiento de acoso infantil por parte de la Iglesia Católica.Dokumentaren er instrueret af Ricki Stern og Annie Sundberg oger produceret i samarbejde med Boston Globe.
Dirigido por Ricki Stern y Annie Sundberg, yproducido en asociación con el Boston Globe.Da jeg voksede op læste jeg Dan Shaughnessy, en berømt Boston Globe sports skribent, når jeg kunne.
Cuando yo era niño leí Dan Shaughnessy, un famoso Boston Globe periodista deportivo, siempre que podía.Dette uophørlige angreb på den frie presse har farlige konsekvenser”,skriver The Boston Globe.
El principio fundacional de libertad de prensa está hoy seriamente amenazado",ha escrito The Boston Globe.Var det racistisk af Boston Globe at rapportere at John Kerry var en D-student da han begyndte der med tiden steg til C og B student ved Yale?
¿Era racista por parte del Boston Globe informar que John Kerry era un estudiante D como estudiante de primer año, que finalmente se convirtió en estudiante de C y B en Yale?Det er det farligste stof vi bruger i lægegerningen.“- The Boston Globe Magazine, 4. februar 1990.
Es la sustancia más peligrosa que usamos en la medicina”(The Boston Globe Magazine, 4 de febrero de 1990).Boston Globe/ Getty Images I 1967 blev Kathrine Switzer den første kvinde til officielt at komme ind i Boston Marathon-så kun åben for mænd.
Boston Globe/ Getty Images En 1967, Kathrine Switzer se convirtió en la primera mujer en ingresar oficialmente al Maratón de Send venligst forslag til MindMatters redaktør Gareth Cook, en Pulitzer prisvindende journalist på Boston Globe.
Por favor, envíe sus sugerencias al editor Gareth Cook de Asuntos de Mente,un periodista ganador del premio Pulitzer del Boston Globe.
